Сe înseamnă LETONI în Bulgară - Bulgară Traducere

• латвийските
• латвийци
• латвия
• латвийският
• латвийски
• латвийците

Exemple de utilizare a Letoni în Română și traducerile lor în Bulgară

Pușcașii roșii letoni.
Про-болшевишки латвийски стрелци.

Se încadrează letoni în ramura de est a limbilor baltice.
Латвийският принадлежи към източната група на балтийските езици.

Pâinea de secară este, de asemenea, pâinea preferată de letoni.
Ръженият хляб също е сред любимите храни в Латвия.

Prietenii mei sunt letoni si rusi.
Приятелите ми са латвийци и руснаци.

Peste 30000 de letoni au parasit tara natala./ La revedere Kao.
Повече от 30 000 латвийци бяха напуснали родината си./ Чао Као.

Din români se află în aceeaşi situaţie, la fel ca 36,6% din letoni.
В подобно положение са също така 40,3% от румънците и 36,6% от латвийците.

Prietenii noştri letoni nu vor mai avea nevoie de astea.
Латвийските ни приятели, няма да се нуждаят от тази доставки повече.

Evoluţia preţului de valută Dong în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni.
Еволюция на цената на валутата Dong в сравнение с цената на валутата Латвийският лат.

În mare parte, aceștia sunt cetățeni letoni care trăiesc în SUA, Canada, Marea Britanie și Australia.
Най-вече това са латвийски граждани, живеещи в САЩ, Канада, Великобритания и Австралия.

Evoluţia preţului de valută Liră sterlină în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni.
Еволюция на цената на валутата Рупия в сравнение с цената на валутата Латвийският лат Рупия(IDR).

Pe de altă parte, estonieni, letoni si lituanieni au fost încărcati în vagoane de vite si deportati în Siberia.
Голям брой естонци, латвийци и литовци били откарани с вагони и депортирани в Сибир.

Evoluţia preţului de valută Liră sterlină în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni.
Еволюция на цената на валутата Британската лира в сравнение с цената на валутата Латвийският лат.

În 1917, artiştii letoni au decis să schimbe roşul în purpuriu şi să facă banda albă mai îngustă.
През 1917 г. латвийски художници решават да заменят червения цвят с пурпурен и да стеснят бялата ивица.

Evoluţia preţului de valută Rupie pakistaneză în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni.
Еволюция на цената на валутата Индийски рупии в сравнение с цената на валутата Латвийският лат.

De asemenea, există activități oferite schimb de studenți letoni prin ESN(Erasmus Student Network) Riga.
Също така, има дейности, предлагани на латвийските обмен на студенти чрез ESN(Erasmus Student Network) Рига.

Evoluţia preţului de valută Liberian Dollar în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni.
Еволюция на цената на валутата Либерийски долар в сравнение с цената на валутата Латвийският лат.

Dacă acesta a putut învăţa limba, sunt sigur că şi acei letoni vorbitori de limbă rusă pot face acelaşi lucru.
Ако той можа да научи езика, аз съм сигурен, че и онези рускоезични латвийци могат да направят същото.

Evoluţia preţului de valută Rial Qatar în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni.
Еволюция на цената на валутата Щатски долари в сравнение с цената на валутата Латвийският лат Щатски долари(USD).

Mulţi letoni au avut ocazia de a lucra cu străinii care au fost aduși pentru a contribui la formarea lor.
Много латвийци са имали възможност да работят с чужденци, изпратени в страната, за да им помогнат в обучението.

Evoluţia preţului de valută Dolari australieni în comparaţie cu preţul de moneda Lats letoni Dolari australieni(AUD).
Еволюция на цената на валутата Нова турска лира в сравнение с цената на валутата Латвийският лат.

Non-cetăţenii letoni nu sunt cetăţeni ai vreunui stat şi nu au niciun drept de a participa la orice alegeri.
Латвийските неграждани не принадлежат към нацията в която и да е държава и нямат право да участват в никакви избори.

Dreptul de a promulga legi este deținut de Saeima(Parlamentul) și de cetățenii letoni, care au dreptul de a participa la referendumuri.
Със законодателни правомощия разполагат Парламентът(Saeima)и народът на Латвия който може да участва в референдуми.

Pe o perioadă de doi ani, 70 000 de letoni ce locuiau în Uniunea Sovietică au fost omorâţi doar pentru că erau letoni.
За период от две години 70 000 латвийци, живеещи в Съветския съюз, са били убити само защото са латвийци.

Tot potrivit aceloraşi"confesiuni", ale lui Zeires, citate de Wiesenthal, germanii ar fi omorît alte 10 milioane de polonezi lituanieni şi letoni.
Също според“признанието“ на Циерис, цитирано от Визентал, германците са убили други 10 милиона души в Полша, Литва и Латвия.

Ratele reduse se aplică proprietăților deținute de cetățeni letoni, dacă aceștia declară proprietățile respective drept reședință principală.
Намалените ставки се прилагат за имот, собственост на латвийски гражданин, декларирал го като основно жилище.

De exemplu, agricultorii letoni primesc de trei ori mai puțin sprijin decât cei germani și cu până la de șase ori mai puțin decât agricultorii greci.
Например латвийските селски стопани получават три пъти по-малко помощи от германските и до шест пъти по-малко от гръцките.

Cam 1½ de milioane din populația ei de 2¼ milioane vorbesc letona ca limbă nativă cu alți 250,000 de vorbitori letoni care trăiesc în alte țări.
Около 1½ милиона от населението от общо 2¼ милиона говорят латвийски като роден език, а още 250 000 души говорят латвийски в чужбина.

Chiar şi cetăţenii letoni au simţit aceasta destul de clar, de exemplu, ca urmare a crizei financiare, care a lovit din plin şi ţara dumneavoastră, domnule preşedinte.
Дори народът на Латвия го усеща много ясно, например в резултат на финансовата криза, която засегна силно и вашата страна, г-н Президент.

Austria şi Germaniaau mers chiar mai departe, impunând restricţii similare pentru cehi, slovaci, sloveni, estoni, letoni, lituanieni, maghiari şi polonezi.
Австрия и Германия отидоха по-далече, като наложиха същите ограничения на чехите, словаците, словенците, естонците, латвийците, литовците, унгарците и поляците.

Astfel nationalistii estoni, letoni, lituanieni au primit cu usurinta, în virtutea acestui punct, cîte zece si douazeci si cinci de ani.
По такъв начин всички естонски, латвийски, литовски, украински и туркменски националисти лесно получават по този параграф своите десет и двадесет и пет годишни присъди.