Сe înseamnă NE VOR CONDUCE în Bulgară - Bulgară Traducere

• ще ни отведат
• ще ни доведе
• ще ни заведат
• да ни управлява
• ще ни водят
• ще ни пренесат
• ще ни поведат

Exemple de utilizare a Ne vor conduce în Română și traducerile lor în Bulgară

Ne vor conduce la alţii.
Ще доведе до друг.

Canalizarile ne vor conduce la rau.
Каналите ще ни изведат до реката.

Ne vor conduce la Dance.
Те ще ни доведе до танцуваме.

Găseşte-i şi ne vor conduce la Simon şi Lloyd.
А те ще ни заведат до Саймън и Лойд.

Ne vor conduce la Johnson.
Те ще ни отведат до Джонсън.

Şi să sperăm că astea ne vor conduce la el.
И да се надяваме, това ще ни отведе при него.

Ne vor conduce înapoi la el.
Ще ни заведат обратно до него.

Deci balenele beluga ne vor conduce până la polinie?
Значи белугите ще ни заведат до полинията?

Ele ne vor conduce la cine face asta.
Те ще ни отведат до извършителя.

Haideţi să mergem după urme, ne vor conduce undeva.
Да тръгнем по следите. Сигурно водят някъде.

Şi ne vor conduce toJarod dreapta.
Ще ни отведат до Джаръд.

Informaţiile lui Geyer ne vor conduce la ei.
Може би точно информацията на Гайер ще ни заведе до тях.

Şi ne vor conduce la Apocalypse.
И ще ни отведат до Апокалипсис.

Dacă acei copii apar în sistem, ne vor conduce la ei.
Ако бебетата са в системата, ще ни отведат при него.

Acestea ne vor conduce spre adevăr.
Те ще ни доведат до истината.

Oricând au nevoie de noi, destinele ne vor conduce.
Където имат нужда от нас съдбата ни отвежда.

Sperăm că ne vor conduce direct la Langston.
Надяваме се да ни заведат направо до Лангстън.

Numerele care, până în momentul când ajungi acasă, ne vor conduce la diamant.
Числа които, докато се прибереш, ще ни отведат до диаманта.

Hai odata, ca ne vor conduce catre castile albastre!
Те ще ни закарат при миротворците! Хайде!

Până atunci, luptăm în schimb, facem încercări, iar aceste încercări ne vor conduce către succes.
Дотогава ще се борим вместо него, защото"това, което ни поставя на изпитание ще ни доведе до победа.

Speram că ne vor conduce spre cineva care ştie.
Надявам се да ни заведат до някой, който знае.

In urma intilnirii cu Majestatea sa am aflat ca cei doi loiali… ai regelui, ne vor conduce la comorile palatului in seara asta.
След срещата си с краля бях уведомен, че лоялистите ще ни заведат довечера до кралската хазна.

Acele nume ne vor conduce la cei care conduc proiectul.
Тези имена ще ни отведат до самия проект.

Domnilor… Aceste prizonieri ne vor conduce… La Trident.
Господа, тези затворници ще ни напътстват до Тризъбеца.

Mai târziu, ne vor conduce la îmbunătățirea și extinderea afacerii noastre în străinătate în progresul mare.
По-късно те ще ни доведе до подобряване и разширяване на нашия бизнес в чужбина в голям прогрес.

Şi, astfel, aproape am adunat întrebările care ne vor conduce mâine în însăşi inima Evangheliei după Ioan.
И тогава вече се приближаваме до въпросите, които утре ще ни отведат в самия център на Йоановото Евангелие.

Ei probabil că ne vor conduce și la alte ritualuri și ceremonii.
Те вероятно ще ни водят към други ритуали и церемонии.

Daca am dreptate, ne vor conduce direct la Sloane.
Ако съм права, те ще ни отведат право до Слоун.

Oamenii ăştia ne vor conduce la tot ceea ce căutăm.
Тези хора ще ни отведат до целта ни..

Mă întrebam când ne vor conduce acele tatuaje la comoară.
Чудех се кога тези татуировки ще ни отведат до съкровище.