Сe înseamnă MINTAL în Bulgară - Bulgară Traducere

• психически
• психично
• душевно
• умствено
• умствен
• умствена
• умствени
• ментално

Exemple de utilizare a Mintal în Română și traducerile lor în Bulgară

E mai mult mintal.
Повече е до умственото.

Ea nu este un caz mintal dacă asta este ceea ce spui.
Тя не е умствен случай ако това казваш.

Sora mea e bolnavă mintal.
Сестра ми е душевно болна.

Un băiat bolnav mintal şi mama lui moartă.
Душевно болно момче и мъртва жена.

Să fii nebun, bolnav mintal.
Да си луд, ментално болен?

E bolnav mintal, dar n-am nicio legătură cu el.
Той е душевно болен, но вече нямам връзка с него.

Fiica mea este bolnav mintal.
Дъщеря ми е душевно болна.

Pozitivismul mintal este realizat prin recunoștință.
Психичният позитивизъм се постига чрез благодарност.

Unii din oamenii ăştia sunt bolnavi mintal.
Някои от тези хора са душевно болни.

Cât de bolnav mintal trebuie să fii ca să faci aşa ceva?
Колко болен мозък трябва да имаш, за да измислиш подобно нещо?

Adevărata schimbare nu e un proces mintal.
Истинската промяна не е умствен процес.

Sunt sănătos mintal. Sunt nevinovat. N-am comis nicio crimă.
Не съм луд, не съм виновен, не съм извършил никакво престъпление.

Mişcarea asta e ca un truc mintal al unui Jedi.
Този ход е като мисловния трик на джедаите.

A fost într-o instituție Fae pentru bolnavi mintal.
Тя беше във Фей Институция за душевно болни.

Din fericire, nu avem nevoie de mintal, pentru a intelege si trai asta.
За щастие нямаме нуждата от менталното разбиране, за да изпитаме това.

Nimeni nu ma crede, sunt un fost pacient mintal.
Никой не ми вярва. Аз съм бивш умствен пациент.

Am hotărât că văduva Dobkins a fost omorâtă de un alienat mintal.
Реших, че вдовицата Добкинс е убита от болен ум.

Ian, ştiu cum este să ai pe cineva bolnav mintal în familie.
Йън, знам какво е да имаш психично болен в семейството.

Folosesc fraze simple pentru că aşa vorbeşti cu bolnavii mintal.
Използвам прости фрази, защото така се говори с психично болни пациенти.

O bună parte a reflectărilor adulţilor se desfăşoară mintal sub formă de conversaţii.
Ставащото на ум размишление на възрастния човек основно протича в разговорна форма.

Tehnologia digitală ne scutește de efortul mintal.
Цифровите технологии ни избавят от умствен труд.

Chiar, hai să facem un mic experiment mintal.
Така че нека да направим малък мисловен експеримент.

Tehnologia digitală ne scutește de efortul mintal.
Цифровите технологии ни лишават от умствена работа.

Tehnologia digitala ne scuteste de efortul mintal.
Дигиталните технологии ни спестяват умствената работа.

Tehnologia digitală ne scutește de efortul mintal.
Дигиталните технологии ни спестяват умствената работа.

Tehnologia digitală ne scutește de efortul mintal.
Всъщност дигиталните технологии ни избавят от умствената работа.

Gratis Ai nevoie de un pic de"meditații" la calcul mintal?
Безплатни Имате нужда от малко"уроци" в психичното аритметика?

Nici măcar nu vrei să iei în considerare posibilitatea că ar putea fi bolnav mintal.
Няма ли да разгледате и версията, че може да е душевно болен.

În anii 1902-1912 mânăstirea a fost transformat într-un adăpost pentru bolnavii mintal.
От 1902 до 1912 манастира е превърнат в приют за душевно болни.

Dacă o aprofundezi suficient, ajungi să-ţi dai seama de potenţialul tău mintal.
Ако се задълбочиш достатъчно, то ще ти даде представа за умствените ти възможности.