Сe înseamnă INFRANGEREA în Bulgară - Bulgară Traducere

• поражението
• загубата
• победата
• провала
• победи
• поражение

Exemple de utilizare a Infrangerea în Română și traducerile lor în Bulgară

Victoria si infrangerea".
Моята победа и загуба.".

Infrangerea lui Cezar e un titlu de glorie.
Победата над Цезар ще ни донесе слава.

Eu recunosc infrangerea vesel.
Аз с радост признавам поражение.

Infrangerea e grea, dar trebuie acceptata.
Раздялата е неприятна, но трябва да се приеме.

Dar trebuie sa-ti accepti infrangerea.
Но трябва да приемете, че сте изгубил.

Acceptati infrangerea cu demnitate!
Възприемайте критиките с достойнство!

Bineinteles, Janus a refuzat sa accepte infrangerea.
Разбира се, Янус отказва да приеме поражение.

Infrangerea pentru unul este o victorie pentru celalalat.
Загубата за някои е победа за други.

Arbitrul este vinovat de infrangerea noastra.
Арбитърът също има вина за загубата ни.

Infrangerea din Germania, cu 8-0, a fost un accident.
Разгромът от Германия с 0:4 се оказа фатален.

Iar subestimarea adversarului aduce infrangerea.
Подценяването на противника довело до обкръжение.

Infrangerea francezilor se transforma in dezastru.
Връщането на британците се превръща в катастрофа.

A fost alungata din Casa Batiatus inainte de infrangerea sa.
Бе изгонена от дома на Батиат преди разрушението му.

Infrangerea lor in Batalia de pe Cheron nu a fost uitata.
Тяхната загуба в битката при Черон не е забравена.

Sau ai putea sa-ti faci bagajele si sa recunosti infrangerea.
Илиможеда опаковатебагажасии да признаете провала си.

Infrangerea este un bufon cu un simt acut al ironiei si vicleniei.
Провалът е един мошеник, с чувство за ирония и лукавство.

De aceea a pus intotdeauna accentul pe"Uniune" si nu pe infrangerea Sudului.
Ето защо той държеше повече на Съюза, отколкото на разгромяването на Юга.

Dupa infrangerea de la Waterloo, Napoleon a fost dus pe insula Sf. Elena.
След загубата при Ватерло Наполеон е заточен на остров Света Елена.

Sarah Palin a refuzat sa isi asume responsabilitatea pentru infrangerea lui John McCain.
Сара Пейлин отказа да поеме отговорност за загубата на Маккейн.

Dupa infrangerea Cartaginei in cursul primului razboi punic, din anul 241 i. Hr.
След поражението на Картаген в Първата пуническа война през 241 г. пр. Хр.

Suntem in fata mormantului Domnului nostru, contemplam moartea Sa, infrangerea Sa.
Ние сме пред гроба на нашия Бог, съзерцаваме смъртта му, поражението му.

Infrangerea a fost foarte mare, si din Israel au cazut treizeci de mii de oameni pedestri.
Стана голямо поражение, паднаха тридесет хиляди пешаци от Израел.

Opozitia si-a recunoscut infrangerea, dar a denuntat o campanie electorala incorecta.
Опозицията призна поражението си, но се оплака от несправедлива предизборна кампания.

Elemente Metroid Ghidul Samus Aran prin piramide periculoase si distruge toate Metroids si infrangerea Ridley.
Пътеводител Samus Аран през опасната пирамида и унищожи всички Metroids и победете Ридли.

Actul creativ, infrangerea obisnuintei prin originalitate, depaseste orice obstacol.
Творческият акт, победата на оригиналността над навика, преодолява всичко.

Daca veti gasi o cale de scapare o sa fiu primul care va felicita si o sa-mi recunosc infrangerea pentru ca ati realizat imposibilul.
Ако излезете ще бъда първия да ви поздрави и ще призная загубата си защото вие постигнахте невъзможното.

Dupa infrangerea Turciei in razboi si prabusirea Imperiului Otoman, grecii au decis sa acapereze terenurile si au invadat Turcia.
След поражението на Турция във войната и разпадането на Османската империя, гърците нахлуват в страната, решени да си върнат земята.

Autorii miscarii Cauza Pierduta s-au concentrat pe actiunile lui Longstreet la Gettysburg ca motiv principal pentru infrangerea Confederatiei in razboi.
Автори от движението Загубената кауза се съсредоточават върху действията на Лонгстрийт при Гетисбърг като главна причина за загубата на войната от Конфедерацията.

Infrangerea nazismului in cel de-al II-lea razboi mondial a permis ca aceste crime sa fie investigate si condamnate, iar persoanele vinovate sa fie judecate.
Победата над нацизма през Втората световна война позволи престъпленията да бъдат разследвани и заклеймени, а виновните да отидат на съд.

Cand soseste infrangerea, acceptati-o ca pe un semnal ca planurile dumneavoastra nu sunt solide, refaceti-le si porniti iarasi catre scopul ravnit.
Когато дойде поражението, приемете го като сигнал, че плановете ви не са добри, поправете тези планове и отплавайте още веднъж към вашата желана цел.