Сe înseamnă ПОДПИСВАМ în Română - Română Traducere

• semnez
• semna
• semnat
• autografe

Exemple de utilizare a Подписвам în Bulgară și traducerile lor în Română

Какво изобщо подписвам?
Ce tocmai am semnat?

Аз не подписвам нищо.
Eu nu semnez niciodată nimic.

Съгласен, Подписвам се!!
Eu unul, am semnat!!

Аз не се подписвам на непопълнен чек.
Nu voi semna cecul.

Ако е добре с ръцете ти, подписвам.
Dacă e bine cu mâinile, semnez.

Утре подписвам с него.
Mâine voi semna o înţelegere cu el.

Подписвам документите утре и е официално.
Mâine semnăm actele şi e oficial.

Затова подписвам този договор.
Din acest motiv eu semnez acest tratat.

Подписвам постоянно договори и документи.
Semnez contracte şi documente tot timpul.

Хектор, ще подписвам каквото поискаш.
Hector, ce vrei să semnez, voi semna..

Аз подписвам документите. Ти нищо не губиш!
Eu am semnat hârtiile, tu n-ai nimic de pierdut!

Също така, се подписвам на цици всеки ден.
Un alt lucru este, Semnez tatas în fiecare zi.

Подписвам това и обвиненията за подкуп изчезват?
Semnez asta şi acuzaţiile de mituire dispar?

Чувствам се, сякаш подписвам как си давам живота.
Mă simt de parcă aş semna să-mi dau viaţa.

Не. Днес подписвам с Блакстоун, като съветник.
Azi am semnat contractul cu Blackstone ca însoţitor.

Изпий една сангрия И се подписвам на последния ред.
Bea o sangria si voi semna pe ultima linie.

И днес, ще подписвам само книгите"Добрия Доктор".
Aşa că astăzi, voi semna doar cărţile"The Good Doctor".

Аз се връщам от Париж и подписвам документите.
Mă voi întoarce de la Paris pentru a semna actele.

Тази седмица ще подписвам договор с нов спонсор.
Săptămâna asta voi semna contractul cu un nou sponsor.

Благодариш ми за това, че подписвам смъртта ти?
Îmi mulţumeşti semnându-ţi condamnarea ta la moarte?

Че аз не подписвам договорите си, преди да ги види и адвокат.
Eu nu semnez niciun contract fără să-l arăt cuiva.

От сега нататък, не подписвам без да знам какво е!
Nu semnez nimic până nu ştiu despre ce este vorba!

Не подписвам нищо, преди да съм сигурна, че имаш парите.
Eu nu semnez nimic pana nu stiu ai bani pentru ea.

Сигурен ли си, че…- Подписвам договора следващата седмица, Никол!
Săptămâna viitoare semnez sigur contractul, Nicole!

И понякога оставам за по-дълго и подписвам книги и се снимам с колежаните.
Şi câteodată rămân mai mult semnând cărţi şi făcând poze cu studenţii.

Нищо не подписвам докъто не ми пати десетте бона които ми дължи.
Nu semnez nimic până nu îmi înapoiază cele zece miare.

DERFLEX PVC подсветка елементи подписвам по следния начин: DERFLEX… Повече.
DERFLEX PVC blockout elemente subscris după cum urmează: DERFLEX… Mai mult.

Нищо не подписвам, докъто не ми върне десетте бона, които ми дължи.
Nu semnez nimic până nu-si plăteste datoria de 10 mii.

Само ще попълня формуляр, подписвам доклада и Инук вече го няма.
Nu am dsecât să completez un formular să semnez un raport şi Inuk nu mai există.

Всеки месец подписвам десетки смъртни присъди на вещици.
Lunar, am semnat zeci de certificate de deces pentru vrăjitoarele alea.

Cum se folosește „подписвам” într -o propoziție

Търся спешно кредит от 5000лв. за два месеца срещу разумна лихва . Като обезпечение подписвам запис на заповед.

Добринка Асенова, потребител: Арест , Конфискация , съд , присъда , наказание до живот. Да подписвам се !!

"Четящият протестиращ винаги си личи и прави протестът по-светъл и смислен." Подписвам се под това, точно така е!

VUN Подписвам с особено мнение-да си отидат полицаите,да го оставят в селото,тогава ще има правораздаване в скапаната ни държава!

Кой се изказа за резултати, следствие на конкретен преподавател. Е, подписвам се. Но дисциплината и строгостта хич ги няма...

Ottima l' idea della traduzione. Подписвам се. Против бръчки кожата се използва разбит яйчен жълтък, смесен с лимонов сок.

– Не обичам да върша нищо под псевдоним. Подписвам се с името си, което е достатъчно популярно и оригинално.

@Blumane: Странно! Вчера го нямаше, значи пак се е появил. Подписвам се с две ръце, че го нямаше. :)