Сe înseamnă NORD-COREEANĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• севернокорейската
• на северна корея
• на КНДР
• севернокорейски
• севернокорейският
• севернокорейска

Exemple de utilizare a Nord-coreeană în Română și traducerile lor în Bulgară

Ambasada nord-coreeană.
Посолството на КНДР.

Donggang, în apropiere de graniţa nord-coreeană.
Донгганг в близост до севернокорейската граница.

Dle, delegaţia nord-coreeană aşteaptă.
Г-не, севернокорейската делегация чака.

Statele Unite au capturat o navă cargo nord-coreeană.
САЩ са задържали севернокорейски товарен кораб.

Japonia va distruge racheta nord-coreeană dacă va fi necesar.
Япония ще унищожи севернокорейската ракета, ако сметне за необходимо.

A început ca un proiect secret pentru armata nord-coreeană.
Започнал е секретен проект за Корейската Армия.

Mâna de lucru nord-coreeană, miză crucială între Moscova şi Phenian.
Севернокорейската работна ръка- ключов въпрос между Москва и Пхенян.

Ce eşti, o croitoreasă nord-coreeană?
Какъв си, севернокорейска шивачка?

Mâna de lucru nord-coreeană, o miză crucială între Phenian şi Moscova.
Севернокорейската работна ръка- ключов въпрос между Москва и Пхенян.

Diplomatie Detensionare de etapă în criza nord-coreeană.
Ключовата роля на дипломацията в севернокорейската криза.

Se spune că armata nord-coreeană este una dintre cele mai importante din lume.
Твърди се, че армията на Северна Корея е една от най-важните в света.

China a desfășurat 150.000 de militari la granița nord-coreeană.
Китай разположи 150 000 войници по границата със Северна Корея.

Conducerea nord-coreeană comite la scară mare crime contra umanităţii.
Ръководството на Северна Корея извършва престъпления срещу човечеството, и то в големи мащаби.

Trump: China lucrează cu SUA în problema nord-coreeană.
Тръмп: Китай работи заедно със САЩ за решаване на севернокорейския проблем.

O delegaţie nord-coreeană a ajuns în Coreea de Sud pentru a inspecta pregătirile pentru….
Севернокорейска делегация пристигна в Южна Корея, за да провери подготовката….

Cele două Corei au deschis un birou de legătură în localitatea nord-coreeană Kaesong.
Двете Кореи откриха съвместното си бюро за връзка в севернокорейския град Кесон.

SUA au sechestrat o navă cargo nord-coreeană, folosită în transportul de cărbune.
Американското правителство е задържало севернокорейски товарен кораб, използван за превоз….

Ea spune că s-a”plesnit pestefrunte” auzindu-l explicând că problema nord-coreeană”nu estesimplă”.
Тя казва, че се е"плеснала по челото", чувайки го неотдавна да казва, че севернокорейският проблем"не е толкова прост".

Ştiri de ultimă oră… O gherilă nord-coreeană de 20 de combatanţi a debarcat la Incheon şi se deplasează de-a lungul Şoselei Kyung-in.
Извънредни новини… 20 севернокорейски партизани са се приземили в Инчон и пътуват по шосе Кьонг Ин.

Obama este în continuare imprudent în vorbe şi fapte, ca o maimuţă într-o pădure tropicală". Spune Comisia Naţională nord-coreeană pentru Apărare.
Обама винаги се е държал безотговорно и действията му са сравними с поведението на маймуни в тропическите гори", каза представител на Националната комисия на КНДР на отбраната.

Șeful statului rus a insistat că problema nucleară nord-coreeană nu poate fi rezolvată prin sancțiuni.
Руският президент потвърди позицията си, че севернокорейският ядрен въпрос не може да бъде уреден със санкции.

O delegaţie nord-coreeană la nivel înalt a sosit în Coreea de Sud pentru ceremonia de închidere a JO de iarnă.
Високопоставена севернокорейска делегация пристигна в Южна Корея за церемонията по закриването на Зимните олимпийски игри.

Cu toate acestea, mi se pare că în capitala nord-coreeană Phenian, străzile sunt și ele curate, dar din motive foarte diferite.
Струва ми се обаче, че в севернокорейската столица Пхенян, улиците са чисти, но поради много различни причини.

Misiunea nord-coreeană la ONU nu a răspuns imediat solicitării de a comenta raportul prezentat vinerea trecută membrilor Consiliului de Securitate.
Севернокорейската мисия към Организацията на обединените нации не отговори на искането за коментар по доклада, който бе внесен в Съвета за сигурност през миналата седмица.

În 2016, economia nord-coreeană a cunoscut cea mai puternică expansiune a sa, conform băncii centrale sud-coreene.
През 2016 година севернокорейската икономика преживява най-силния си растеж, според оценки на южнокорейската централна банка.

Misiunea nord-coreeană la ONU nu a răspuns unei solicitări de a comenta informaţiile, care au fost trimise comitetului Consiliului de Securitate săptămâna trecută.
Севернокорейската мисия към Организацията на обединените нации не отговори на искането за коментар по доклада, който бе внесен в Съвета за сигурност през миналата седмица.

O dronă nord-coreeană a fost găsită în 2017 pe partea sud-coreeană a zonei demilitarizate care separă cele două Coree.
Севернокорейски дрон беше открит през 2017 г. от южнокорейската страна на Демилитаризираната зона, разделяща двете Кореи.

Conducerea nord-coreeană, sub pretextul că țara este într-o stare de război, continuă să-și țină cetățenii în acest regim militarist.
Ръководството на Северна Корея, под предлог, че страната е в състояние на война, продължава да държи гражданите си в този милитаристичен режим.

Delegaţia nord-coreeană va fi condusă de Ri Son-Gwon, şeful departamentului nord-coreean pentru afacerile intercoreene, a precizat Ministerul Unificării sud-coreean.
Севернокорейската делегация ще бъде предвождана от И Сон-гвон, отговарящ за междукорейските отношения, съобщи южнокорейското министерство на националното обединение.

Misiunea nord-coreeană la Organizația Națiunilor Unite nu a răspuns imediat unei cereri de comentarii asupra raportului, care a fost prezentat vineri membrilor Consiliului de Securitate.
Севернокорейската мисия към Организацията на обединените нации не отговори на искането за коментар по доклада, който бе внесен в Съвета за сигурност през миналата седмица.