Exemple de utilizare a Nu cred că vom în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu cred că vom reuşi.
Не мисля, че ще успеем.Deci, incendiere nu cred că vom fi în până dimineață.
Така, от Палежи не мислят, че ще влезем до сутринта.Nu cred că vom reuşi.
Не мисля, че ще можем да го направим.Lola, cu metodele tale, nu cred că vom ajunge undeva.
Лола, с твоите методи, не мисля, че ще стигнем до някъде.Nu cred că vom avea nevoie de ea.
Не мисля че ще ни трябва.
Oamenii se traduc, de asemenea,
A fost uimitor şi… mulţumesc, dar nu cred că vom avea nevoie de nimic.
Беше невероятно, мерси… но не мисля че ще ни трябва.Peg, nu cred că vom reuşi.
Пег, не мисля, че ще успеем.Nu cred că vom ajunge în Akron.
Май няма да стигнем до Акрон.Tripp, nu cred că vom reuşi.
Трип, не мисля, че ще успеем.Nu cred că vom primi banii.
Аз не мисля, че ще получите парите.Da, şi nu cred că vom reuşi.
Да, и не мисля, че ще го получим.Nu cred că vom găsi fiicele tale?
Не мислеше, че ще намерим дъщерите ти?Azi nu cred că vom folosi asta.
Овлажняващ гел" -Не мисля, че ще използваме това нещо днес.Nu cred că vom reuşi să facem ceva.
Не считам, че ще успеем да се справим.Oricum, nu cred că vom mai sta prea mult aici.
Е, не мисля, че ще останем още дълго тук и без това.Nu cred că vom afla răspunsul.
Не мисля че ще отговорим на това точно сега.Nu cred că vom găsi un glonţ magic.
Не мислех, че ще намерим магически куршум.Nu cred că vom reuşi să ne înţelegem, Katie.
Не смятам, че ще се получи, Кейти.Nu cred că vom nicăieri în seara asta.
Не мисля, че ще ходим някъде тази вечер.Nu cred că vom vedea asta în toată viaţa.
Май няма да видим такова нещо в живота си.Nu cred că vom ajunge la spital la timp.
Не мисля, че имаме време да стигнем до болницата.Nu cred că vom reuşi să ajungem la Poartă.
Не мисля че ще се измъкнем през вратата. Има изход.Nu cred că vom găsi ceva pentru mine aici.
Не мисля, че ще намерим нещо за мен тук. Да тръгваме.Nu cred că vom ajunge atât de prieteni cum speram!
Май няма да станем приятели, както се надявах!Nu cred că vom reuşi să-l facem să mărturisească ceva.
Не вярвам, че ще го накараме да си признае.Nu cred că vom putea face asta în fiecare miercuri.
Не мисля че ще можем да правим това всяка сряда.Dar nu cred că vom avea un răspuns clar de la"el Ramon".
Но не мисля, че ще получим отговор от Ел Рамон.Şi nu cred că vom mai învăţa mai mult din ea acum.
