Сe înseamnă MOARTEA UNEI PERSOANE în Bulgară - Bulgară Traducere

• смъртта на човек
• смърт на човек

Exemple de utilizare a Moartea unei persoane în Română și traducerile lor în Bulgară

Nimic nu justifică moartea unei persoane.
Нищо не оправдава смъртта на човек.

După moartea unei persoane, întrebări, legat de moștenirea proprietății sale.
След смъртта на човек, въпроси, свързани с наследството на неговата собственост.

Poliţia a confirmat deocamdată moartea unei persoane.
Засега е потвърдена смъртта на един човек.

Pentru a trata moartea unei persoane începe mai liniștită, limita de vârstă mai mare.
За лечение на смъртта на един човек започва по-тихата, по-висока възрастова граница.

Absența microvibrării indică moartea unei persoane.
Липсата на микровибрация показва смъртта на човек.

Fără asistență medicală, de regulă, OAS fulminant duce la coma hepatică și moartea unei persoane.
Без медицинска помощ, по правило, фулминантният ОАС води до чернодробна кома и човешка смърт.

Uraganul Michael a cauzat moartea unei persoane în Florida.
Ураганът„Майкъл“ предизвика смъртта на един човек във Флорида.

Prin urmare, în unele cazuri, boala va ști doar după moartea unei persoane.
Следователно, в някои случаи, заболяването ще знае само след смъртта на човек.

De exemplu, înfrângerea laringelui se termină cu moartea unei persoane care nu a oferit asistență de urgență în 100% din cazuri.
Например, поражението на ларинкса завършва със смъртта на човек, който не е успял да осигури спешна помощ в 100% от случаите.

Simptomele cresc rapid, fără tratament duce la moartea unei persoane.
Симптомите бързо се увеличават и без лечение води до смърт на човек.

Atunci se pare că intestinele noastre sunt mai lungi decât noi două și jumătate de ori și acest lucru nu ia în considerare lungimea intestinului după moartea unei persoane.
След това се оказва, че нашите черва са по-дълги от нас два и половина пъти и това не взема под внимание дължината на червата след смъртта на човек.

Dacă nu dormiți timp de câteva zile, poate duce chiar la moartea unei persoane într-un caz extrem.
Ако не спите няколко дни, това може дори да доведе до смърт на един човек в краен случай.

Atacul poate dura destul de mult și, în absența unei îngrijiri adecvate, poate duce la moartea unei persoane.
Атаката може да трае достатъчно дълго и при липса на адекватна грижа да доведе до смърт на човек.

Fără intervenții chirurgicale sau terapii adecvate, în 90% din cazuri, moartea unei persoane survine în decurs de doi ani.
Без подходяща операция или терапия, в 90% от случаите в продължение на 2 години, смъртта на човек настъпва.

Procesul inflamator se dezvoltă datorită acțiunii bacteriilor, cel mai adesea pneumococilor, și este foarte dificil, iar complicațiile acestei patologii pot duce la moartea unei persoane.
Възпалителният процес се развива поради действието на бактериите, най-често пневмококи, и е много трудно, а усложненията от тази патология могат да доведат до смъртта на човек.

Porfiria acută intermitentă este un tip de boală hepatică și adesea duce la moartea unei persoane, datorită manifestării severe a semnelor neurologice.
Острата интермитентна порфирия е вид чернодробно заболяване и често води до смърт на човек поради силната проява на неврологични признаци.

Potrivit statisticilor, în 89% dintre cazuri hipertensiunea arterială se termină cu un atac de cord sau accident vascular cerebral și moartea unei persoane.
Според статистиката, в 89% от случаите хипертонията завършва с инфаркт или инсулт и смърт на човек.

Întreruperea funcționării sistemului cardiovascular și a ficatului, care, în unele cazuri, duce la moartea unei persoane în timpul atacurilor de boală.
Нарушения на функционирането на сърдечно-съдовата система и черния дроб, което в някои случаи води до смърт на човек по време на атаки на болестта.

Iar furnizarea tardivă de asistență de urgență în cazul blocării atrioventriculare a gradului 3 poate duce la moartea unei persoane.
И късното предоставяне на спешна помощ в случай на атриовентрикуларна блокада от степен 3 може да доведе до смърт на човек.

În toate cazurile de reîncarnări înregistrate s-a descoperit că exista un decalaj variabil între moartea unei persoane și următoarea ei reîncarnare pe Pământ.
Във всички записани случаи на прераждания, е било установено, че е налице променливо времево забавяне между смъртта на лицето, и следващото му прераждане на Земята.

Potrivit statisticilor, în 89% dintre cazuri hipertensiunea arterială se termină cu un atac de cord sau accident vascular cerebral și moartea unei persoane.
Според статистиката, в 89% от случаите, хипертонията завършва със сърдечен удар или инсулт и смъртта на човека.

Există situații în care diareea duce la moartea unei persoane.
Има случаи, когато диарията води до смърт на човек.

Inflamarea corzilor vocale(laringita) este capabil de a provoca o pierdere de voce, și chiar moartea unei persoane.
Възпалението на гласните струни(ларингит) може да доведе до загуба на глас и дори смърт на човек.

Ce se întâmplă după 40 de zile de la moartea unei persoane.
Ето какво става, когато изминат 40 дни от смъртта на човек.

Probabilitatea ca o durere de cap inofensivă să determine un accident vascular cerebral și moartea unei persoane este foarte mare.
Вероятността безвредното главоболие да приключи с инсулт и смъртта на човек е много висока.

Probabilitatea ca o durere de cap inofensivă să determine un accident vascular cerebral și moartea unei persoane este foarte mare.
Вероятността, че безвредно главоболие ще доведе до инсулт и смърт на човек, е много висока.

Darwyn… deşi porţi pe umeri o mare povară… căci te simţi responsabil de moartea unei persoane ce-o iubeai.
Дарвин… Въпреки големият товар, който носиш на раменете си, се чувстваш отговорен за смъртта на някого, когото… си обичал.

Stadiul 4 al tratamentului astmului bronșic ajută la controlul tratamentului dozelor mari de medicamente care sunt necesare pentru a preveni moartea unei persoane de la insuficiența respiratorie.
Та степен на лечение на бронхиална астма помага да се контролира лечението на големи дози от лекарства, които са необходими за предотвратяване на смъртта на човек от дихателната недостатъчност.