Сe înseamnă MODERATOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• модератор
• посредник
• водещ

Exemple de utilizare a Moderator în Română și traducerile lor în Bulgară

Mulţumesc, dle. moderator.
Благодаря, г-н Водещ!

Moderator al acestui eveniment a fost, ca de obicei, prof.
Председател на наградите беше, както винаги, проф.

Nu-i aşa, domnule Moderator?
Прав ли съм, господин водещ?

Moderator: Dar cine v-a contactat să vă dea o diplomă?
Бисерчо престани да ръсиш бисери: Кой ти е дал диплома пък на теб?

Eu consilierul Bailey Riggs, moderator.
Аз съм арбитър Бейли Ригс.

Grupuri de suport cu moderator(În acest moment, 37 săptămânal).
Модерирани групи за взаимопомощ(в момента по 37 всяка седмица).

Cineva a spus o dată că aş fi bun moderator.
Някой веднъж ми каза, че от мен ще стане добър водещ.

Spuneți moderator de încălcare și de a face nostru de videochat chiar mai bine.
Кажете на модератор за нарушаване и направете ни видео чат е още по-добре.

Uh, putem să înceapă moderator, te rog?
Хм, може ние нека модераторът да започне, моля?

Dacă sunteți proprietar sau moderator al comunității Google+, puteți să descărcați și să salvați datele comunității Google+.
Ако сте собственик или модератор на общност в Google+, можете да изтеглите и запазите данните за общността си в Google+.

În regulă, ok, sport, filme, moderator de talk show.
Добре, добре, спорт, филми, водещ на токшоу.

Orice aviz sau întrebare este verificată de către moderator.
Всеки мнение или въпрос се проверява от модератора.

Albania"va juca rolul de moderator în interesul păcii şi dezvoltării durabile în regiune şi în lume", a adăugat preşedintele.
Албания„ще играе ролята на посредник в интерес на мира и дългосрочната стабилност в региона и отвъд него,” добави президентът.

Ankara doreşte să joace rolul de moderator în Siria.
Анкара се стреми да играе ролята на посредник в Сирия.

Ca moderator, va fi ușor să vă dați seama ce pot sau nu să știe deja despre subiect și să luați conversația în direcția necesară.
Като модератор ще бъде лесно да разберете какво могат или не могат вече да знаят по темата и да заведете разговора в необходимата посока.

Gazda show-ului, Sean Martin, va acționa în calitate de moderator.
Водещият на шоуто, Шон Мартин, ще бъде като арбитър.

De asemenea, aceștia pot avea capabilități complete de moderator în toate forumurile, în funcție de setările stabilite de fondatorul forumului.
Те също така могат да имат пълен умения за модератор във всички форуми, в зависимост от настройките, направени от основателя на борда.

Meta: Albania este pregătită pentru"rolul de moderator" în Balcani.
Мета:"Албания е готова за"ролята на посредник" на Балканите".

Lucrează din 2003 ca jurnalist independent și moderator la Köln, în special pentru Radiodifuziunea Germaniei de Vest(WDR) și pentru alte posturi ale grupului ARD.
От 2003 г. работи като журналист и модератор в Кьолн, основно за радио WDR и други програми на Първа германска телевизия ARD.

Cu toate acestea, Turcia ar putea fi un bun moderator în regiune.
Въпреки това Турция може да бъде добър посредник в региона.

Corect situația rezolvată moderator talentat- programator Steven Luo, care a decis să se stabilească o parte personală a modificării pentru al doilea joc de Starcraft.
Коригира ситуацията решен талантлив модератор- програмист Стивън Луо, който решава да се създаде лична част от промяната, за втората игра на Starcraft.

Are aproape 20 de ani de experienta ca reporter, producator si moderator.
Има близо 20 години телевизионен опит като репортер, водещ и продуцент.

Fiecare partener va numi un responsabil pentru a administra forumul ca moderator si pentru a actualiza sectiunea in limba nationala a platformei.
Всеки партньор ще назначи отговорник- модератор за управление на форум и актуализиране на отдел на клиринговата къща на националния му език.

Are aproape 20 de ani de experienţă ca reporter, producător şi moderator.
Има близо 20 години телевизионен опит като репортер, водещ и продуцент.

Opțional: Pentru a trimite un răspuns automat atunci când un mesaj nou este primită de moderator, selectați o opțiune de sub răspundeți la elemente noi cu.
По желание: За да изпратите автоматично отговор, когато ново съобщение е получено от модератор, изберете опция под Отговаряй на новите елементи с.

Moderator Dacă sunteţi proprietar al grupului şi aţi creat grupul, deveniţi, în mod implicit, moderatorul său când activaţi aprobarea mesajelor pentru grup.
Модератор Ако вие сте собственик на група и сте създали групата, тогава вие сте нейният модератор по подразбиране, когато включите одобрение на съобщенията за групата.

Ea trebuie să fie extrem de deteriorată, de când este moderator de conţinut.
Трябва да е била изключително засегната от работата си като модератор на съдържание.

Fix o verificare de permisiune incorectă asupra vizualizarea acțiunilor de moderator luate împotriva unui fir.
Fix неправилна проверка разрешение над гледане действията на модераторски предприети срещу нишка.

Canal"( 60)- la cererea telespectatorilor includem în oferta noastră"5 canal", moderator ucraineană de știri de resurse.
Канал 5"( 60)- по искане на публиката включваме в нашето предложение"канал 5", водещ украински новини ресурс.

Un forum Forex calitate va oferi, de asemenea, posibilitatea de a raporta orice comportament suspect la proprietar sau moderator consiliului.
А качеството на Форекс форум също така ще предостави възможност да докладва всяка подозрително поведение на собственик или модератор на борда.