Сe înseamnă INAINTE DE A FACE în Bulgară - Bulgară Traducere

• преди да направите
• преди да прави
• преди да направим
• преди да направиш

Exemple de utilizare a Inainte de a face în Română și traducerile lor în Bulgară

Inainte de a face orice altceva.
Преди да направиш друго.

Deci, trebuie sa-l gasim inainte de a face.
Така че ние трябва да го намерите, преди те.

Inainte de a face o mutare, Voi negocia oferte pentru noi toti.
Преди да направи ход, ще преговаря сделки за всички нас.

Verificati acest lucru inainte de a face rezervarea.
Проверете всичко, преди да направите резервация.

Insa, inainte de a face o astfel de alegere trebuie sa fii bine informat.
Все пак, преди да предприемете подобна стъпка трябва да сте добре информирани.

Ar trebui să-i numim inainte de a face acest lucru?
Да й се обадим ли преди да го направим?

Inainte de a face orice prostie, mai intai gandeste-te bine, apoi treci la actiune.
Преди да направите каквото и да било, първо помислете и след това пристъпете към действие.

Iata ce trebuie sa stii inainte de a face o alegere.
Ето какво трябва да знаете, преди да направите вашия избор.

Bine, inainte de a face ceva, Vom avea nevoie pentru a obține Templul de acolo.
Добре, преди да направим каквото и да било, трябва да измъкнем Темпъл от там.

Nu cumpara o multime de reviste inainte de a face top-ul?".
Не се купуват куп списания, преди да направите списъка?".

Inainte de a face orice concluzii, de obicei, luati in considerare, toate solutiile posibile ale problemei.
Преди да направиш каквито и да било заключения, обикновено обмисляш всички възможни варианти за решение на даден проблем.

Pentru ca ar fi trebuit sa vorbesc cu tine inainte de a face asta.
Защото трябваше да го обсъдя с теб преди да постъпя така.

Avem o petrecere în pijamale, si inainte de a face orice altceva, ne jucăm Spin al naibii de sticla.
Имаме пижамено парти, и преди да направим нещо друго, ще играем"Завърти проклетата бутилка".

Eu si Roger am decis sa ne cunoastem mai bine inainte de a face sex.
Роджър и аз решихме да се опознаем преди да правим секс.

Sam vrea sa se simta speciala inainte de a face sex, Așa că am putea să-i spun să se joace din greu pentru a obține.
Сам искаше да се почувства специална преди да прави секс, така, че може да съм и казала да се прави на недостъпна.

Am nevoie de timp sa-mi termin analizele preliminare inainte de a face un raport.
Трябва ми време за предварителен анализ преди да направя доклада си.

Inainte de a face acest ceai de musetel o parte regulata a regimului dvs. de sanatate, cel mai bine este sa discutati cu medicul dumneavoastra inainte..
Преди да направите чай от лайка редовна част от Вашия здравен режим, най-добре е да се консултирате с Вашия.

Nu, eu doar spun Poate am condus de Julia inainte de a face ceva.
Не, просто казвам че трябва да го покажем на Джулия преди да направим нещо.

Dar inainte de a face asta, si in timp ce procurorul infasoara mintea in jurul noii sale afacere, Cred ca e mai ceva munca de politie bun, de moda veche pentru a face..
Но преди да направиш това и докато прокуратурата обмисля новата сделка, може да се свърши малко полицейска работа.

Iti recomand sa te intalnesti cu cel putin 3 candidati inainte de a face alegerea finala.
Проведете среща с поне трима кандидати, преди да вземете окончателен избор.

Asigurati-va ca scaunul este o alegere buna pentru oricine in biroul dumneavoastra, inainte de a face o achizitie.
Уверете се, че вашият стол е подходящ за всеки в офиса, преди да направите покупка.

Daca ai o problema de natura medicala, stai de vorba cu medicul tau inainte de a face schimbari, pentru ca acest plan iti poate reduce nevoia de medicatie.
Ако имате медицинско състояние, говорете с Вашия лекар преди да направите промени, защото този план може да намали нуждата Ви от медикаменти.

Un studiu recent ne demonstreaza ca 6 din 10 romani isi verifica emailul sau stirile imediat ce s-au trezit, inainte de a face orice altceva.
Неотдавнашно проучване ни показва, че 5 от 10 българи проверяват своя имейл или новини, веднага щом се събудят, преди да направят нещо друго.

Doar 3 grame de produs special uscat, upotreblеnnogo cateva minute inainte de a face sex crește în mod semnificativ potența.
Само 3 грама специално изсушен продукт, upotreblеnnogo няколко минути, преди да правят секс значително повишава потентността.

Pentru a evita acest tip de altitudine, medicii vor trage de obicei sange pentru nivelul PSA al unei persoane inainte de a face un examen rectal.
За да избегнете този вид кота, лекарите обикновено привличат кръв за ниво PSA на човек, преди да направят ректален преглед.

Poate fi achizitionat la orice magazin de echipamente medicale specializate, insa, inainte de a face o achizitie, este necesar sa se consulte cu specialistul in tratare.
Тя може да бъде закупена във всеки специализиран магазин за медицинско оборудване, но преди да направите покупка, трябва да се консултирате с вашия медицински специалист.

Este mai bine sa mananci micul dejun si sa astepti 40 de minute, inainte de a face sport.
По-добре е да се яде закуска и да изчакате поне 40 минути, преди да правите физически упражнения.

Daca mirosul asta nu te face sa te gandesti de doua ori inainte de a face sex, nimic nu te va face..
Ако тази миризма не те накара да помислиш два пъти… преди да правиш секс, нищо друго не би могло.

Cum alegi cel mai bun ferastrau cu lant si la ce trebuie sa fii atent inainte de a face achizitia?
Как да изберем най-добрата резачка и на какво трябва да обърнете внимание, преди да направите покупката?

In acelasi timp, scurgerea de informatii de pe internet inseamna, eventual, ca autoritatile romane incearca sa testeze apele, inainte de a face declaratii oficiale.
В същото време чрез подобно изъчване на информация в интернет ръководството на Румъния ще се опитва да проучи почвата преди да направи официални изявления.