Сe înseamnă NU PROMIT NIMIC în Bulgară - Bulgară Traducere

• не обещавам нищо

Exemple de utilizare a Nu promit nimic în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu promit nimic.
Не обещавам нищо.

Bine, dar nu promit nimic.
Добре, но не обещавам нищо.

Nu promit nimic.
И нищо не обещавам.

Sigur, dar nu promit nimic.
Добре, но нищо не обещавам.

Nu promit nimic.
Но не обещавам нищо.

Încerc, dar nu promit nimic.
Ще опитам, нищо не обещавам.

Nu promit nimic, bine?
Не обещавам нищо, нали?

Pot încerca, dar nu promit nimic.
Ще опитам, но нищо не обещавам.

Dar nu promit nimic.
Но не обещавам нищо.

Am să încerc, dar nu promit nimic.
Ще се опитам, но не обещавам нищо.

Nu promit nimic, John.
Нищо не обещавам, Джон.

Cât despre dibăcie, nu promit nimic.
Нищо не обещавам за уменията му.

Nu promit nimic, Mac!
Но нищо не обещавам, Мак!

Mă voi uita, dar nu promit nimic.
Ще ги прегледам, но не обещавам нищо.

Nu promit nimic, scumpo.
Нищо не обещавам, скъпа.

Voi da un telefon, dar nu promit nimic.
Ще се обадя, но не обещавам нищо.

Nu promit nimic, mă înţelegeţi?
Нищо не обещавам, ясно ли е?

Americanii nu promit nimic, Aminata.
Американците нищо не обещават, Амината.

Nu promit nimic. Voi recomanda.
Не обещавам нищо, но ще го препоръчам.

Voi vorbi cu Luisa, dar nu promit nimic.
Ще говоря с Луиза. Но не обещавам нищо.

Dar nu promit nimic, bine?
Но не обещавам нищо. Аз пък обещавам?.

Bine, putem încerca, dar nu promit nimic.
Добре, можем да опитаме, но нищо не обещавам.

Nu promit nimic, dar voi vorbi cu Aaron.
Не обещавам нищо, но щe говоря с Арън.

În regulă, poate să vină, dar nu promit nimic.
Добре, нека да дойде, но не обещавам нищо!

Nu promit nimic, dar voi încerca cu siguranţă.
Нищо не обещавам… Но със сигурност ще се опитам.

Am să văd ce pot face, dar nu promit nimic.
Ще направя каквото мога. Но нищо не обещавам.

Nu promit nimic, dar… Te duc cît pot de departe.
Нищо не обещавам, но… ще те заведа, докъдето мога.

Trebuie să mă mai gândesc. Nu promit nimic.
Трябва да помисля още малко, но не обещавам нищо.

În regulă, nu promit nimic, dar voi face tot ce pot.
Добре. Не обещавам нищо, но ще направя каквото мога.

Nu sunt chiar atât de bun, nu promit nimic.
Не, бива ме, но нищо не обещавам.