Exemple de utilizare a Nu semnez nimic în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu semnez nimic.
Аз нищо не подписвам.Dle avocat, nu semnez nimic.
Адвокате, нищо не подписвам.Nu semnez nimic.
Нищо няма да подпиша.Dvs acum puneti…- Eu nu semnez nimic!
Аз няма да подпиша нищо!Nu semnez nimic.
Няма да подпиша нищо.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Ti-am zis ca nu semnez nimic!
Казах ти, че няма да подпиша нищо!Nu semnez nimic!
Няма да подписвам нищо!Am eu regula mea: să nu semnez nimic.
Имам си правило нищо да не подписвам.Nu semnez nimic.
Не, нищо няма да подпиша.Не, защото аз нищо няма да подпиша.Nu semnez nimic, da?
Не съм подписвал нищо, ясно?Spune-i şefului tău că nu semnez nimic.
Кажи на шефа си, че няма да подписвам нищо.Nu semnez nimic, doamnă.
Аз не подписвам нищо, госпожо.Dă-i propria ei emisiune şi o voi urmări pe TV-ul nostru din casa noastră, fiindcă nu semnez nimic. Asta nu s-a terminat.
Дай й шоу и ще го гледам на нашия телевизор в нашата къща, защото няма да подпиша нищо.Nu semnez nimic, amice.
Нищо няма да подписвам, приятел.Не, аз няма да подписвам нищо.Nu semnez nimic!- Să-mi pachetul.
Нищо не подписвам, дай ми колета.Pentru că nu semnez nimic până nu-i văd.
Защото няма да подпиша нищо докато не видя и двамата.Nu semnez nimic fără dna Kawai.
Няма да подписвам нищо, освен ако не съм с г-жа Кауай.Nu semnez nimic, fără a citit-o mai întâi.
Не подписвам нищо без първо да съм го прочел.Nu semnez nimic cu banditii care terorizeaza tara.
Няма да подпиша нищо с гангстерите, които тероризират страната….Nu semnez nimic până nu vorbesc cu avocatul.
Нищо няма да подписвам преди Nu semnez nimic pana ce Bauer nu termina de dat raportul.
Няма да подписвам нищо, докато Бауер не бъде разпитан.Nu semnez nimic până nu-si plăteste datoria de 10 mii.
Нищо не подписвам, докъто Nu semnez nimic până nu îmi înapoiază cele zece miare.
Нищо не подписвам докъто Nu semnez nimic dacă nu e ceva cu numele meu urmat de multe zerouri.
Не подписвам нищо, освен ако името ми Nu semnez nimic, nu pun banii în cont,nu mai este nimeni în viaţă care să ştie că eu am păstrat acest film.
Не подписвам нищо, няма да слагам тези пари в банка, и няма никой жив, който знае, че имам този филм.Nu semnezi nimic.
Няма да подписвате нищо.Nu semna nimic, nu făgădui nimic. .
Не подписвайте нищо, Nu semna nimic!
Не подписвай нищо!
