Exemple de utilizare a Посредник în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз съм посредник.
Sunt negociator.Посредник номер пет?
Аз ще бъда вашият посредник.
Без посредник, направо от фабриката.
Имало е друг посредник.
Nu a fost implicat un alt negociator.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
Не можаха ли да намерят друг посредник?
N-ai putt găsi alt negociator?Агнето е посредник между човека и Бога.
Mielul este mediatorul dintre om și Dumnezeu.Сър, това е много ценен посредник.
Основният посредник в това е артикулацията.
Mediatorul principal în acest sens este articularea.И между многото други неща- посредник.
Şi, printre multe alte discipline, negociator.Джеймисън беше последния посредник. Повярвай ми.
Jameson a fost ultimul nostru negociator.За мен този човек е посредник между мен и целия Космос.
Анкара се стреми да играе ролята на посредник в Сирия.
Селафиел означава„Посредник на Господ”(III Есдрас 5:16).
Salatiil” însemneaza“Mijlocitorul catre Dumnezeu”(III Esdra 5: 16).Докато Бианки се е покривал, ти си му била посредник.
Банките са основният финансов посредник в икономиката.
Bancile reprezinta principalii intermediari financiari în economie.Ние трябва да се молим в името на Христос, нашият Посредник.
Noi trebuie să ne rugăm în numele lui Hristos, Mijlocitorul nostru.Мета:"Албания е готова за"ролята на посредник" на Балканите".
Meta: Albania este pregătită pentru"rolul de moderator" în Balcani.Сега поставяме три кръстосани членове: отгоре, отдолу и посредник.
Acum punem trei membri transversali: sus, jos și intermediari.Въпреки това Турция може да бъде добър посредник в региона.
Cu toate acestea, Turcia ar putea fi un bun moderator în regiune.Тогава нямаше вече посредник между грешния човек и един оскърбен Бог…“.
Nu mai era Mijlocitor între omul vinovat şi un Dumnezeu jignit.Уверявам ви, Ръш Кловис е нашият най-добър и доверен посредник.
Vă pot asigura că Rush Clovis este de încredere şi cel mai bun negociator al nostru.Ние нямаме нужда от посредник между нас и нашата божествена природа.
Nu avem nevoie de intermediari între noi şi natura noastră divină.Морган се учи да контролира някои аспекти от околната среда без посредник.
Morgan învaţă să controleze anumite aspecte ale mediului său fără intermediari.Няма друг Посредник между Бога и човека, освен човекът Исус Христос.
Nu este nici un alt mijlocitor între om şi Dumnezeu în afară de Isus Hristos.Поделяне на риска на равнище финансов посредник(хармонизиране на интересите).
Китайската е-монета може да се получи също чрез офлайн метод, чрез посредник.
E-moneda chinezească poate fi obținută de asemenea și prin metoda offline, prin intermediul intermediarului.Лихвеният процент за участието на финансовия посредник се определя на пазарна основа.
Rata dobânzii la participarea intermediarului financiar este stabilită în sistem de piață.Услугата е epilot24 е посредник между фирмите комисари превоз на извънгабаритни и пилоти.
Serviciul este epilot24 este mediatorul între transportul companii comisari de supradimensionat și piloți.Гаранцията се предоставя от ЕИФ на финансовия посредник в замяна на гаранционна такса.
Garanția este furnizată de către FEI intermediarului financiar în schimbul unui comision de garantare.
