Exemple de utilizare a Multimodale în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(va) promovarea mobilității multimodale și cu emisii reduse;
O rețea primară eficientă pentru transportul și călătoriile interurbane multimodale.
Ефективна основна мрежа за многовидово междуградско пътуване и транспорт.Îmbunătățirea facilităților de transport multimodale(pământ/ apă) de interes transfrontalier;
Gestionarea traficului de următoare generație(inclusiv gestionarea traficului și rețelelor multimodale);
Управление на трафик от следващо поколение(включително мултимодално управление на мрежите и трафика);Ameliorarea infrastructurilor multimodale de transport(rutier/apă) de interes transfrontalier;
Подобрения на съоръженията за мултимодален транспорт(речен/пътен) от трансграничен интерес.V Asociaţiei Internaţionale a Transporturilor Multimodale IMMTA.
Международната асоциация мултимодалния транспорт IMMTA.Îmbunătățiri ale instalațiilor multimodale de transport(rutier/apă) de interes transfrontalier;
Подобрения на съоръженията за мултимодален транспорт(речен/пътен) от трансграничен интерес.RAPORT referitor la emiterea biletelor integrate multimodale în Europa.
ДОКЛАД относно постигането на мултимодална интегрирана продажба Îmbunătățirea interconexiunilor multimodale ale aeroporturilor cu infrastructurile altor moduri de transport;
Fie că aveți nevoie deun partener logistic pentru o secțiune a lanțului de aprovizionare sau pentru servicii multimodale, noi ne ocupăm de toate.
Независимо дали Ви е необходимлогистичен партньор за една част от Вашата верига на доставки или мултимодални услуги, ние ще се погрижим за всичко.Se utilizează două toroane fibrei optice multimodale pentru primire şi transmite. Eoptolink este complet.
Той използва две направления на Multi-режим оптично влакно за получаване и предаване. Eoptolink е произвеждат пълна.Călătoriile multimodale, care implică mai multe moduri de transport în cadrul unui contract de transport unic, nu sunt reglementate ca atare de regulament.
Мултимодалните пътувания, включващи повече от един вид транспорт в рамките на единен договор за превоз, не са обхванати от регламента.Contribuția la furnizarea de servicii de mobilitate neîntrerupte, multimodale și interconectate pentru călători și marfă;
Принос към безпрепятствена, мултимодална и взаимосвързана мобилност за пътници и товари;Sistemele de informații online și sistemele electronice de rezervare și plată care integrează toate mijloacele detransport ar trebui să faciliteze călătoriile multimodale.
Онлайн-системи за информация, електронна резервация и плащане, които обхващат всички видове транспорт,ще улеснят многовидовото пътуване.Una dintre soluții o reprezintă călătoriile multimodale, adică utilizarea diferitelor tipuri de transport pe durata unei singure călătorii.
Част от решението са мултимодалните пътувания, т. е. използването на различни видове транспорт при едно пътуване.Sporirea mobilității regionale prin conectarea nodurilor secundare și terțiare la infrastructura TEN-T,inclusiv a nodurilor multimodale(exclusiv FEDR);
Подобряване на регионалната мобилност чрез свързване на второстепенни и третостепенни възли към инфраструктурата на TEN-T,включително мултимодални възли(само ЕФРР);O soluție arfi recursul mai frecvent la călătorii multimodale, și anume la utilizarea diferitelor moduri de transport pe parcursul unei singure călătorii.
Част от решението са мултимодалните пътувания, т. е. използването на различни видове транспорт при едно пътуване.Lansarea de exerciții europene de analiză și de prospectivă(Foresight)cu privire la securitatea informatică într-un context de convergență a tehnologiilor multimodale;
Лансиране на европейски опити за методи за анализ ипредвиждане в областта на информационната сигурност в контекста на мултимодалното технологично съгласуване.Având drept cale navigabilă interioară râul Elba,acest coridor va ameliora conexiunile multimodale dintre nordul Germaniei, Republica Cehă, regiunea panonică şi sud-estul Europei.
Той включва река Елба като вътрешен воден път ище подобри мултимодалните връзки между Северна Германия, Чешката република, Панонския регион и Югоизточна Европа.Sistemele inteligente, integrate din microsisteme și microelectronice,combină prelucrarea datelor cu funcții de detectare, acționare și comunicare multimodale.
Интелигентните системи, интегрирани от микросистемите и микроелектрониката,комбинират обработката на данни с мултимодални чувствителни, задействащи и комуникационни функции.Acest coridor are drept cale navigabila interioara raulElba si va imbunatati conexiunile multimodale dintre nordul Germaniei, Republica Ceha, regiunea panonica si sud-estul Europei.
Той включва река Елба като вътрешен воден път ище подобри мултимодалните връзки между Северна Германия, Чешката република, Панонския регион и Югоизточна Европа.În prezent, călătorii și turiștii nu au acces la soluții digitale care să le permită planificarea,rezervarea și plata călătoriilor lor multimodale„din ușă înușă”.
Понастоящем пътниците и туристите нямат достъп до цифрови решения, които да им позволяват да планират,правят резервации и заплащат своите мултимодални пътувания от врата до врата.Rețele și infrastructuri eficiente, interconectate și multimodale pentru o mobilitate inteligentă, interoperabilă, durabilă, favorabilă incluziunii, accesibilă, în condiții de siguranță și de securitate.
Ефикасни и взаимосвързани мрежи и инфраструктура за интелигентна, оперативно съвместима, устойчива, мултимодална, приобщаваща, безопасна и сигурна мобилност.Astăzi, grupul GEFCO este lider european în logistica automobilelor șiun partener top 10 la nivel mondial în soluțiile multimodale destinate lanțurilor de aprovizionare.
Днес, Групата GEFCO e европейски лидер в автомобилната логистика ие в топ 10 на глобалните партньори, които предлагат мултимодални решения за веригата за доставки.Sistemele de informații online și sistemele electronice de rezervare și plată care integrează toate mijloacele detransport ar trebui să faciliteze călătoriile multimodale.
Онлайн информацията и резервацията на билети и системите за плащане, интегриращи всички транспортни средства отразличните видове транспорт, ще улеснят интермодалните пътувания.Oferirea unor servicii digitale fluide de informare șicumpărare a biletelor pentru călătoriile multimodale ar trebui, cu toate acestea, să promoveze mobilitatea călătorilor și turiștilor în Europa.
Предоставянето на непрекъснати цифрови услуги за информация изакупуване на билети за мултимодални пътувания обаче ще се отрази стимулиращо върху мобилността на пътници и туристи в Европа.Dezvoltarea și implementarea unor strategii, instrumente șiaplicații pilot coordonate în comun, pentru a îmbunătăți dezvoltarea nodurilor multimodale și a serviciilor portuare;
Разработване и изпълнение на съвместни координирани стратегии,инструменти и пилотни приложения за подобряване на развитието на мултимодални възли и пристанищни услуги.Întrucât MIE se axează pe facilitarea conexiunilor transfrontaliere,creând noduri multimodale și urbane, atenuând eșecurile pieței și eliminând blocajele;
Като има предвид, че МСЕ е съсредоточен върху улесняването Definirea măsurilor necesare unei integrări mai bune a diferitelor moduri detransport al pasagerilor, pentru a oferi călătorii multimodale neîntrerupte din poartă în poartă.
Да се определят мерките, необходими за по нататъшно интегриране на различнивидове пътнически транспорт за осигуряване на безпрепятствено многовидово пътуване от врата до врата.Subliniem existenţa unei politici concepută în cadrul unei mări unice europene şiimportanţa atribuită conectării multimodale a porturilor europene la căile navigabile interioare.
Изтъкваме необходимостта от политика, насочена към единно европейско море и важността,която придаваме на мултимодалната връзка на европейските пристанища и техния хинтерланд.
