Сe înseamnă IMPERFECȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• несъвършени
• несъвършено

Exemple de utilizare a Imperfecți în Română și traducerile lor în Bulgară

E uman să fim imperfecți.
Човешко е да сме несъвършени.

Oameni imperfecți, ca noi toți.
Несъвършени хора, като нас.

Aveau curajul de a fi imperfecți.
Има смелостта да бъде несъвършен.

Ei sunt imperfecți, ca și mine.
Те имат несъвършенства също като нас.

Pentru că știm că suntem imperfecți.
Защото ние знаем, че сме несъвършени.

Tratamentul imperfecți fără ochelari.
Лечение на несъвършено зрение без помощта очила.

E nevoie să ne permitem să fim imperfecți.
По този начин си разрешаваме да бъдем несъвършени.

Oamenii sunt imperfecți și întotdeauna fac greșeli.
За съжаление хората не са съвършени и често правят грешки.

Acești oameni aveau curajul de a fi imperfecți.
Тези хора имаха смелостта да бъдат несъвършени.

Doi oameni imperfecți s-au căsătorit în virtutea unei promisiuni.
Двама несъвършени човеци се ожениха и обещанието беше това.

De ce nu iubesc animalele? Deoarece sunt imperfecți.
Защо не обичат животните? Защото любовта им е несъвършена.

Cartofii imperfecți din punct de vedere estetic sunt toți daţi la porci.
Картофи, които са козметично несъвършени, отиват за прасетата.

Există atât de multe povestiri despre regi sau șefi executivi imperfecți.
Има толкова много истории за несъвършени царе или президенти.

Rolați gleznele imperfecți pentru a crea o înclinare instantanee, adăugând mai multă formă la potrivire.
Повдигнете глезените несъвършено, за да създадете незабавно стесняване, като добавите още по-голяма форма.

Toate aceste prostii sunt propuse, pentru că ei sunt imperfecți.
Те предлагат всички тези глупави твърдения, защото самите те са несъвършени.

Aceste acoperitoare de perete sunt excelente pentru pereții imperfecți și pot fi chiar atașați direct la panouri sau blocuri de beton.
Тези стенни покрития са отлични за несъвършените стени и дори могат да бъдат прикрепени директно към панели или бетонни блокове.

Trăim într-o lume imperfectă, alcătuită din milioane de indivizi imperfecți.
За съжаление ние живеем в несъвършен свят, населен с несъвършени човеци.

Însă pentru restul Europei Centrale și de Est, deși în mod clar imperfecți, ultimii 30 de ani au fost o perioadă de minuni.
Но за останалата част от Централна и Източна Европа, макар и открито несъвършени, изминалите 30 години бяха време на чудеса.

Ministerul este greu și plin de întrebări dificile, situații dificile și oameni imperfecți.
Министерство е трудно и изпълнено с трудни въпроси, предизвикателни ситуации и несъвършени хора.

Amintește-ți că o“căsnicie perfectă” este de fapt formată din doi oameni imperfecți care refuză să renunțe unul la celălalt!
Никога не забравяй, че един„перфектен брак“ се състои от двама несъвършени хора, които отказват да се откажат един от друг!

Cu toții ne-ar plăcea să credem că putem ierta și uita și suntem deasupra exploatației, dar suntem imperfecți.
Всички ние бихме искали да вярваме, че можем да простим и да забравяме и да сме над притесненията, но ние сме несъвършени.

Vom fi întotdeauna incredibil de imperfecți.- Dacă așteptați până când sunteți“perfect” înainte de a vă împărtășiţi povestirile, ideile, talentele și darurile cu lumea, nimeni nu va mai auzi de la voi.
Ако се стремите към„идеала“, преди да споделите своите истории, идеи и таланти със света, никой никога няма да чуе за вас.

Și tot așa, de la primul până la ultimul om: o paradă tristă plină de oameni imperfecți și incompleți.
И така, от първия до последния човек- тъжна редица от несъвършени и незавършени хора.

Recunoașterea faptului că oamenii sunt imperfecți, fac greșeli și au dreptul la opiniile lor să construiască înțelegerea din motive care stau la baza acțiunilor sau comportamentelor.
Потвърждаваме, че хората са несъвършени, правят грешки и имат право на собственото си мнение, което изгражда разбиране поради причини, стоящи зад действия или поведения.

Veți înceta să vă fie frică de trecut și să învățați să acceptați critici, dacă înțelegeți că este normal, să fiți la fel de imperfecți ca orice altă persoană.
Ще престанете да се страхувате от миналото и да се научите да приемате критики, ако осъзнаете, че това е нормално, да бъдете несъвършени като всеки друг човек.

Un sfat interesant, neprețuit pentru oricine se îngrijește de sănătatea ochilor, a subliniat medicul în cartea sa"Tratamentul ochilor imperfecți fără ochelari".
Най-интересният, безценен съвет за всички, които се грижат за здравето на очите, посочи лекарят в книгата си"Лечение на несъвършено зрение без помощта на очила".

Eşti imperfectă, la fel ca mine.
Ти не си идеална, аз също.

Pentru că eşti imperfect!
Защото си дефектен!

Stă la rădăcina doctrinei viciate a competiţiei imperfecte şi monopolistice.
Това разсъждение е в основата на фалшивите доктрини за несъвършена и монополна конкуренция.

Accepta faptul ca traim intr-o lume imperfecta si ca oamenii fac greseli.
Приемете факта, че живеем в несъвършен свят и че хората правят грешки.