Сe înseamnă NESFÂRŞITE în Bulgară - Bulgară Traducere

• безкрайни
• вечни
• безкрайните
• безкрайна
• безкрайната

Exemple de utilizare a Nesfârşite în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt nesfârşite.
Те са безкрайни.

Şi posibilităţi nesfârşite.
И безкрайна възможност.

Minuni nesfârşite?
Безкрайно чудо?

Posibilităţile sunt nesfârşite.
Възможностите са безкрайни.

Dezbateri nesfârşite fără acţiune?
Безкраен дебат, без действия?

Întrebările sunt nesfârşite.
Въпросите са безкрайни.

Războaiele nesfârşite ale Washingtonului.
Безкрайните войни на Америка.

Unele poveşti sunt nesfârşite.
Някои истории са безкрайни.

Dialoguri nesfârşite şi aprobări de opinii proaste!
Безкрайно говорене и изслушване на всяко глупаво мнение!

Şi sunt nesfârşite.
Направо са безкрайни.

Pentru că ştie că lumea e plină de minuni nesfârşite.
Защото тя знае, че светът е пълен с безкрайни чудеса.

Dezbaterile nesfârşite.
Безкрайният дебат.

Doar fulgi de zăpadă solitari ce marcau începutul iernii nesfârşite.
Само снежинки, които слагат началото на безкрайна зима.

Nu toate minunile sunt nesfârşite, Claudia.
Не всяко чудо е безкрайно, Клаудия.

Numai Lună poate să o citească în drumurile ei nesfârşite.
Там Луната, може да я чете по време на своя безкраен път по нощното небе.

Dincolo de caucaz, spre est, nesfârşite mlaştini, stepe şi păduri.
Отвъд Кавказ, на Изток безкрайни блата, степи и гори.

Spitalul"Sora îndurării nesfârşite".
Болница на безкрайната милост.

Ani de prietenie sincere şi nesfârşite de la durabila comunitate.".
Искренното и вечно приятелство започва в сестринството".

Namibul Alb, o regiune cu aspect selenar şi peisaje nesfârşite.
Бялата Намиб- район със сурови лунни пейзажи и безкрайни гледки.

Şi nu vreau să existe conflicte nesfârşite între noi şi creştini.
И аз не искам да бъде безкраен конфликт там между нас и християните.

În schimb, timpul se mişcă prin şi înlăuntrul nostru în cercuri nesfârşite.
Вместо това времето се движи посредством и вътре в нас, в безкрайна спирала.

Insula iubirilor nesfârşite.
Островът на безкрайната любов.

II. Lupta cu Pământul încalcă legile naturii, producând dezastre nesfârşite.
II. Борба със земята в нарушение на Закона на природата, водеща до безкрайни бедствия.

Legiuitorii ăştia, cu dezbaterile lor nesfârşite, au distrus Kryptonul!
Законотворците с безкрайните им дебати съсипаха Криптон!

Împotriva hoardelor nesfârşite ale Asiei, împotriva tuturor şanselor, putem s-o facem.
Срещу безкрайните ордите на Азия, срещу неравно съотношение. Можем да се справим.

Conotaţiile din film sunt nesfârşite.
Възможностите в киното са безкрайни.

Cursuri lungi şi plictisitoare, conferinţe nesfârşite studenţi cârcotaşi urmărindu-te cu atenţie.
Дългите скучни лекции, безкрайните конференции, студентите следващи всяка твоя стъпка като верни кучета.

Energiile arhanghelilor sunt o expresie a bucuriei creatoare nesfârşite a lui Dumnezeu!
Архангелските енергии са проявление на безкрайната творческа радост на Бога!

Bine ai venit pe terenul posibilităţilor nesfârşite al lui Duke Reginald.
Добре дошла на игрището на безкрайните възможности на Дюк Реджинолд.

Am urmărit nopţile tale nesfârşite cu ea.
Наблюдавахме безкрайните ти нощи с нея.