Exemple de utilizare a Nesustenabilă în Română și traducerile lor în Bulgară

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Afacere nesustenabilă".
E nesustenabilă mai sus 80 de grade.
Неустойчив е над 27 градуса.
Trăim într-o lume nesustenabilă.
Ние живеем в неустойчив свят.
Agricultura nesustenabilă poluează și folosește multă apă.
Неустойчивото земеделие замърсява и използва много вода.
Structura veche era nesustenabilă.
Старата система не е устойчива.
În ciuda acestor câștiguri considerabile, situația globală rămâne nesustenabilă.
Въпреки тези значителни ползи, общото положение остава неустойчиво.
Pe termen mai lung, situația indică starea nesustenabilă a rezervelor de energie actuale.
В дългосрочен план положението показва неустойчивото състояние на настоящите ни енергийни доставки.
Şi dacă aruncăm o privire spre viitor este o dietă nesustenabilă.
Ако погледнем към бъдещето, това е неустойчива диета.
Exploatarea nesustenabilă a resurselor naturale privează deseori țările în curs de dezvoltare de surse potențiale de creștere economică.
Неустойчивото използване на природните ресурси често лишава развиващите се страни на потенциални източници на икономически растеж.
Trăim într-o lume nesustenabilă.
Ние се намираме в един свят неустойчив.
Această situaţie a accelerat cheltuielile într-o asemenea măsură încâtastăzi situaţia companiei a devenit nesustenabilă.
Това засили отлива на пари до такава степен,че днес ситуацията в компанията стана неустойчива.
Nu există nici o îndoială să spun căCodul Bitcoin este un sistem de înșelătorie nesustenabilă, deoarece este după același model cu alte programe frauduloase.
Няма съмнение, да кажем, че Кодексът Bitcoin е неустойчива система измама, защото тя е вследствие на същия модел с други измамни програми.
Da, la fel ca în cazul în care trenul este20.5 mile de la apropie o rază de viraj nesustenabilă.
Да, катотова влакът да е на 20. 5 мили от достигане на неустойчив наклон.
Uniunea Europeană trebuie săcombată impactul asupra mediului pe care îl are producția nesustenabilă de ulei de palmier, mai ales în Asia de sud-est.
ЕС трябва да се изправисрещу негативните последици върху околната среда като обезлесяването и унищожаването средата на живот, особено в Югоизточна Азия, заради неустойчивото производство на палмово олио.
De asemenea, dlor colegi deputați germani, de câteva decenii, numeroase țări europene s-austrăduit să pună capăt la ceea ce se numește industrie nesustenabilă.
Същевременно, колеги от Германия, от няколко десетилетия много европейски държави сестремят да поставят край на това, което е неустойчива промишленост.
Creşterea economică este nesustenabilă.
Икономическият растеж е неикономичен.
Avizele ICES stabilesc că eliminarea TAC-urilor nu ar genera niciun risc sauar genera un risc scăzut de exploatare nesustenabilă.
Съгласно становището на ICES отсъствието на ОДУ би довело до нулев илинисък риск от неустойчива експлоатация.
Ambele sisteme sunt slăbite și nesustenabilă.
И двете системи са отслабени и неустойчиво.
Dacă n-ai energie sustenabilă, înseamnă că e nesustenabilă.
Ако нямаш устойчива енергия, значи имаш неустойчива енергия.
Şi este în principal ochestiune pe care am creat-o singuri prin folosirea nesustenabilă a resurselor rare.
И до голяма степен е проблем,който сами сме си създали чрез неустойчива употреба на оскъдни ресурси.
Dacă nu rezolvăm problema, situaţia va deveni nesustenabilă.
Ако не се справим с проблема, положението ще стане нетърпимо.
Economiile moderne au fost ridicate pe o fundaţie nesustenabilă.
Световната икономика е построена върху неустойчива основа.
Utilizarea mărilor Europei este în continuare nesustenabilă.
Използването на моретата на Европа продължава да бъде неустойчиво.
Dependența de petrol a sectorului transporturilor este nesustenabilă.
Зависимостта на транспортния сектор от нефта е неустойчива.
Calea actuală a societății globale este nesustenabilă.
Настоящата форма на модел на индустриалното общество е неустойчива в бъдещето.
Dependenţa actuală de 96% asectorului de transport faţă de petrol este nesustenabilă.
Настоящата зависимост от нефт натранспортния сектор, възлизаща на 96%, е неустойчива.
Acestea sunt aspecte care se pot prăbuși puțin câte puțin,dacă înțelegeți că relația este nesustenabilă și dureroasă.
Това са аспекти, които могат да се разпадат малко по малко, ако осъзнаете,че връзката е неустойчива и болезнена.
Mediul ambiant a fost degradant într-un ritm alarmant, în principal din cauza dezvoltării nesustenabile și utilizarea nesustenabilă a resurselor naturale.
Околната среда е унизителна с обезпокоителни темпове главно поради неустойчивото развитие и неустойчивото използване на природните ресурси.
Mediul ambiant a fost degradant într-un ritm alarmant, în principal din cauza dezvoltării nesustenabile și utilizarea nesustenabilă a resurselor naturale.
Околната среда е унизително с обезпокоителни темпове се дължи основно на неустойчиво развитие и неустойчиво използване на природните ресурси.
Glicoliza produce cantitati mari de ATP,dar acumularea de ioni de hidrogen și de lactat face producția sa nesustenabilă pe perioade lungi de timp.
Гликолиза произвежда големи количества от ATP,но натрупването на водородни йони и лактат направят производството си неустойчиво в продължение на дълги периоди от време.
Rezultate: 67, Timp: 0.0375

Nesustenabilă în diferite limbi

Top dicționar interogări

Română - Bulgară