Сe înseamnă LUA DECIZII în Bulgară - Bulgară Traducere

• да взема решения
• да взима решения
• вземат решения
• вземане на решения
• да решаваш
• взимане на решения
• да вземате решения
• да вземаме решения
• да взимат решения
• да взимаш решения
• вземете решения
• да взимаме решения
• да вземам решения
• вземе решение
• да решават
• да решава

Exemple de utilizare a Lua decizii în Română și traducerile lor în Bulgară

Vom lua decizii dimineaţă.
Ще вземем решение сутринта.

Trebuie să pot lua decizii.
Трябва да имам правото да вземам решения.

Poate lua decizii singur?
Той не може да взима решения сам?

Dar cineva care are puterea reală de a lua decizii.
Някой с власт да взима решения.

Vor lua decizii sub presiune.
Ще вземете решение под по-слаб натиск.

Este băiat mare, poate lua decizii singur.
Голямо момче е, може сам да взима решения.

Lua decizii asupra vieţii sale personale.
Вземете решения за личния си живот.

Însă trebuie să putem lua decizii.
Все пак трябва да можем да вземаме решения.

Nu mai lua decizii în locul altora.
Не! Спри да решаваш кой от какво се нуждае.

Libertatea este oportunitatea ta de a lua decizii.
Свободата е възможността да взимаш решения.

Nu mai lua decizii pentru această familie!
Вече нямаш право да взимаш решения за това семейство!

Haddie, ştiu că te crezi adult, că poţi lua decizii.
Хади, знаем, че се мислиш за възрастна и можеш сама да взимаш решения.

Nu putem lua decizii pentru copii altor persoane.
Не можем да взимаме решения за децата на други хора.

Învață să-ți susții copiii, fără a lua decizii pentru ei.
Научете се да подкрепяте децата си, без да вземате решения за тях.

Niciodată nu au avut de a lua decizii de viață și de moarte.
Никога не ти се е налагало да решаваш на живот и смърт.

Nu pot lua decizii numai în baza unor opinii personale.
Не мога да вземам решения единствено въз основа на лични мнения.

Săgetător i Abilitatea ta de a lua decizii va fi încetinită în Octombrie.
Способността ви да вземате решения ще се намали през октомври.

Nu voi lua decizii bazate pe mesaje de la Indrid Cold.
Няма да взимам решения въз основа на някакви си съобщения от Ингрид Колд.

Jocurile video: vă îmbunătățesc abilitatea de a învăța și de a lua decizii.
Играене на видео игри: подобрява способността ви да учите и да вземате решения.

Cosimo nu poate lua decizii acum, deci trebuie să o fac eu.
Косимо не може да взима решенията сега, значи трябва аз.

S-a demonstrat știintific că intuiția este în strânsă legătură cu capacitatea noastră de a lua decizii.
Интуицията е пряко свързана със способността ни да вземаме решения.

Crezi că poţi lua decizii pentru mine tot restul vieţii mele.
Мислиш че можеш да решаваш вместо мен в остатъка от живота ми.

Echipele medicale folosesc aceste date pentru a lua decizii privind îngrijirea pacientului.
Медицинските екипи използват тези данни, за да вземат решения относно грижата на пациента.

Ea nu va lua decizii pentru nimeni, doar va oferi opţiuni.
Няма да решава вместо никого, просто ще им… Предлага възможности.

Mamă, nu poţi lua decizii fără să mă consulţi mai întâi.
Мамо, не може да взимаш решения без да се допитваш до мен първо.

Nu putem lua decizii pentru ei, dar ca profesori putem influența.
Ние не можем да вземаме решения за тях, но като учители можем да окажем влияние.

Noi suntem cei care vom lua decizii cu privire la independenţa noastră.
Ние сме тези, които ще вземат решения относно нашата независимост.

Nu veți lua decizii bazate exclusiv pe informațiile găsite pe acest site web.
Не трябва да вземате решения въз основа само на информацията, намерена на този уебсайт.

Această Comisie poate lua decizii doar printr-un consens al membrilor săi.
НКС може да взима решения само при консенсус между членовете му.

Incapacitatea de a lua decizii, coexistența unor dorințe și scopuri inconsecvente;
Неспособност за вземане на решения, едновременно наличие на непоследователни желания и цели;