Сe înseamnă LUA TOŢI în Bulgară - Bulgară Traducere

• вземе всичките

Exemple de utilizare a Lua toţi în Română și traducerile lor în Bulgară

Vom lua toţi câinii.
Ще вземем всички кучета.

Echipa câştigătoare lua toţi banii.
Печелившият отбор вземаше цялата сума.

Puteţi lua toţi banii mei.
Вземи всичките ми пари.

Nu ştie că noi vom lua toţi banii.
Той не подозира, че ние ще вземем всичките пари.

Poţi lua toţi banii.
Можеш да вземеш всичките пари.

Dacă aş avea bani, ar putea lua toţi clienţii.
Ако имах пари, можеше да ми отмъква всеки клиент.

Vom lua toţi un număr.
Просто всеки си взима номерче.

Barney se întâlneşte cu o stripăriţă care îi va lua toţi banii!
Барни излиза със стриптизьорка, която ще вземе всичките му пари!

Îţi va lua toţi banii.
Ще ти вземе всичките пари.

Presupun că dacă vă veţi duce în depozit, atunci nu veţi lua toţi ostaticii.
Смятам че ако изберете да отидете до товарния отсек, няма да вземете всички заложници.

Nu pot lua toţi bani.
Не може да вземат всичките пари.

Mai întâi a ucis-o pe Fran, credea că va lua toţi banii când soţia lui a murit.
Първо убива Фран, като си е мислел, че ще вземе всичките пари като умре и жена му.

Îi vom lua toţi banii lui Reyes.
Ще вземем всички пари на Рейес.

Scapă de amintirile neplăcute de a avea un iubit bogat, şi vom lua toţi banii pe care-i ai şi vom merge în Baja weekendul ăsta.
Отърви се от лошите спомени които имаш с богатото гадже, и ще вземем всички пари, които имаш за да отидем на спа този уикенд.

Poţi lua toţi bani pe care-i am.
Можете да вземете всичките ми пари.

Dar acum ai lua toţi orfanii?
Но сега ще прибереш всеки сирак?

Putem lua toţi banii şi să o ştergem.
Можем да вземем всички тия пари и да избягаме.

Prietenul meu are o plantaţie de copaci… de unde putem lua toţi copacii bătrâni şi să-i vopsim în auriu… şi apoi să mergem pe tema alb sau ceva.
Един приятел има ферма за дървета… така че можем да вземем всички стари дървета и да ги оцветим в златно… след това да бъдат придружени от бяла тема или нещо такова.

Europa nu poate lua toţi refugiaţii care fuc din războaiele teribile din Irak şi Siria.
Не можем да приемем, че всички хора, бягащи от ужасната война в Сирия или Ирак, ще бъдат посрещнати в Европа.

Şi voi lua toţi banii, Ray.
Ще прибера всички пари, Рей.

Noi îţi vom lua toţi banii, îţi promit. Dar ar trebui să reevaluezi această obsesie, în particular.
Ние ще вземем всичките ти пари, обещавам ти, но мисля, че трябва да преоцениш точно тази си мания.

Poate lua toţi laurii.
Може да си присвои всички заслуги.

Ne vor lua toţi clienţii.
Ще ни измъкнат всичките клиенти.

Am putea lua toţi masa împreună.
Може всички да отидем на обяд.

Nu putem lua toţi acesti, oameni cu noi.
Ние не може да вземе всички тези хора при нас.

Ia toţi banii!
Вземи всичките ми пари!

Ia toţi jucătorii de fotbal şi majoretele.
Вземи всичките футболисти и мажоретките.

Înapoi la bibliotecă, dar luăm toţi civilii cu noi.
Да отидем в библиотеката, но да вземем всички с нас.

Ia toţi banii şi… şi deschide-ţi restaurantul aici.
Вземи всичките пари и си отвори нов ресторант тук.

Ia toţi banii!
Вземи всички пари!