Сe înseamnă MARE PREOT în Bulgară - Bulgară Traducere

• първосвещеник
• велик свещеник
• жрецът
• първосвещенико
• велики жрецо

Exemple de utilizare a Mare preot în Română și traducerile lor în Bulgară

Mare Preot!
Висш свещеник!

Iuda, Mare Preot.
Юда, първосвещенико.

Mare Preot.
Подробно велик Свещеник.

Nimic, Mare Preot.
Нищо, първосвещенико.

Mare preot nu este vorba, nu-i asa?
Жрецът не говори, а?

Ia seama, mare preot!
Пази се, първосвещенико!

Alegeţi cu grijă cuvintele, Mare Preot.
Подбирай си думите, велики жрецо.

Da, Mare Preot.
Да, първосвещенико.

Korah va fi mare preot.
Кора ще бъде Висшия жрец.

Mare preot, acel om, acolo, cu Iisus.
Първосвещенико. Този човек там, с Исус.

Spre templu, mare preot.
Към храма, първосвещенико.

Si avand mare preot peste casa lui Dumnezeu.
И като имаме велик Свещеник над Божият дом.

El vă va fi Mare Preot.
От теб ще стане прекрасен свещеник.

Spune-mi, Mare Preot, Te interesează femeile?
Кажи, Висок Жрец, интересуваш ли се от жени?

Suntem alaturi de tine, mare preot!
С теб сме, първосвещенико!

Este cel mai mare preot al tehnologiei.
Той е жрецът на технологията.

Straiele de Paşte, mare preot.
Облеклото за Пасхата, първосвещенико.

Funcţia de mare preot devine ereditară.
Длъжността на жупана става наследствена.

Poate că e timpul pentru un nou mare preot.
Може би е настъпил моментът за нов жрец.

Îmi pare rău Mare Preot dar n-am găsit-o.
Съжалявам, Велики Жрецо! Няма следа от нея.

Mare preot, repeta pentru a treia oara ce ai rostit!
Потвърди го и трети път, първосвещенико!

Acolo, L-am văzut pe Isus ca Mare Preot, stând înaintea Tatălui….
Там видях Исус великия Първосвещеник да стои пред Отец.

Mare Preot Caiafa sint aici să te vad.
Първосвещеникът Каяфа и старейшините му са дошли за среща.

Acolo, L-am văzut pe Isus ca Mare Preot, stând înaintea Tatălui….
Тогава аз видях Исус, великия Първосвещеник, застанал пред Отца.

Eu, ca Mare Preot, tu ca tetrarh al Galileei şi Pereei.
Аз като първосвещеник, вие като тетрарх на Галилея и Перея.

Acesta a aparţinut lui Aelwyn, un mare preot druid din timpul lui Hadrian.
Това е принадлежало на Илуин- друидски жрец от времето на Адриан.

Mare Preot… acel om, acolo, cu Iisus… vrea să ne ajute.
Първосвещенико, онзи човек там, до Исус. Иска да ни помогне.

Acolo L-am privit pe Isus, un impunător Mare Preot, stând în picioare înaintea Tatălui.
Тогава видях Исуса, великия Първосвещеник, застанал пред Отец.

Când un mare preot murea, părţi din trupul lui, unele dintre oasele lui, erau alese uneori, duse în diferite ţări.
Когато първосвещеник умре, част от тялото му, част от костите му, понякога бивали отделяни и отнасяни в различни страни.

Acolo L-am privit pe Isus, un impunător Mare Preot, stând în picioare înaintea Tatălui.
Тогава аз видях Исус, великия Първосвещеник, застанал пред Отца.