Сe înseamnă ПАРЛАМЕНТЬОР în Română - Română Traducere

• negociator
• negociatorul

Exemple de utilizare a Парламентьор în Bulgară și traducerile lor în Română

Той е парламентьор.
E un negociator.

Той изпраща парламентьор.
Trimite un negociator.

Искат парламентьор.
Au cerut un negociator.

Той е нашият парламентьор.
El e negociatorul nostru.

Добър парламентьор се оказа.
Este un bun negociator.

Кога стана парламентьор?
Cand ai devenit tu un negociator?

Парламентьорът влиза в зоната.
Negociatorul intra in zona fierbinte.

Дойде истински парламентьор.
A sosit adevăratul negociator.

Повиках парламентьор, сър.
Am chemat echipa de negociatori, domnule.

Аз съм опитен парламентьор.
Dar eu am calităţi de negociator.

Провалилият се парламентьор, се е научил да преговаря.
Negociatorul ratat a învăţat să negocieze.

Ти да не си някакъв парламентьор?
Si tu cine esti, negociatorul?

Контролна група 1, парламентьорът иска време.
HBT 1. Negociatorul mai are nevoie de timp.

Трябвало е да станеш парламентьор.
Ar fi trebuit sa fii negociator.

Аз съм Дуейн Прайд, парламентьор от Флота.
Sunt Dwayne Pride, negociator din partea Marinei.

Не нося пистолет, аз съм парламентьор.
Nu am arma, Earl. Sunt negociator.

Никакъв парламентьор не може да влезе до този момент.
Nici un report nu poate intra în acest moment.

Той е най-добрият ни парламентьор.
E cel mai bun negociator al nostru cu muncitorii.

Парламентьорът ще стои при нас, докато Майк се върне.
Negociatorul joacă cărti până Mike se întoarce în sigurantă.

Казаха ми, че е най-добрият парламентьор, който имаме.
Am spus că este cel mai bun negociator avem.

Уведомете Пътна полиция и викнете парламентьор.
Anunţă poliţia autostrăzii, ambulanţa şi un negociator.

И да ме убиеш, следващият парламентьор ще ти каже същото.
Mă poţi împuşca, dar următorul negociator îţi va spune acelaşi lucru.

Не съм парламентьор и не знам какво се казва в такъв момент.
Nu prea sunt un negociator. Nu-mi prea pasă ce spun oamenii în clipa asta.

Знаем, че аз не обирам банки, а ти не си парламентьор.
Amândoi ştim că nu sunt jefuitor de bănci şi tu nu eşti negociator de ostatici.

Аз съм парламентьор, специалист за преговори с терористи.
Sunt negociator de ostatici, specialist în întâlniri de terorism civil.

Имайки предвид ситуацията тук, трябва да е много добър парламентьор.
Când vine vorba despre situaţia sindicatului de aici, este un foarte bun negociator.

Най-добрия парламентьор на Федерацията повален от неизвестна болест.
Cel mai bun negociator al Federatiei scos din lupta de o boala misterioasa.

Че семейството на Ник е наело парламентьор и той иска да говори лично с Рейес?
Spune-i că familia lui Nick a angajat un negociator de ostatici şi tipul vrea să vorbească cu el personal. Cu Reyes?

Придържам се към откачената философия, че оценките трябва да отразяват овладяването ти на материала, а не способностите ти на парламентьор, които са отлични.
Am aceasta filozofie ca notele ar trebui sa reprezinte ceea ce stii nu talentul tau de negociator, care e minunat.

Моя добър приятел Мендоза иска да каже, че съм парламентьор, който служи на много клиенти.
Bunul meu prieten Mendoza Vrea sa spuna ca sunt un negociator, servind o mare varietate de clienti.