Сe înseamnă MACAR STII în Bulgară - Bulgară Traducere

• поне знаеш

Exemple de utilizare a Macar stii în Română și traducerile lor în Bulgară

Macar stii cine esti?
Знаеш ли кой си?

Un tip in genul lui Karev… macar stii ca nu te va minti niciodata.
Мъже като Карев… виж, поне ще знаеш, че никога няма да те излъже.

Macar stii ce faci?
Знаеш ли какво правиш?

Dar macar stii asta.
Но поне го знаеш.

Macar stii cine esti?
Знаеш ли дори кой си?

Dar macar stii ca sunt parintii tai.
Но поне знаеш, че са ти родители.

Macar stii cine sunt?
Поне знаеш ли кой съм?

Ei bine, macar stii ca ai facut totul corect.
Е, поне знаеш, че си направил всичко правилно.

Macar stii ca sunt infam.
Поне знаеш, че съм обиден.

Stii ceva? Macar stii pe ce pozitie se afla Si acum iti poti lua un avocat.
Знаеш ли… хубавото е че… знаеш как стоят нещата и сега можеш да си вземеш адвокат, който не е военен.

Macar stii cine e Fonz?
Знаеш ли изобщо кой е Фонтц?

Macar stii de ce esti aici?
Знаеш ли за какво си тук?

Macar stii cine a fost asta?
Знаеш ли изобщо кой е той?

Macar stii ca tine la tine.
Поне знаеш, че й пука за теб.

Macar stii unde te afli?
Знаеш ли изобщо, къде се намираш?

Macar stii de ce sunt azi aici?
Знаеш ли защо съм била тук?

Macar stii incotro te indrepti?
Изобщо знаеш ли на къде отиваш?

Macar stii ce faci acolo?
Сигурен ли си, че знаеш какво правиш?

Macar stii de unde sa-i iei!
Вече знаете от къде да ги вземете!

Macar stii cine naiba sunt?
Изобщо знаеш ли кой по дяволите съм аз?

Macar stii cine este Nicolas Cage?
Знаеш ли изобщо кой е Никълас Кейдж?

Macar stii ce înseamna cuvântul ala?
Дори не знаеш какво значи тази дума?

Macar stii de ce vrei sa ma omoriS?
Знаеш ли дори, защо искаш да ме убиеш?

Macar stii cine sunt acesti furnizori?
Може би знаете кои ще са доставчиците?

Macar stii ce e un capitan de pep?
Знаеш ли, изобщо, какво е насърчаващ капитан, Шон?

Macar stii ca daca o inviti la bal, va spune da.
Поне знаеш, че ако я попиташ ще се съгласи.

Macar stii ca-i trateaza pe toti din viata ei în acest fel.
Поне вече знаем, че се държи така с всички.

Macar stii ca banii tai vor fi folositi bine.
Бихте ли искаш да знаеш парите си се използва добросъвестно.

Macar stii ca daca ma gasesti pe mine gol intr-o camera, sunt singur.
Поне знаете, че ако намерите мен гол, съм сам.

Macar stii ca nu vei fi dat afara pana nu ai loc unde sa pleci.
Поне знаеш, че няма да си тръгнеш преди да си намерил друго място.