Сe înseamnă INTERACȚIUNILE UTILIZATORILOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• на взаимодействията на потребителите
• потребителските взаимодействия

Exemple de utilizare a Interacțiunile utilizatorilor în Română și traducerile lor în Bulgară

Dodgeball interacțiunile utilizatorilor s-au bazat pe tehnologia SMS, mai degrabă decât o cerere[7].
Взаимодействието между потребителите в„ДОДЖ БОЛ“ е било базирано на смс технологията отколкото на апликацията.

Să analizeze și să consolideze datele(inclusiv datele despre interacțiunile utilizatorilor cu serviciul nostru) și.
Анализиране и подобряване на данните(включително данни за взаимодействието на потребителите с нашата услуга); и.

Interacțiunile utilizatorilor cu butoane, formulare, descărcări și alte elemente dinamice de pe site sau din aplicație.
Потребителски взаимодействия с бутони, формуляри, изтегляния и други динамични елементи на сайта или приложението си.

Metodele de culegere Analytics(analytics. js și Protocolul de măsurare) pot fi implementate și utilizate pentru a culege date despre interacțiunile utilizatorilor fără module cookie.
Методите за събиране на Universal Analytics(analytics. js и Measurement Protocol) могат да бъдат внедрени и използвани, за да се събират данни за потребителите без„бисквитки“.

Interacțiunile utilizatorilor cu linkuri, butoane, comenzi video și alte elemente dinamice ale site-ului sau aplicației.
Взаимодействия на потребителите с връзки, бутони, видеоконтроли и други динамични елементи на сайта или приложението Ви.

Se poate masca elemente DOM în timp ce conținutul lor este de încărcare sau schimbarea, pentru a preveni interacțiunile utilizatorilor și informează că unele sarcini de….
Тя може да маскира DOM елементи, докато тяхното съдържание се зарежда или променящите за предотвратяване на взаимодействието с потребителя и информира, че някои фон задача все още работи….

Toate interacțiunile utilizatorilor sunt în limba română, iar instruirea privind conținutul IBM Watson Assistant s-a realizat prin colaborarea experților Raiffeisen și IBM.
Всички взаимодействия с потребители са на румънски език, а съдържанието на IBM Watson Assistant е създадено от съвместен екип квалифицирани експерти на Raiffeisen и IBM.

Utilizăm modulul cookie DoubleClick pentru a colecta date despre interacțiunile utilizatorilor cu afișările publicitare și cu alte funcții ale serviciilor de publicitate asociate site-ului nostru.
Използваме„бисквитката“ на DoubleClick, за да събираме данни за потребителските взаимодействия с рекламни впечатления и други функции на рекламните услуги, свързани с нашия уебсайт.

Toate interacțiunile utilizatorilor sunt în limba română, iar instruirea privind conținutul IBM Watson Assistant s-a realizat prin colaborarea experților Raiffeisen și IBM, acționând ca o singură echipă în cadrul unei structuri de co-creare.
Всички взаимодействия с потребители са на румънски език, а съдържанието на IBM Watson Assistant е създадено от съвместен екип квалифицирани експерти на Raiffeisen и IBM.

Folosim modulul cookie DoubleClick pentru a colecta date privind interacțiunile utilizatorilor cu mesajele publicitare și cu alte funcții ale serviciului publicitar în legătură cu site-ul nostru.
Използваме„бисквитката“ на DoubleClick, за да събираме данни за потребителските взаимодействия с рекламни впечатления и други функции на рекламните услуги, свързани с нашия уебсайт.

Cookie-urile primare Google Analytics colectează cookie-uri primare, date referitoare la dispozitiv/browser, adresa IP și activitățile pe site/în aplicație pentru a cuantifica și a raporta statistici despre interacțiunile utilizatorilor pe site-urile și/sau în aplicațiile care folosesc Google Analytics.
Бисквитки“ на посещавания домейн Google Анализ събира„бисквитки“ на посещавания домейн, данни, свързани с устройството/браузъра, IP адреси и активности на сайта/приложението за измерване и отчитане на статистически данни за взаимодействията на потребителите с уебсайтове и/или приложения, използващи Google Анализ.

Pentru a măsura interacțiunile utilizatorilor pe site-uri web furnizat de Google Analytics: folosit pentru distinge utilizatorii, expiră: 2 ani.
За измерване на взаимодействията на потребителите на уебсайтове, предоставени от Google Analytics: Използва се за разграничаване на потребителите, срокът им на действие е 2 години.

Noi, împreună cu furnizorii terță parte, cum ar fi Google, utilizează cookie-urile primare(cum ar fi cookie-urile Google Analytics) și cookie-urile terță parte(cum ar fi cookie-ul DoubleClick) sau alte identificatori terță parte pentru a compila datele despre interacțiunile utilizatorilor afișările de anunțuri și alte funcții ale serviciilor de anunțuri, în legătură cu site-ul nostru.
Ние заедно с доставчици на трети страни като Google използват"бисквитки" на първо място(като"бисквитките" на Google Анализ) и"бисквитки" на трети страни(като"бисквитката" на DoubleClick) или други идентификатори на трети страни за събиране на данни относно взаимодействията на потребителите с рекламни импресии и други функции на рекламните услуги, свързани с нашия уебсайт.

Acest lucru se face prin detectarea și sniffing pentru interacțiunile utilizatorilor, cum ar fi mișcările mouse-ului, click, defilare, etc, și de înregistrare cât de mult timp, de fapt utilizatorul interacționează cu site-ul, nu cât timp să părăsească site-ul deschis în browser-ul său(în timp ce de gătit cina:).
Това се прави чрез откриване и душеше за взаимодействието на потребителите като движения с мишката, кликне, превъртате и т. н., и записване на колко време потребителят действително взаимодейства с обекта, а не колко време той напуска мястото отвори в браузъра си(по време на готвене вечеря:).

Identificatorii, cum ar fi cookie-urile și ID-urile instanțelor aplicației, sunt folosite pentru a cuantifica interacțiunile utilizatorilor cu site-urile și/sau aplicațiile unui client, iar adresele IP sunt folosite pentru a oferi și a proteja securitatea serviciului și pentru a-i da clientului o idee asupra locațiilor din lume din care provin utilizatorii..
Идентификатори като бисквитки и приложение идентификационни номера на потребителски модели се използват за измерване на взаимодействията на потребителите с нашата мрежа, докато IP адресите се използват за предоставяне и защита на сигурността на услугата и да даде на клиента усещане за това къде по света идват техните потребители от.

Identificatorii, cum ar fi cookie-urile și ID-urile instanțelor aplicației, sunt folosite pentru a cuantifica interacțiunile utilizatorilor cu site-urile și/sau aplicațiile unui client, iar adresele IP sunt folosite pentru a oferi și a proteja securitatea serviciului și pentru a-i da clientului o idee asupra locațiilor din lume din care provin utilizatorii..
Използват се идентификатори, като„бисквитки“ и идентификационни номера на екземпляри на приложението, за измерване на взаимодействията на потребителите със сайтовете и/или приложенията на клиентите, докато IP адресите се използват за предоставяне на услугата и осигуряването на сигурността й, както и за да дадат на клиентите представа къде по света се намират потребителите им.

Identificatorii, cum ar fi cookie-urile și ID-urile instanțelor aplicației, sunt folosite pentru a cuantifica interacțiunile utilizatorilor cu site-urile și/sau aplicațiile unui client, iar adresele IP sunt folosite pentru a oferi și a proteja securitatea serviciului și pentru a-i da clientului o idee asupra locațiilor din lume din care provin utilizatorii. Acces la date.
Google използва данните от Google Анализ, за да предоставя на клиентите си услугите по измерване, извършвани от Google Анализ. Използват се идентификатори, като„бисквитки“ и идентификационни номера на екземпляри на приложението, за измерване на взаимодействията на потребителите със сайтовете и/или приложенията на клиентите, докато IP адресите се използват за предоставяне на услугата и осигуряването на сигурността й, както и за да дадат на клиентите представа къде по света се намират потребителите им.

Pentru aceasta, interacțiunea utilizatorilor pe site-ul nostru este analizată, de ex.
За тази цел се извършва анализ на потребителското взаимодействие с нашия уебсайт, напр.

Interacțiunea utilizatorilor cu software-ul este optimizată datorită prezenței unei biblioteci încorporate.
Потребителското взаимодействие със софтуера е оптимизирано поради наличието на вградена библиотека.

Modulul cookie conține statistici anonime privind interacțiunea utilizatorului cu SmartChat. Sesiune.
Бисквитката съдържа анонимни статистики на взаимодействието на потребителя със SmartChat. Сесия.

Fără aceste cookie-uri nu putem să măsurăm traficul sau să vizualizăm interacțiunile utilizatorului cu diferite elemente de pe site-ul web.
Без тези бисквитки не можем да измерваме трафика или да визуализираме взаимодействието на потребителите с различните елементи на уебсайта.

Acestea sunt utilizate pentru a urmări interacțiunea utilizatorilor și a detecta eventualele probleme.
(BG) Те се използват за проследяване на взаимодействието между потребителите и откриване на потенциални проблеми.

Și creați bannere web interactive care răspund interacțiunilor utilizatorilor, cum ar fi mișcarea mouse-ului, atingerea și clicurile.
И създавайте интерактивни уеб банери, които реагират при интеракции с потребителите, като например при движение на мишката, докосване и щраквания.

Designerii industriali încep să aibă roluri mai importante în formarea interacțiunilor utilizatorilor cu produse, servicii și sisteme…[-].
Промишлените дизайнери започват да имат по-значителна роля при оформянето на взаимодействието на потребителите с продукти, услуги и системи…[-].

Cookie-urile furnizează informații operaționale care pot fi utilizate pentru a îmbunătăți interacțiunea utilizatorului cu site-ul web.
Бисквитките дават оперативна информация, която може да се използва за подобряване на взаимодействието на ползвателя с уебсайта.

Dacă utilizatorii dau clic pe acest videoclip din rezultatele căutării organice și interacționează cu videoclipul, nu veți fi taxat pentru o vizionare a anunțului video sau pentru interacțiunile utilizatorului.
Ако зрители кликват върху този видеоклип от резултатите от органичното търсене и взаимодействат с него, няма да бъдете таксуване за показване на видеореклама или за взаимодействията на потребителя.

Spre deosebire de alte aplicații care au pus în aplicare același mecanism de partajare și interacțiunea utilizatorului(care Dropbox surprinzător nu acceptă cu app lor bara de meniu propriu), Fileup adaugă filtre pentru tipurile de fișiere,….
За разлика от други приложения, които са приложили същия механизъм, споделяне и взаимодействие с потребителя(което Dropbox изненадващо не поддържа със своя бар приложение собствено меню), Fileup добавя филтри за типове файлове,….

Cele două unități sunt capsate automat, iar StoreMI echilibrează între stocarea datelor fără interacțiunea utilizatorului- în principiu, mutarea fișierelor în unitatea SSD unde timpul de acces este extrem de important.
Двата устройства са автоматично закачени, StoreMI балансира между съхранение на данни без взаимодействие с потребителя- основно преместване на файловете в твърдо състояние, когато времето за достъп е критично важно.

Pe baza acestor factori, ne asigurăm că, în ceea ce privește anunțurile pe care le văd utilizatorii și prețul pe care îl plătesc advertiserii, acordăm importanța cuvenită calității experienței utilizatorilor, sumei licitate a advertiserilor și valorii acordate de advertiseri interacțiunii utilizatorilor cu anunțurile lor.
Тези фактори помагат да се осигури, че при определяне на показваните на потребителите реклами и цената, плащана от рекламодателите, се отдава нужното внимание на качеството на практическата работа на потребителите, офертите от рекламодатели и стойността, която рекламодателите отдават на потребителската ангажираност с рекламите им.

Din punct de vedere tehnic, cazul de utilizare a chioșcului HissenIT este peste tot în care conținutul trebuie afișat cu sau fără interacțiunea utilizatorului și computerul/ dispozitivul/ mașina de bază nu trebuie să fie vizibil, utilizat și manipulat.
От техническа гледна точка, случаят на използване на HissenIT Kiosk е навсякъде, където съдържанието трябва да се показва със или без взаимодействие с потребителя и подлежащият компютър/ устройство/ машина не трябва да бъде видим, използван и подправен. Това може да бъде, но не се ограничава до следните примери за случаи на употреба:.