Сe înseamnă N-AI MUNCIT în Bulgară - Bulgară Traducere

• не си работил

Exemple de utilizare a N-ai muncit în Română și traducerile lor în Bulgară

De asta n-ai muncit?
Значи не си работила?

N-ai muncit destul azi?
Не свърши ли достатъчно днес?

Nu te poţi retrage dacă n-ai muncit niciodată.
Не и ако не си работил никога.

Dar tu n-ai muncit vreodată.
Но ти никога не си работил.

Nu meriti ceva pentru care n-ai muncit!
Не си струва да купите нещо, което не сте изработили.

N-ai muncit pentru ea cam un an?
Не работиш ли вече там… колко, една година?

Lauren, nu spun că n-ai muncit mult.
Лорън, не съм казал, че не си се трудила.

N-ai muncit o zi în viaţa ta.
Ти не си работила и ден от живота си..

Nu meriti ceva pentru care n-ai muncit!
Ти не заслужаваш онова, заради което не си се потрудил!

N-ai muncit când stăteam în Mexic.
Никога не си работила, когато живеехме в Мексико.

Nu le spune că n-ai muncit în viaţa ta.- Timmy Doolan.
Не споменавай, че не си работил и един ден в живота си..

N-ai muncit pentru nimic în viata ta.
Не си заработил нищичко в живота си..

Nu le spune ca n-ai muncit in viata ta.
Направи ми услуга. Не споменавай, че не си работил и един ден в живота си..

Tu n-ai muncit niciodată în viaţa ta, Tom.
Ти не си работил никога през живота си, Том.

N-ai muncit pentru nimic în viaţa ta, nu-i aşa, Felix?
Не си работил за нищо в живота си, нали, Феликс?

Nu ai muncit nicio singură zi timp de opt luni.
Не си работил нито един ден цели осем месеца.

Nu ai muncit o zi în viaţa ta, ştim.
Не си работила и ден е живота си, знаем го.

Nu a muncit nimic de atunci.
Оттогава не е работил нито ден.

Probabil ca nu ai muncit o zi in viata ta.
Вероятно защото не сте работили и един ден през живота си.

Nu au muncit suficient şi nu sunt suficient de inteligenţi.
Вие не сте работили достатъчно упорито, вие не сте достатъчно интелигентни.

Unii regretau că nu au muncit mai mult.
Едни съжалявали, че не са работели по-усърдно.

Ea nu a muncit.
Тя не работеше.

Nimeni nu a muncit mai mult ca el.
Никой не работеше колкото него.

N-am muncit niciodată atât de mult, ca azi!
Никога не съм работил толкова трудно, както днес!

Nu, am muncit pentru ei!
Не, заработили сме си го и толкова!

Nu am muncit in zadar timp de 6 ani la Compania de Ulei din Zahrain!
Не съм блъскал напразно 6 години в компания Захрейн Ойл!

Unii regretau că nu au muncit mai mult.
Едни съжалявали, че на времето не са работили по-усърдно.

Se pare ca magia ta nu a muncit in acest timp?
Виж този път твоята магия не работи?

N-a muncit prea mult.
Не е работила дълго.

Niciodată nu am muncit pentru bani.
Никога не съм работил за пари.