Сe înseamnă БЕЗКРАЙНИЯТ în Română - Română Traducere

• infinit
• nesfârșit
• nesfârşit
• infinită
• nesfarsit
• fără sfârşit

Exemple de utilizare a Безкрайният în Bulgară și traducerile lor în Română

Безкрайният Дух.
Spiritul Infinit.

Урантия Безкрайният Дух.
Urantia Spiritul Infinit.

Безкрайният хоризонт.
Orizontul nesfarsit.

Друго Безкрайният Вседържител”.
O într- o alta Infinit.

Безкрайният дебат.
Dezbaterile nesfârşite.

Вечния Син Безкрайният Дух.
Fiului Etern Spiritul Infinit.

Безкрайният свят на свободата.
Lumea infinită a libertăţii.

Книга 2: Безкрайният път….
Volumul II- Drumul fără sfârşit.

Безкрайния Дух Безкрайният Дух.
Spiritul Infinit Spiritul Infinit.

Безкрайният Дух-- The Infinite Spirit.
SPIRITUL INFINIT-- The Infinite Spirit.

Нов Син-Създател Безкрайният Дух.
Unui Fiu Creator Spiritul Infinit.

Тя представлява безкрайният цикъл на сътворението.
E continuul Ciclu al Recreării.

Безкрайният поет щеше да навърши 85 години.
Poetul"necuvintelor" ar fi împlinit 85 de ani.

Това бе безкрайният миг, който той очакваше.
Aceasta era clipa eternă pe care o aşteptase.

Безкрайният кръг от омраза, това е твоята пристрастеност.
Ciclul nesfârşit de ură este dependenţa ta.

В Асгард безкрайният цикъл от битки е безсмислен.
În Asgard, nesfârşitul ciclu de luptă nu are niciun sens.

Безкрайният празник, пълен с магия и блясък, започва….
Distracția nesfârșită, plină de magie și strălucire, începe….

Краят на света и безкрайният ад на Земята са неговите блянове.
Sfârşitul lumii, un iad infinit pe Pământ, este creat de el.

Безкрайният растеж обаче се сблъсква с ограничените енергийни ресурси.
Dar creşterea infinită se prăbuşeşte dacă avem energie finită.

Планетата Земя… Този оазис в безкрайният космос е наш дом.
Pamantul o mica oaza in spatiul nesfarsit, este mostenirea noastra si casa noastra.

Или безкрайният цикъл на растежи, спадове и войни ще продължи.
Sau nesfârșitul ciclu de creșteri economice, falimente și război va continua.

Постоянно нарастващото замърсяване, забързаният начин на живот и безкрайният стрес от работата проправя пътя на падането на….
Poluarea în continuă creștere, stilul de viață agitat și stresul de muncă nesfârșit se deschide pentru….

Безкрайният океан, от който идваме ще приеме лейтенант Мартин Паскал.
Ocean etern din care ne tragem cu toţii, primeste-l pe lt. Martin Pascal.

В будитската традиция Самсара или безкрайният цикъл на страдание, се възпроизвежда чрез жаждата за удоволствие и отвращение към болката.
În tradiția budistă, Samsara, sau ciclul nesfârșit al suferinței este perpetua poftă de plăcere și aversiunea față de durere.

Безкрайният Източник НЯМА да ви наложи някаква програма, въпреки че ще ви подкрепя в избраната от вас мисия да спомогнете за разрушаването на покварения демиург.
Sursa Infinită NU va impune o agendă pentru tine, în schimb te va susţine în misiunea aleasă de tine pentru demontarea demiurgului corupt.

Не само в съзиданието, но и в ръководството Безкрайният Дух действа истински и буквално като съвместен изпълнител на Отеца и Сина.
Nu numai în creare, ci şi în administrare, Spiritul Infinit acţionează cu adevărat şi literalmente ca executiv comun al Tatălui şi al Fiului.

Както винаги, безкрайният Бог е изчерпващ и завършен, безкрайно включвайки в Себе Си всичко освен злото и опита на създанията.
Ca întotdeauna, Dumnezeul infinit este complet şi desăvârşit, incluzând infinit toate lucrurile, în afară de rău şi de experienţa creaturilor.

В този седмократен съзидателен акт на самоповторение Безкрайният Дух изчерпал възможностите за математически комбинации, които били заключени във фактическото съществуване на трите лица на Божеството.
În acest act creativ septuplu de dedublare de sine, Spiritul Infinit a epuizat posibilitâţile matematice de asociere inerente existenţei factuale a trei persoane ale Deitâţii.

Като центъра на центровете Безкрайният Дух е достъпен, но не всички, които достигат Рая, са способни веднага да разпознаят неговата личност и характерно присъствие;
În centrul centrelor, Spiritul Infinit este accesibil, însâ cei care ating Paradisul nu sunt toţi imediat capabili sâ distingâ personalitatea şi prezenţa sa diferenţiatâ.

В будитската традиция Самсара или безкрайният цикъл на страдание, се възпроизвежда чрез жаждата за удоволствие и отвращение към болката.
În tradiția budistă, Samsara sau ciclul nesfârșit al suferinței este perpetuat prin dorința intensă către plăcere și aversiunea față de durere.

Cum se folosește „безкрайният” într -o propoziție

Безкрайният Дух притежава цялото необходимо могъщество за предаването на много от своите способности и прерогативи на равноправните и подчинени личности и изпълнители.

Безкрайният поток от информация в социалните мрежи трябва да запълни емоционалните празнини в съществуването на повечето хора, но вместо това ги разширява.

Франц Хартман - Магия: Бяла и черна или Наука за крайният и безкрайният живот teodordt 2 586 (Понеделник) 03 Април 2017, 15:01

10:2.6 (110.4) Всеобщият Баща, Вечният Син и Безкрайният Дух са уникални личности; никой не е дубликат; всеки е оригинал; всичките са единни.

Безкрайният Съсъд се разделил на две различни сили на духовната енергия - мъжкото начало, наречено Адам, се отделило от женското начало, наречено Ева.

Когато човек пребивава дълго в града и свикне с безкрайният бетон и синтетична среда, в него се заражда един особен глад за природа.

Според учените обаче безкрайният поток от информация оказва пагубно влияние на човешкия мозък, така както излишъкът от мазнини или захар действа на тялото.

Това, което отличава силно Mercedes е безкрайният лукс, докато BMW има по-модерно излъчване и интериор, както и табло, насочено към водача, за разлика от S-Class.

Безкрайният Дух пронизва цялото пространство; той пребивава в къга на вечността. Подобно на Отеца и Сина, Духът е съвършен и неизменен - той е абсолютен.

Преди доста години в Калифорнийския град Корона ( САЩ ), имало път, наричан от о местните Безкрайният път. Истинското име на пътя било [✎ ...]