Сe înseamnă LE-A CREAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• ги е създал
• ги сътвори
• ги е създала
• ги измисли
• ги е произвел

Exemple de utilizare a Le-a creat în Română și traducerile lor în Bulgară

Cine le-a creat?
Кой ги е измислил?

Tu eşti cel care le-a creat.
Ти си ги създал.

El le-a creat.
Той сам я е създал.

Acestea Brahma le-a creat.
Те Брахма ги е създал.

Dumnezeu le-a creat pe toate si"bune foarte" si frumoase.
Сътвори ги богообразни, мощни и прекрасни.

Cine naiba le-a creat?
Кой ги измисли?

În acest context apare întrebarea: cine le-a creat?
Възниква въпросът: Кой ги е създал?

Reţeaua le-a creat… nu eu.
Мрежата ги създаде, не- аз.

Toate astea sunt probleme pe care le-a creat Bush.
Всички проблеми ги създаде Буш.

Ceva care le-a creat probleme?
Нещо, навлякло им неприятности?

Sunt interesat de oameni care le-a creat.
Интересувам се от хората които ги създават.

Producătorul lor le-a creat pentru mama lor.
Техният производител ги е създал за майка си.

Sunt nemuritoare, ca si omul care le-a creat.
То е безсмъртно, както са безсмъртни тези, които го творят.

Se numesc Strategiile Oblice, le-a creat cu un prieten de-al său.
Нарича се"Изненадващи подходи", Разработил ги е с негов приятел.

Nu există nici o măreție mai mare decât Dumnezeul care le-a creat.
Няма по-голямо величие от Бога, който ги е създал.

Vechea civilizatie care le-a creat s-a dezintegrat.
Класическата цивилизация, която ги създала, се разпаднала.

Pentru ca tara mea e constienta de necazurile pe care le-a creat.
Защото в страната ми осъзнават бедите, които тя причинява.

Judith sau profesorii ei le-a creat pe baza asemănărilor percepute.
Джудит или нейните учители са ги създали въз основа на възприеманите от тях прилики.

Cookie-urile pot fi citite numai de site-ul web care le-a creat.
Бисквитките могат да се четат единствено от уебсайта, който ги е създал.

Dar oare Dumnezeu le-a creat?
Защото господ ги е създал ли?

Acele ființe sunt cu adevărat nesemnificative în ochii acelui Zeu al cărui singur gând le-a creat.
Онези същества са наистина незначителни в очите на този Бог, чиято една мисъл ги е създала.

În fiecare zi vedem emblemele companiilor faimoase, dar rareori ne gândim la cine le-a creat și ce înseamnă cu adevărat.
Всеки ден виждаме емблемите на известни фирми, но рядко мислим кой ги е създал и какво всъщност означават.

Nu are sens să vă organizați fișierele pe baza programului care le-a creat.
Няма смисъл да организирате файловете си въз основа на програмата, която ги е създала.

Pari destul de sigură că are probleme pe care şi le-a creat singur.
Изглеждате доста сигурна, че проблемите той сам си ги е предизвикал.

Cookie-urile sunt clasificate în funcție de durata lor de acțiune și cine le-a creat.
Бисквитките се класифицират в зависимост от продължителността на действието им и по това кой ги е създал.

Cookie-urile site-ului original sunt cookie-uri specifice website-ului care le-a creat.
Собствените"бисквитки" са"бисквитки" специфични за уебсайта, който ги е създал.

Parametrii permit citirea informațiilor conținute în ele doar serverului care le-a creat.
Параметрите позволяват да се чете информацията, съдържаща се в тях, само на сървъра, който ги е създал.

Legile elaborate la Nürenberg şi ar trebui să toastăm pentru Dr. Stuckart, cel care le-a creat.
Законите бяха прокарани в Нюрнберг и би трябвало да вдигнем тост за д-р Щукарт за това, че ги измисли.

Până atunci se credea că natura și toate ființele vii erau întotdeauna aceleași cu cele pe care Dumnezeu le-a creat.
До този момент се вярваше, че природата и всички живи същества винаги са били същите, както Бог ги е създал.

Aceste plug-inuri pot colecta informații(de ex. URL-ul paginii pe care ați vizitat-o) și le pot trimite înapoi companiei care le-a creat.
Тези плъгини могат да събират информация(напр. url адреса на посетената от вас страница) и да я изпращат обратно до компанията, която ги е създала.