Сe înseamnă INTERFERONULUI în Bulgară - Bulgară Traducere

• интерферон
• интерферона

Exemple de utilizare a Interferonului în Română și traducerile lor în Bulgară

Împreună pot contribui la efectele terapeutice ale interferonului.
Допринася за терапевтичния ефект на интерфероните.

Neutralizare a interferonului sunt anticorpi care blochează activitatea antivirală a interferonului.
Ер Интерферон- неутрализиращите фактори представлява антитела, които неутрализират противовирусната активност на интерферона.

Fiecare dintre aceste activităţi sau toate împreună pot contribui la efectele terapeutice ale interferonului.
Всеки един от тези ефекти може да допринася за терапевтичния ефект на интерфероните.

Neutralizare a interferonului sunt anticorpi care blochează activitatea antivirală a interferonului.
Интерферон- неутрализиращите фактори представлява антитела, които неутрализират не противовирусната активност на интерферона.

Acest studiu a arătat că ViraferonPeg este superior interferonului alfa- 2b(Tabelul 5).
Резултатите от това проучване показват, че ViraferonPeg има предимство пред интерферон алфа- 2b(Таблица 5).

Receptorii interferonului uman, izolaţi din celule limfoblastice umane(Daudi), par să fie proteine foarte asimetrice.
Човешкият рецептор за интерферон, изолиран от човешка лимфобластоидна клетъчна линия(Daudi), изглежда е силно асиметричен протеин.

Tratamentul și prevenirea ARVI include utilizarea medicamentelor care stimulează formarea interferonului.
Лечението и профилактиката на ARVI включват използването на лекарства, които стимулират образуването на интерферон.

Introducerea mai eficientă a interferonului prin inhalare: conținutul a 3 fiole trebuie dizolvat în 10 ml de apă caldă(cel puțin 37 ° C);
По-ефективно въвеждане на интерферон при вдишване: съдържанието на 3 ампули трябва да бъде разтворено в 10 ml топла вода(поне 37 ° С);

Profilul farmacocinetic al AVONEX a fost investigat indirect prin intermediul unui test care măsoară activitatea antivirală a interferonului.
Фармакокинетичният профил на AVONEX е изследван индиректно с анализ, който измерва интерфероновата антивирусна активност.

Vitamina C în perioada bolii accelerează dezvoltarea interferonului care ajută la combaterea virusului, ceea ce este deosebit de important.
Витамин С в периода на заболяването ускорява развитието на интерферона, който помага за борбата с вируса, което е особено важно.

Tratamentul hepatitei C la copii include terapie antivirală și simptomatică, administrarea de inductori ai interferonului și imunomodulatori și dietă.
Лечението на хепатит С при деца включва антивирусна и симптоматична терапия, прием на индуктори на интерферон и имуномодулатори, диета.

Faptul este că enzimele au un efect distructiv asupra interferonului, prin urmare eficiența procedurilor de instilare va fi semnificativ mai mică.
Факт е, че ензимите имат разрушителен ефект върху интерферона, така че ефективността на процедурите за вливане ще бъде значително по-ниска.

Interferonul beta-1b scade afinitatea de legare şi determină intensificarea procesului de internalizare şi degradare a receptorului interferonului gama.
Интерферон бета-1b намалява афинитета на свързване и засилва интернализацията като намалява броя на рецепторите за интерферон- гама.

Utilizarea interferonului nu poate garanta recuperarea completă, însă împiedică dezvoltarea cirozei și a cancerului hepatic.
Употребата на интерферон не може да гарантира пълно възстановяване, но лечението с него предотвратява развитието на цироза или рак на черния дроб.

Se cunoaşte faptul că depresia şi ideaţia suicidară apar cu frecvenţă crescută la populaţia cu scleroză multiplă şi în asociere cu utilizarea interferonului.
Известно е, че депресия и суицидни мисли се проявяват с повишена честота при популацията с множествена склероза и във връзка с използването на интерферон.

Utilizarea necontrolată a interferonului și a altor medicamente antivirale, în special în tratamentul infecțiilor virale acute și chiar în scopuri preventive.
Неконтролирано използване на интерферон и други антивирусни лекарства, особено- при лечение на остри вирусни инфекции и дори с превантивна цел.

Pe modelele animale imiquimod este eficace împotriva infecţiilor virale şi acţionează ca un agent antitumoral, în principal prin inducţia alpha interferonului şi a altor citokine.
При животински модели, имиквимод е ефективен срещу вирусни инфекции и действа като антитуморен агент, главно посредством индукция на интерферон алфа и други цитокини.

Chimioterapia, utilizarea interferonului- toate acestea sunt necesare pentru deteriorarea gravă a corpului, dar afectează activitatea măduvei osoase.
Химиотерапия, администриране на интерферон- всичко това е необходимо за тежките лезии на тялото, но влияе върху работата на костния мозък.

Nu s- au observat efecte teratogene sau asupra dezvoltării fetale, dar informaţiile disponibile privind efectele interferonului beta- 1a în perioadele perinatale şi postnatale sunt limitate.
Не са наблюдавани тератогенни ефекти или ефекти върху феталното развитие, но наличната информация относно ефектите на Интерферон бета- 1а в пери- и постнаталния период е ограничена.

Numirea interferonului, sub orice formă, ajută organismul să lupte mai eficient cu infecția și reduce riscul de dezvoltare după complicațiile de vărsături.
Назначаването на интерферон под каквато и да е форма помага на организма да се бори с инфекцията по-успешно и намалява риска от развитие след усложнения от варицела.

T iza exactitate modul de acţiune antivirală a interferonului alfa- 2b recombinant, acesta pare să modifice metabolismul celulei gazdă.
Макар точният механизъм на противовирусното действие на интерферон алфа- 2b да е не неизвестен, изглежда, че той променя метаболизма на клетката- гостоприемник.

Inducţia interferonului alfa şi a altor citokine, consecutivă aplicării de imiquimod cremă pe ţesuturile condiloamelor genitale, a fost demonstrată de asemenea în studii clinice.
Индукцията на интерферон алфа и други цитокини след приложение на имиквимод крем върху тъканта на генитални брадавици е доказана и при клинични проучвания.

Ingredientul activ al medicamentului este un extract uscat de arin tulpini de ingrediente active care induc sinteza interferonului propriului corp și inhibă activitatea neuraminidazei virusului gripal.
Активната съставка на медикамента е сух екстракт от елша произтича от активни съставки, които индуцират интерферон синтез собственото тяло и инхибират активността на грипния вирус невраминидаза.

Imunoterapia implică utilizarea interferonului, interleukinei-2, ipilimumabului și permite prelungirea duratei de viață a pacientului în această etapă.
Имунотерапията предполага използването на интерферон, интерлевкин-2, ипилимумаб и позволява да се удължи продължителността на живот на пациента на този етап.

Mecanismul farmacologic se bazează pe proprietățile interferonului Alfa-2, care asigură activitatea antivirală, antiinflamatorie, imunomodulatoare și antitumorală a gelului.
Фармакологичният механизъм се основава на свойствата на интерферон алфа-2, който осигурява антивирусна, противовъзпалителна, имуномодулираща и противотуморна активност на гела.

Titrul prezenței interferonului crește fără probleme și dă efectul unei deteriorări puternice a stării pacientului pe fondul morții totale a microflorei patogene.
Титърът на присъствието на интерферон се увеличава гладко и дава ефект на рязко влошаване на състоянието на пациента на фона на общата смърт на патогенната микрофлора.

Producția stimulată a interferonului sub influența alcoolului etilic poate provoca forme severe de retinopatie(orbire), neuropatie(claudicare) și sindromul depresiv cu insomnie severă.
Стимулираното производство на интерферон под въздействието на етилов алкохол може да предизвика тежки форми на ретинопатия(слепота), невропатия(клаудикация) и депресивен синдром с тежка безсъние.

Legarea interferonului beta- 1b de aceşti receptori induce expresia mai multor produse genetice, despre care se crede că reprezintă mediatorii acţiunilor biologice ale interferonului beta- 1b.
Свързването на интерферон бета- 1b с тези рецептори индуцира експресията на голям брой генни продукти, които се считат за медиатори на биологичните действия на интерферон бета- 1b.

Se ştie că proprietăţile interferonului beta- 1b de modificare a răspunsului biologic sunt mediate prin interacţiuni cu receptori celulari specifici de la nivelul suprafeţei celulelor umane.
Биологичните свойства на интерферон бета- 1b, изразени в модулиране на имунния отговор, се медиират чрез взаимодействията му със специфични клетъчни рецептори на повърхността на човешките клетки.