Сe înseamnă IMPARTASESC în Bulgară - Bulgară Traducere

• споделят
• да споделя
• причастяват
• споделям
• споделяме

Exemple de utilizare a Impartasesc în Română și traducerile lor în Bulgară

Va impartasesc din temeri.
Защото ви разделя страхът.

Nu sunt gata s-o impartasesc, inca.
Все още не мога да споделям.

Copii impartasesc secrete, Stella.
Децата си споделят тайни, Стела.

Mai sunt atat de multi oameni care-si impartasesc povestile.
Има толкова много други хора, споделящи историите им.

Iti impartasesc grijile pentru pace.
Споделям загрижеността ти за мира.

Din nefericire, eu nu impartasesc acest optimism.
Ние обаче не споделяме този оптимизъм.

Sa impartasesc ceva cu tine, de fapt.
Искам да споделя нещо с теб, всъщност.

As vrea sa impartasesc ceva.
Бих искал да споделя нещо.

Ei impartasesc, de asemenea, fosile genomice.
Те имат и общи геномни фосили.

As vrea sa-ti impartasesc optimismul.
Не споделям оптимизма ти.

Sa impartasesc cu ceilalti ceea ce stiu.
Че трябва да споделя с другите онова, което знам.

Oamenii care impartasesc prea mult.
Хората, които много се раздават.

Impartasesc mai mult decat un nume de familie cu Boris.
Споделяме повече от фамилно име с Борис.

Acum as dori sa impartasesc ceva… cu voi.
Сега аз искам да споделя нещо… с вас.

Impartasesc o viata cu mine, de acum pana la totdeauna.
Сподели живота си с мен, от сега нататък и завинаги.

Imi pare rau dar nu impartasesc entuziasmul dumneavoastra.
За съжаление не споделям ентусиазма ти.

Impartasesc aceleasi ganduri si griji pentru copiii nostri.
Работим еднакви неща, споделяме грижите за децата си.

Eu sunt Metatron, si impartasesc cu voi aceste adevăruri.".
Аз Съм Метатрон и споделям с вас тези Истини.

As vrea sa impartasesc optimismul presedintelui, dar mi-e foarte, foarte greu.
Иска ми се да споделя оптимизма на професора, но ми е трудно.

Acestia se inconjoara cu oameni inteligenti, care le impartasesc valorile si interesele.
Те се обграждат с интелигентни хора, които споделят своите ценности и привързаности.

Vreau sa impartasesc fericirea mea.
И аз искам да споделя моето щастие.

Tot ce voiam era sa impartasesc secretul cu lumea…".
Всичко, което исках, бе да споделя Тайната със света.

Cu cat impartasesc mai mult aceasta comoara cu ceilalti oameni, cu atat mai bogat devin.
Колкото повече споделям това съкровище с другите, толкова по-богата ставам.

Dragii mei prieteni, vreau sa va impartasesc ceva ce ni s-a intimplat de curand.
Скъпи приятели, искам да споделя нещо, което се случи днес.

O sa imi impartasesc grijiile cu tine, Agnes.
Ще имаш мен, за да споделяш тревогите си, Агнес.

Nu imi place sa imi impartasesc. viata personala cu nimeni.
Просто не обичам да споделям за личния си живот с хората.

Vroiam sa impartasesc cu cineva locul asta.
Исках да споделя това място и с други.

Cu tosii impartasesc aceeasi putere.
Всички споделяме една и съща сила.

As vrea sa va impartasesc cateva ganduri in legatura cu ea.
Бих споделила някои свои размисли по нея.