Сe înseamnă MILIARDE DE GALAXII în Bulgară - Bulgară Traducere

• милиарди галактики
• милиарда галактики
• безброй галактики

Exemple de utilizare a Miliarde de galaxii în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt miliarde de galaxii.
Има безброй галактики.

Există în jur de 100 miliarde de galaxii.
Има около сто милиарда галактики.

Miliarde de galaxii fiecare cu miliarde de stele.
Милиарди галактики, всяка от които с милиарди звезди.

Sau 100 de miliarde de galaxii.
Или стотици милиарди галактики.

În universul nostru fizic se cunosc o sută de miliarde de galaxii.
Във физическата ни Вселена има сто милиарда познати галактики.

Cinci din 100 de miliarde de galaxii, cu ochiul liber.
Пет от 100 милиарда галактики, с невъоръжено око.

Într-un singur an, am trecut de la universul compus doar din Calea Lactee, la un univers cu miliarde de galaxii.
За една година сме преминали от Вселена, състояща се само от една галактика- Млечния път, към Вселена, пълна с милиарди галактики.

Sunt 200 de miliarde de galaxii în universul ce poate fi văzut.
Има 200 млрд. галактики във видимата за нас вселена.

Universul este compus din miliarde de galaxii.
Космосът е изпълнен с милиарди галактики.

Există miliarde de galaxii, iar fiecare galaxie are miliarde de stele.
Има безброй галактики, и всяка галактика има много звезди.

În Univers există sute de miliarde de galaxii.
Във Вселената има милиарди галактики.

Există sute de miliarde de galaxii si miliarde de triliarde de stele.
Има стотици милиарди галактики и милиарди трилиони звезди.

Universul conține cam 100 de miliarde de galaxii.
Вселената съдържа около 100 милиарда галактики.

Există miliarde de galaxii fiecare, la rândul ei, cu miliarde sau triliarde de stele.
Има милиарди галактики, всяка от които има милиарди, дори трилиони звезди.

Nu ai avea o sută de miliarde de galaxii.
Няма да имаме стотици милиарди други галактики.

Priviţi universul miliarde de galaxii trilioane şi trilioane de stele. Şi o întrebare esenţială.
Поглеждайки към космоса милиарди галактики трилиони звезди… и един задълбочен въпрос:.

Avem un univers cu o sută de miliarde de galaxii.
Че имаме Вселена със стотици милиарди галактики.

După cum spune Daniel, cu miliarde de galaxii, e matematic imposibil să nu mai existe ceva… sau cineva.
Според Даниел, с милиарди галактики е математически невъзможно да няма нещо или някой там.

La începuturi, aceste sute de miliarde de galaxii.
В древните времена, тези стотици милиарди галактики.

Toată materia şi energia a miliarde de galaxii se întinde de-a lungul a miliarde de ani lumină care odată a fost închisă în ceva de mărimea unei bile de marmură.
Цялата материя и енергия на сто милиарда галактики, сега разпръснати на милиарди св. години, някога е била събрана в нещо с размерите на топче за игра.

În universul observabil, există 170 de miliarde de galaxii de această mărime.
Във видимата вселена има 170 млрд. такива галактики.

A dezvoltat conceptul de Univers de la un nostim oras cu dimensiunile unei galaxii, la o metropolă cu miliarde de galaxii.
Той преустроил вселената от градче с размерите на галактика, в метрополис с размерите на милиарди галактики.

Există cel puţin 100 de miliarde de galaxii în universul observabil.
Във видимата вселена има поне 100 млрд. галактики.

Telescopul spaţial Hubble a transmis anterior imagini care i-au determinat pe specialişti să creadă că există peste 100 de miliarde de galaxii în Univers, însă multe sunt prea vechi şi prea îndepărtate pentru a fi observate cu ajutorul tehnicilor tradiţionale.
Телескопът Hubble излезе с изображения, които накараха водещите учени да вярват, че има повече от 100 милиарда галактики във Вселената, въпреки че много от тях са твърде стари и на голямо разстояние, за да бъдат наблюдавани с традиционна техника.

Păi, nu sunt destul de arogant să cred că în 50 de miliarde de galaxii, cu 100 de miliarde de stele per galaxie şi 10 milioane de miliarde de planete în univers, că suntem singurii cu viaţă.
Просто не съм толкова арогантен, че да мисля че от 50 милиарда галактики 100 милиарда звезди във всяка от тях и сто милиона милиарда планети във вселената, нашата е единствената, на която има живот.

Ceea ce vedem sunt miliarde şi miliarde de galaxii, de diverse forme şi mărimi.
В него ние виждаме милиарди и милиарди галактики с различни форми и размери.

Există în jur de 100 miliarde de galaxii în universul observabil.
Има около сто милиарда галактики в наблюдаемата Вселена.

Dar noi suntem doar un în 125 de miliarde de galaxii de diferite forme și mărimi filatura prin spațiu.
Нашата галактика е само една от 125-те милиарда галактики различни по форми и размери, носещи се из Космоса.

Aici priviţi la un procent din volumul universului vizibil şi vedeţi miliarde de galaxii şi noduri, dar înţelegeţi că ele nici măcar nu sunt structura principală.
Тук вие виждате един процент от обема на видимата вселена и виждате милиарди галактики, нали така, и възли, но разбирате, че те съвсем не са главната структура.

Uitati, domnule prim-ministru, noi suntem una dintre milioanele de specii care ocupa cea de-a treia planeta a unei stele dintr-o galaxie mediana cu miliarde de stele, iar aceasta galaxie este ea insasi una din miliardele de galaxii care exista in univers.
Вижте, господин премиер, ние сме един от милионите видове, които населяват третата планета на звезда в периферията на средно голяма галактика, в която има билиони звезди, и тази галактика е само една от билионите галактики, съществуващи във Вселената.