Сe înseamnă MĂ SIMT FERICIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• чувствам се щастлив
• съм щастлив
• радвам се

Exemple de utilizare a Mă simt fericit în Română și traducerile lor în Bulgară

Mă simt fericit!
Чувствам се щастлив!

Încă mă simt fericită.
Все още се чувствам щастлив.

Mă simt fericit.
Чувствам се щастлива.

Dumnezeule! Mă simt fericit!
Боже… чувствам се щастлив.

Mă simt fericită.
Чувствам се щастлив.

Numai gîndindu-mă la ei mă simt fericit.
Само мисълта за тях ме изпълва с щастие.

Mă simt fericită.
Чувствам се щастлива.

Doar mă uit la tine şi mă simt fericită.
Изпитвам радост само като те гледам.

Doar mă simt fericit.
Просто съм щастлив.

Şi vă puneţi întrebarea,"Mă simt fericit?".
И се питате,"Чувствам ли се щастлив?".

Mă simt fericită.
Чувствам се щастлива там.

Eu voi fi mereu acolo unde mă simt fericită.
Ще живея там, където се чувствам щастлива!

Chiar mă simt fericit.
Наистина съм щастлив.

Eu, de exemplu… în acest moment mă simt fericit… vesel.
Аз, например… в момента се чувствам щастлив.

Nu mă simt fericit".
Не се чувствам щастлив".

Sunt nevoită să-mi spun să fiu fericită, dar… nu mă simt fericită.
Трябва да си повтарям да бъда щастлива, но… не се чувствам щастлива.

Păi… mă simt fericit.
Ами… чувствам се щастлив.

Şi când mă ridic, chiar în acea secundă, mă simt fericit, lipsit de teamă.
И когато се изправя, точно в тази секунда, съм щастлив, не изпитвам никакъв страх.

Mă simt fericit că am observat.
Радвам се, че го видях.

După ani, acum mă simt fericit, proaspăt și energic.
След години, сега се чувствам щастлива, свежа и енергична.

Mă simt fericit și transformat!
Чувствам се щастлив и сякаш променен!

Pentru că mă fac să mă simt fericit, confuz, melancolic şi trist.
Защото това ме кара да се чувствам щастлив, и объркан, и тъжен и скърбящ.

Mă simt fericit, uşurat, relaxat.
Чувствам се щаслив, лек като перце.

O clipă, totul pare foarte perfect… Mă simt fericit, aproape indestructibil.
За един кратък момент всичко изглеждаше перфектно, а аз се почувствах щастлив, по един почти неразрушим начин.

De ce mă simt fericită tot timpul?
Но защо се чувствам щастлива в същото време?

Dar mi-am dat seama că este un privilegiu, am decis că mai mult decât un străin în corpul meu ar trebui să mă simt fericit.
Но осъзнах, че това е привилегия, реших, че повече от непознат в тялото си ще се чувствам щастлив.

Mă simt fericit să comenteze această postare.
Аз се чувствам щастлив да коментира този пост.

Dar pentru moment, mă simt fericit si multumit, pentru că am lăsat că abilitătile mele să crească în timp ce mă bucurăm de confortul casei si familiei mele.
Но за сега се чувствах, щастлив и напълно задоволен, Защото можех да развивам дарбите си, докато се наслаждавам на уюта вкъщи.

Mă simt fericit! Mai fericit ca niciodată.
Чувствам се щастлив не си спомням да съм бил по-щастлив.

Mă simt fericit că merg la o petrecere organizată de o femeie, da… voi înveşti în afacerea ta?
Радвам се да отида на парти, организирано от жена, но… да инвестирам в бизнеса ви?