Сe înseamnă MULTITUDINII în Bulgară - Bulgară Traducere

• множеството
• множество
• многобройните

Exemple de utilizare a Multitudinii în Română și traducerile lor în Bulgară

Astăzi, opțiunile pentru finisare a multitudinii de tavan.
Днес, възможности за завършване на тавана безброй.

Grație multitudinii de ingrediente de pierderea de grăsime dovedite, PhenQ este:.
Благодарение на многото доказани мастните съставки загуба, PhenQ е:.

Legendarul jucător al cu sprijinul multitudinii de formate media.
Легендарният играч с подкрепата на множество медийни формати.

Din cauza multitudinii de componente care fac parte din topinambur, corpul este un efect pozitiv.
Поради множество компоненти, които са част от артишок Ерусалим, тялото е положителен ефект.

Programul abordează biologia și ecologia multitudinii de forme de viață marină.
Програмата разглежда биологията и екологията на множеството морски форми на живот.

Datorita multitudinii de pante neabrupte, Seefeld e considerat cel mai bun loc din Austria pentru pregatirea copiilor.
Заради многото полегати склонове Зеефелд се смята за най-доброто място в Австрия за обучение на деца.

Modelele diesel pot asigura buna funcționare a multitudinii de utilizatori.
Дизеловите модели могат да осигурят безпроблемна работа на множеството от потребители.

O conditie necesara pentru vizitarea multitudinii de biserici si manastiri o reprezinta imbracamintea modesta cu umerii acoperiti.
Необходимото условие за посещение на многобройните църкви и манастири е скромното облекло с покрити рамене.

Media jucatori Legendarul jucător al cu sprijinul multitudinii de formate media.
Мултимедийни плейъри Легендарният играч с подкрепата на множество медийни формати.

În pofida multitudinii de probleme care trebuie soluţionate pentru îmbunătăţirea relaţiilor, unii experţi sunt optimişti.
Въпреки множеството проблеми, които трябва да бъдат решени, за да се подобрят отношенията, някои експерти са обнадеждени.

Știu sigur că este indispensabil și tinerelor, datorită multitudinii de funcții pe care le are.
Което знам, е, че е задължителен и за младите момичета поради многото функции, които има.

In ultimul timp, datorită multitudinii de factori mecanici și chimici care acoperă orice masina este un test serios de stabilitate.
Напоследък, благодарение на много механични и химични фактори, които обхващат всеки автомобил е сериозен тест за стабилност.

Aceasta este o colonie în comparație cu ginseng din cauza multitudinii de utilizări în medicina naturală.
Това е растение сравнено с жен-шен поради множеството употреби в естествената медицина.

Datorită multitudinii de specii diferite şi a interacţiunii lor una cu cealaltă, ţărmurile nu sunt erodate, nu au loc avalanşe, iar apele se curăţă singure.
Благодарение на множеството различни видове и тяхното взаимодействие бреговите линии не ерозират, няма лавини и водните басейни се самоочистват.

Express este pur și simplu cel mai bun datorită ușurinței de utilizare, multitudinii de servere și viteza rapidă.
Express са просто най-добри, предвид леснотата на ползване, множеството сървъри и бързата скорост.

Cu toate acestea, datorită locației sale strategice și multitudinii de servicii oferite, La Jonquera este excelentă pentru șoferii care călătoresc pe autostrada AP-7.
Въпреки това, поради стратегическото си разположение и множеството предлагани услуги, La Jonquera е чудесна база за шофьори, пътуващи по магистрала AP-7.

Jocuri de browser strategie on-line a apărut recent, dar a reușit rapid să obțină recunoașterea multitudinii de jucători.
Браузър игри онлайн стратегия се появиха наскоро, но бързо успя да постигне признаване на множеството на геймърите.

Lumina difuză- lumină difuză este o revenire în direcția multitudinii de lumină împrăștiată, deci se pare că lumina nu are o sursă de lumină specifică.
Дифузната светлина- дифузната светлина е отскок в посоката на много разпръснато осветление, така че изглежда, че светлината няма специфичен светлинен източник.

Acest lucru se datorează în parte faptului că este dificil să găsiți unul potrivit pentru copilul dvs. datorită multitudinii de concepte educaționale.
Това отчасти се дължи на факта, че е трудно да се намери точното за вашето дете поради множеството образователни концепции.

Dacă dispun de o bună înțelegere a multitudinii de caracteristici și funcții inteligente ale utilajelor Volvo cu care lucrează, operatorii pot utiliza aceste utilaje la potențial maxim.
Благодарение на доброто разбиране на многото интелигентни характеристики и функции на машините Volvo, операторите могат да използват машината с пълен потенциал.

În scris-(SV) Raportoarea prezintă un tablou exact, în esenţă, al multitudinii de provocări cu care se confruntă Africa.
В писмена форма.-(SV) Докладчикът обрисува една по същество точна картина на многото предизвикателства на Африка.

Dacă dispun de o bună înțelegere a multitudinii de caracteristici și funcții inteligente ale utilajelor Volvo cu care lucrează, operatorii pot utiliza aceste utilaje la potențial maxim.
Благодарение на доброто разбиране на многото интелигентни характеристики и функции на машините Volvo, операторите могат да използват своите машини в пълния им потенциал.

Serviciul secret israelian, Mossad, este cunoscut ca fiind unul bine informat, datorita, in primul rand, multitudinii de agenti infiltrati in structurile similare ale altor tari.
Израелската тайна служба Мосад се води за отлично информирана, не на последно място заради многото агенти, инфилтрирани в чуждите служби.

După cum se poate observa din enumerarea multitudinii de boli indicate de analiza urinei conform lui Nechyporenko, este imposibil să ne limităm la acest test precis pentru determinarea exactă a diagnosticului.
Както може да се види от изброяването на множеството заболявания, посочени от анализа на урината според Nechyporenko, не е възможно да се ограничим до този точен тест, за да определим точната диагноза.

Aplicația Creative Cloud pentru desktop reprezintă locația dumneavoastră centrală pentru gestionarea multitudinii de aplicații și servicii incluse în abonamentul dumneavoastră de membru Creative Cloud.
Настолното приложение на Creative Cloud е вашето централно място за управление на десетки приложения и услуги, включени в членството ви за Creative Cloud.

Bineînțeles, ca și discipoli Dafa, ei știu că indiferent de cât de multă suferință ar putea fi, ceea ce urmăresc nu este confort și ușurare, ci viața eternă și salvarea multitudinii de vieți pe care ei le reprezintă.
Разбира се, като Дафа практикуващи те знаят, че колкото и страдание да има, те търсят не комфорт и облекчение, а вечен живот и спасение на многобройните животи, които представят.

Tratamentele pentru durerile corporale variază larg datorită multitudinii de factori implicați în experiența individuală a durerii și a numeroaselor cauze ale acesteia.
Лекарствените продукти, които се използват при болка в тялото варират в широки граници поради различните фактори, които са свързани с болката на човека и нейните многобройни причини.

Selectând medicamente pentru dureri de cap, o persoană trebuie să se concentreze asupra naturii senzațiilor dureroase, localizării disconfortului, multitudinii de manifestare a unei stări neplacute.
Избирайки лекарства за главоболие, човек трябва да се съсредоточи върху характера на болезнените усещания, локализирането на дискомфорта, множеството прояви на неприятно състояние.

Studii poe animale si umane sugerează că, în plus față de expunerea de efecte antioxidante si anti-inflamatorii puternice, gheara de pisică stimuleaza in mod natural sistemul imunitar, consolidand apărare împotriva multitudinii de patogeni întâlniti în fiecare zi în aer, apă, și mediu.
Проучвания върху животни и хора показват, че в допълнение към антиоксидантнитеи противовъзпалителни ефекти, котешки нокът естествено стимулира имунната система, укрепва нейните защитни сили срещу множеството патогени, срещани всеки ден във въздуха, водата и околната среда.

Studiile medicale efectuate pe subiecti umani au demonstrat ca, in afara de calitatile de antioxidant puternic si efectele anti-inflamatorii, gheara pisicii stimuleaza in mod natural sistemul imunitar, consolidand apararea impotriva multitudinii de agenti patogeni intalniti in fiecare zi in aer, apa si mediu.
Проучвания върху животни и хора показват, че в допълнение към антиоксидантнитеи противовъзпалителни ефекти, котешки нокът естествено стимулира имунната система, укрепва нейните защитни сили срещу множеството патогени, срещани всеки ден във въздуха, водата и околната среда.