Сe înseamnă INCANDESCENTE în Bulgară - Bulgară Traducere

• с нажежаема жичка
• крушките
• огненото

Exemple de utilizare a Incandescente în Română și traducerile lor în Bulgară

Sfere incandescente, foarte clare.
Горещи сфери, много ясни.

Omul acela… cu mâini incandescente.
Мъжът… с пламтящите ръце.

Şi roţi incandescente, coborând din ceruri.
И огнени колела, спускащи се от небесата.

Acolo unde există riscul penetrării de substanţe incandescente.
Че има опасност от проникването на разтопени вещества.

Căsătorii incandescente cu bărbaţi foarte bogaţi.
Блестящи бракове. За много богати мъже.

Anterior, pentru a regla luminozitatea surselorvariatoare incandescente.
По-рано, за да се регулира яркостта на източнициизползвани с нажежаема димери.

Pot fi lămpi cu halogen, incandescente și de economisire a energiei.
Тя може да бъде халогенна, нажежаема и енергоспестяващи лампи.

Un modul de iluminare cu LED de 7,5 W produce echivalentul de lumină al unei lămpi incandescente de 40 W(350 Lumeni).
Един светодиоден модул от 7, 5 W произвежда светлина, равна на тази от 40 W лампа с нажежаема жичка(350 лумена).

Avalanșe incandescente de cenușă au zburat din parc în toate direcțiile.
Нажежени лавини от пепел се втурнали в парка във всички посоки.

O lampă cu LED echivaleaza cu 50 de becuri incandescente sau 6 tuburi fluorescente.
Една LED крушка се равнява на 50 крушки с нажежаема жичка или 6 флуоресцентни тръби.

Când sunt incandescente, ele formează linii fierbinți, în care foaia este împărțită în bucăți de mărimea necesară.
Когато са с нажежаема жичка, те образуват горещи линии, в които листът е разделен на парчета с необходимия размер.

Lemn tabel de bază din ceramică lampa E27 incandescente buton comutator pentru dormitor.
Дървени база керамични Таблица лампа E27 крушките копчето превключвател за спалня.

Pericolele pentru securitatea și sănătatea se datorează mai multor factori: acțiunea directă a materialelor de incendiu și incandescente;
На опасности за здравето и безопасността се дължи на няколко фактора: пряко действие на пожар и нажежаема материали;

Calcularea puterii aproximative a lămpilor incandescente, fluorescente sau cu LED.
Изчисляване на приблизителната мощност на лампите с нажежаема, флуоресцентна или светодиодна светлина.

Înlocuire becuri normale incandescente fluorescente compacte(CFL) sau becuri cu led-uri-este o economie mare de energie.
Подмяна на обикновените крушки с нажежаема жичка с компактни флуоресцентни(КФЛ) или led лампа е по-голяма икономия на енергия.

Ca regulă, transformatoare de bord sunt proiectate pentru incandescente sau elemente fluorescente.
Като правило, борда трансформатори са предназначени за нажежаема жичка или флуоресцентни елементи.

De exemplu, lămpile incandescente au o eficiență caldă și moale lumină, dar scăzută a dus la pierderea de popularitate a acestor dispozitive.
Например, лампи с нажежаема жичка имат топла и мека светлина, но с ниска ефективност е довело до загуба на популярност на тези устройства.

Consumul de energie al LED-urilor albe este de numai 1/10 de lămpi incandescente, de economisire a energiei 1/4.
Консумацията на бял светодиод е само 1/10 от нажежаемата, енергоспестяваща лампа 1/4.

Acesta poate fi la fel de becuri incandescente tradiționale(sunt ieftine) și LED-uri mai practice sau halogen;
Тя може да бъде както на традиционните крушки с нажежаема жичка(са евтини) и по-практично LED или халоген;

Mai întâi de toate, soluțiile led sunt mult mai fiabile decât soluțiile incandescente folosite tradițional și de zi cu zi.
На първо място, LED решенията са много по-ефективни от традиционните и ежедневно използвани решения за крушки.

Prin urmare, în camera cu prea multe becuri incandescente va fi întotdeauna cald și înfundat ca studioul foto sau studio de televiziune.
Ето защо, в стаята с твърде много крушки с нажежаема жичка винаги ще бъде горещо и задушно като студиото на снимка или телевизионно студио.

Prin urmare, pentru copiii și elevii, experții consideră cea mai bună opțiune de utilizare a becurilor incandescente convenționale.
Ето защо, за децата и учениците експерти смятат, че най-добрият вариант е да се използват обикновени крушки с нажежаема жичка.

Desigur, opțiunile de iluminat incandescente sunt obișnuiți nu numai la garaj, dar în timpul nostru, ar trebui să acorde o atenție la versiuni mai moderne.
Разбира се, с нажежаема опции за осветление са свикнали не само в гаража, но в наше време, ние трябва да се обърне внимание на по-модерни версии.

Datorită faptului că candelabrul de cristal este necesar să se elimine utilizarea becurilor incandescente care încălzesc cristalul.
Поради факта, че кристалния полилей, е необходимо да се елиминира използването на крушките с нажежаема жичка, които загряват кристала.

În plus faţă de eficiente energetic decât becurile incandescente sau lămpile fluorescente compacte(CFL), mai lungă de viaţă în afara, LED nu contin mercur.
В допълнение към енергийно ефективни отколкото крушки с нажежаема жичка или компактни флуоресцентни лампи(КФЛ), по-дълъг живот отвън, LED не съдържа живак.

De la începuturile sale incandescente, la nenumăratele sale generaţii de stele, planete şi galaxii, şi până la eventualul său deces, soarta universului este determinată de trecerea timpului.
От огненото начало през безбройните поколения звезди, планети и галактики до нейната смърт, съдбата на Вселената е предопределена от времето.

Aceeași iluminare reprezintă mai mult de 65% din Festivalul tradițional de lămpi incandescente, iar modelul de utilitate economisește mai mult de 50% din lampa fluorescentă;
Същата осветеност е повече от 65% от традиционните нажежаема лампа фестивал, и полезен модел спестява повече от 50% от Флуоресцентна лампа;

Întrucât cristalele incandescente acest produs sunt gigant, mărimea particulelor lor imens le permite să absoarbă mai multă lumină și emit mai multă lumină pentru mai mult timp.
Като има предвид, светещи кристали на този продукт са гигантски, техния огромен размер на частиците им позволява да абсорбират повече светлина и отделят повече светлина за по-дълго.

Avand o mufa de lampă standard, si emana lumina care arata similar cu becurile comune incandescente- nu ca iluminatul fluorescent care il regasim in fabrici și școli.
Те се завинтват в стандартна фасунга, и излъчват светлина подобна на лампите с нажежаема жичка, не като флоуресцентната светлина, която свързваме с фабриките и училищата.

Cu o durată de viaţă de două ori mai mare decât cea a becurilor incandescente, becurile cu halogen Halogen Classic îndeplinesc orice necesităţi de iluminat din casă.
С два пъти по-дълга продължителност на живота от тази на лампите с нажежаема жичка, лампите Halogen Classic покриват всичките ви нужди от домашно осветление.