Сe înseamnă M-AI STRIGAT în Bulgară - Bulgară Traducere

• ме повика
• викаш ли ме
• ме нарече

Exemple de utilizare a M-ai strigat în Română și traducerile lor în Bulgară

Cum m-ai strigat?
Как ме нарече?

Pentru că nu m-ai strigat.
За това, че не ме повика.

Cum m-ai strigat?
Как се казваш?

De ce naiba nu m-ai strigat?
Защо не ме повика, по дяволите?

M-ai strigat, tată?
Викаш ли ме, татко?

De ce nu m-ai strigat?
Защо не ме повика?

M-ai strigat, frate?
Викаш ли ме, братко?

De ce nu m-ai strigat?
Защо не ме извика?

M-ai strigat, nu-i aşa?
Ти ме извика, нали?

Bine ca m-ai strigat!
Добре че ме повикахте.

M-ai strigat, draga mea?
Викаш ли ме, скъпа?

Am auzit când m-ai strigat.
Чух те, като ме викаше.

Tocmai m-ai strigat Claire?
Клер ли ме нарече?

M-ai văzut ieri şi m-ai strigat.
Онзи ден ме видя и ме повика.

M-ai strigat, doamna mea?
Повикахте ли ме, господарке?

Am crezut ca m-ai strigat.
Мислех, че ми се обаждал.

M-ai strigat cu gura cealaltă?
Другата му уста ме извика по име!

Am auzit cand m-ai strigat.
Когато чух да викаш, аз.

Tocmai m-ai strigat pe numele ei.
Ти току що ме нарече с нейното име.

Vii la… costum, cravată, părul… tu m-ai strigat.
Вие дойдохте… костюм и вратовръзка, коса… вие извикахте името ми.

M-ai strigat Rose, şi ştia că suntem aici.
Нарече ме Роуз, знае кои сме.

Văd cum o să-ţi predau nişte maniere pentru că m-ai strigat băiatul cu prosoape.
Виждам как ти давам уроци по обноски за това, че ме наричаш хавлиено момче.

Nu m-ai strigat acum cateva minute cand eram in vestiar?
Не ме ли викаше в заключената стая преди минута?

In tunel, cand m-ai strigat, simteam cum te iubesc mai mult ca oricand.
В тунела… когато ме викаше, чувствах, че те обичам повече от всякога.

M-ai strigat, ca să mă atragi în capcană.- Te-ai întors unde m-a lăsat Lou.
Повика ме, опита се да ме примамиш в капана си, върна се там където ме остави Лу.

M-a strigat cineva.
Някой ме повика.

M-a surprins când mi-ai strigat"unchiule", brusc.
Изненада ме, че изведнъж ме нарече чичо.

Eram cu dna Gelman. Cealaltă pacientă m-a strigat.
Бях с г-жа Джилмън, но друг пациент ме повика.

Ştii ce i-am făcutul ultimului om care m-a strigat aşa?
Знаете ли какво се случи с последния, който ме нарече така?

Treceam pe lângă el şi m-a strigat.
Аз просто преминавах и той ме повика.