Exemple de utilizare a L-ai nimerit în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
L-ai nimerit.
Уцели го!Crezi că l-ai nimerit?
Улучи ли го?L-ai nimerit!
Ти го уцели!Cred că l-ai nimerit.
Мисля, че го уби.L-ai nimerit?
Улучи ли го?
Oamenii se traduc, de asemenea,
Cred că l-ai nimerit.
Мисля, че го уцели.L-ai nimerit?
Cred că l-ai nimerit.
Мисля, че го улучи.L-ai nimerit?
Уличи ли го?Cred că l-ai nimerit.
Мисля, че го гръмна.L-ai nimerit?
Дали го уцели?Nu ştiu dacă l-ai nimerit.
Не знам дали го уцели.L-ai nimerit?
Улучихте ли го?Vrei să spui că l-ai nimerit?
Значи си го улучил?L-ai nimerit?
Уцелихте ли го?Şi de câte ori l-ai nimerit?
А, колко пъти го уцели?L-ai nimerit?
Застреля ли го?Drace, Lloyd, l-ai nimerit.
Мамка му, Лойд, уцели го.L-ai nimerit?
Хванахте ли го?Cred că l-ai nimerit, şeful.
Мисля че го хвана, шефе.L-ai nimerit, nu?
Ще го убиеш, нали?Unde crezi cã l-ai nimerit?
Къде мислиш, че го удари?Nu l-ai nimerit?
И не го улучи?Fii atent. Nu ştiu dacă l-ai nimerit!
Трябва да внимаваш, не знам дали го уцели.L-ai nimerit pe Luke Cage?
L-ai nimerit chiar în ochi.
Улучи го точно в окото.Cred ca l-ai nimerit, bunicule.
Мисля, че го улучи, дядо.Ori l-ai nimerit, ori încearcă să ne păcălească.
Или си го улучил, или се опитва да ни прекара.Cum naiba l-ai nimerit pe tipul ăla?
Как, по дяволите, го уцели?
