Exemple de utilizare a Nu avea probleme în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu avea probleme la hipodrom.
Той нямаше проблеми на хиподрума.Căsnicia noastră nu avea probleme.
Бракът ни не беше в опасност.Soacra ei nu avea probleme de memorie.
Паметта на свекърва й беше наред.Кучето му беше безпроблемно.Nu avea probleme când eram cu Mack.
Той нямаше проблем, когато аз ходех с Мак.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Astfel încât el nu avea probleme?
Така че той да не изпадне в беда?Nu avea probleme cu scările. Dar un balcon?
La serviciu nu avea probleme deloc.
Определено не е имал проблеми със службата.Nu avea probleme cu nimeni de la şcoală sau…?
Някакви проблеми с някой в училище, или?Şi vă asigur că nu avea probleme cu auzul.
Оказа се, че няма проблем със слуха.Nimeni nu avea probleme cu aruncatul mângâi.
Никой от вас няма проблем да изтреля топката.Nu avea probleme pentru ca nu-si crea probleme. .
Не сме имали проблеми, защото той La un tip care nu avea probleme cu inima.
При човек, който не е имал проблеми със сърцето.Respectati aceste reguli pentru a nu avea probleme.
Nimeni nu avea probleme până să apară ticălosul ăla.
И никой не е имал проблем с това, докато копелето Alti copii raspunda la intrebari. Ei nu avea probleme.
Pentru a nu avea probleme cu legea, aveti grija unde si cand faceti sex in aer liber.
За да нямате проблеми със закона, помислете кога и къде правите секс на открито.Ce sfaturi le dați domnilor pentru a nu avea probleme cu potența?
Какви съвети бихте дали на хората, за да нямат проблеми?Dlya ordinea existentă nu avea probleme, trebuie să facă totul în conformitate cu litera legii.
Dlya за да не получите в беда, трябва да се направи всичко, според буквата на закона.De asemenea, ştiu că William Henley nu avea probleme cu inima.
Също така знам, че Уилям Хенли не е имал заболяване на сърцето. Люк.Pentru a nu avea probleme, vă recomandăm să monitorizeze cantitatea de alcool beat sau nu să bea alcool deloc înainte de a ajunge la volan.
За да не се получи в беда, ние ви препоръчваме да Aţi declarat că dl Crockett nu avea probleme cu homosexualii.
Este mai bine să o amânați imediat, pentru a nu avea probleme la aeroport.
По-добре е да го отложите незабавно, за да не изпитвате проблеми на летището.Laridon nu a fost implicat în dispute politice, nu avea probleme de sănătate, nici nu există vreun motiv în viata lui privată.
Ларидон не Desigur, acest lucru este adevărat atunci, dacă înainte de sarcină femeia nu avea probleme cu metabolismul carbohidraților, valorile zahărului din sânge erau în limitele normale.
Разбира се, това е вярно тогава, ако преди бременността жената няма проблеми с въглехидратния метаболизъм, стойностите на захарта в кръвта са в нормалните граници.Desigur, acest lucru este adevărat atunci, dacă înainte de sarcină femeia nu avea probleme cu metabolismul carbohidraților, valorile zahărului din sânge erau în limitele normale.
Разбира се, това е вярно, ако преди бременността жената нямаше проблеми с метаболизма на въглехидратите, стойностите на захарта в кръвта бяха в рамките на нормалния диапазон.Desigur, acest lucru este adevărat atunci, dacă înainte de sarcină femeia nu avea probleme cu metabolismul carbohidraților, valorile zahărului din sânge erau în limitele normale.
Разбира се, това е вярно, ако преди бременността една жена нямаше проблеми с метаболизма на въглехидратите, стойностите на кръвната захар бяха в рамките на нормалния диапазон.Aş împuşca un om şi nu aş avea probleme tale.
Щях да отстрелям елен, ако имах проблемите ти.Sunt sigur că tu şi Leonard nu veţi avea probleme.
