Сe înseamnă ОБЕЩАЙ în Română - Română Traducere

• promite
• să promiţi
• promiţi
• făgăduieşte
• jură
• promiti
• promit

Exemple de utilizare a Обещай în Bulgară și traducerile lor în Română

Обещай, сега.
Promite acum.

Просто обещай, че ще се върнеш.
Promite doar că te întorci.

Обещай ми, Нед.
Făgăduieşte-mi, Ned.

Алекс, обещай, че ще ми помогнеш.
Alex, trebuie sa promiti ca ma vei ajuta.

Обещай ми… колеж.
Făgăduieşte-mi… colegiu.

Ок, Зак, обещай, че няма да убиеш Суитс.
OK, Zack, promite că nu îl vei ucide pe Sweets.

Обещай ми, че си го направил.
Jură-mi că ai făcut-o.

Ако ти кажа, обещай, че на никого няма да кажеш.
Dacă-ţi spun trebuie să promiţi că nu zici nimănui.

Обещай, че няма да ме нападнеш?
Promiţi că nu mă ataci?

Да. Всъщност, имам. Но обещай да не се сърдиш.
Chiar am, dar trebuie să promiţi că nu te superi pe mine.

Обещай ми това и ела при мен.
Imi promiti si mergi cu mine.

Само ми обещай, че вече няма да ходиш там.
Dar trebuie să îmi promiţi că nu te mai duci acolo niciodată.

Обещай, че ще намериш време.
Dar îti promit că-mi fac timp.

Ако обичаш, обещай на тази жена, че няма да правиш повече така.
Fii amabil şi promite acestei femei că nu se va mai întâmpla.

Обещай, че няма да кажеш на никого?
Promiţi că nu spui nimic?

Обещай ми да не я докосваш.
Jură-mi că n-o vei atinge niciodată.

Обещай, че няма да ти стане навик.
Promite că nu v-a deveni obicei.

Обещай ми, че отново ще се срещнем.
Făgăduieşte-mi că ne vom revedea.

Обещай да не казваш, лельо Лети.
Promite să nu ne spui, mătuşă Letty.

Обещай, да ме измъкнеш от тук.
Trebuie să promiţi că mă scoţi de aici.

Обещай, че винаги ще бъдем приятелки?
Promiţi că vom fi mereu prietene?

Обещай, че ще ми помогнеш.
Trebuie să promiţi că o să mă ajuţi.

Обещай ми да сме заедно завинаги.
Făgăduieşte-mi că vom fi împreună pe vecie.

Обещай ми, че ще го направиш.
Trebuie să îmi promiţi că vei face asta.

Обещай, че ще идваш всеки уикенд.
Trebuie să promiţi că vei veni în vizita în fiecare weekend.

Обещай пари, каквото е нужно, за да променят позицията си.
Promite banii. Orice, pentru a se răzgândi.

Обещай ми това и ще те науча на всичко, което знам.
Jură-mi că aşa va fi… şi te voi învăţa tot ce ştiu.

Обещай да ми се обадиш в момента, в който се върнеш от Европа,?
Promiţi că mă suni când te-ntorci din Europa?

Обещай, че няма да го опишеш във вулканската база данни?
Promiţi că nu vei pune asta în baza de date Vulcaniană?

Обещай че ще довършиш историята и да ми разкажеш да свършва? Добре. Обещавам?
Promiti sa termini povestea si sa-mi zici cum se termina?

Cum se folosește „обещай” într -o propoziție

Дългокоса вълшебнице, обещай ми, че няма да зачезваш за толкова дълго време! Имам нужда да се зареждам с красотите ти.

– Обещай ми, че ще бъдеш изключително предпазлива. Всичко може да е един добре планиран опит за атентат срещу Съдържателя.

- Не! Не... Обещай ми, че ще дойдеш на сватбата ми! За другото пак ще говорим... Обещаваш ли? Ти само ела...

Обещай си да не отрязваш даден мъж само след една среща. Възможно е той да се държи леко неадекватно от напрежение.

– Обещай ми, че няма да ни преследваш, няма да ни търсиш по телефона и няма дори имейли да ни пращаш.

Уау, отключи се нещо в мен! Мисля, че този път ще стане, асистенте! Обещай обаче и ти да ме побутваш. :-)

– Нали няма да ме оставиш сама? Моля те, обещай ми, че няма да ме оставиш сама тази нощ. Страхувам се…

Отвори сетива за слънцето и вятъра, обещай на лятото, че ще се върнеш с по-добри идеи, прати писмо на зимата. Обичай!

Gulben Ergen - Surpriz Sezen Aksu - Kucugum Изтегли от тук. Южен Вятър - Войник Отивам. Силвия Кацарова - Обещай ми любов.

-Там е къщата, в която живеем. Ако нещо се случи с мен, моля те, отиди и кажи на Емили. Обещай ми, Крис!