Exemple de utilizare a Nu spun că eşti în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu spun că eşti.
Не казвам, че си.Probabil că dacă nu spun că eşti fericită, mă vei ucide în somn.
Nu spun că eşti.
Не съм казал че си.Nu spun că eşti.
Не съм казала, че си.Nu spun că eşti nebună.
Не казвам, че си.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Nu spun că eşti.
Аз-аз-аз не казвам че си.Nu spun că eşti lesbiană.
Не казвам, че си.Nu spun că eşti un băiat.
Не казвам, че си мъж.Nu spun că eşti un om rău.
Не казвам, че сте лош човек.Nu spun că eşti o drogată.
Не казвам, че си наркоманка.Nu spun că eşti naivă… mai exact.
Не казвам, че си глупава.Nu spun că eşti servitoare.
Не ми казвайте, че сте камериерката.Nu spun că eşti un laş, sergent!
Не казвам, че сте страхливец, сержант!Nu spun că eşti o persoană rea, Jake.
Не съм казал, че си кофти, Джейк.Nu spun că eşti un mincinos, agent Mulder.
Не казвам че сте лъжец, Агент Мълдър.Nu spun că eşti stupidă sau supraevaluată, doar.
Не казвам, че си глупава. Просто.Nu spun că eşti, dar cum poţi explica altfel?
Не, не казвам, че си. Но, имам предвид, как иначе ще го обясниш?Nu spun că eşti un traficant de droguri, dar eşti producător de filme.
Не казвам, че си наркопласьор, ти Nu spun că eşti nebună. Nu va fi nicio cameră aici atât timp cât eu sunt asistent şef.
Не казвам, че си, но тук няма да има камери, докато аз ръководя катедрата.Nu spun că eşti nebun, spun că ai un comportament necontrolat. Dar îţi spun că ai dreptate.
Казвам, че си и луд, и поведението ти е ненормално, но Să nu spui că eşti teleoltean!
Не ми казвай, че си материалист!Nu mai spune că eşti un robot, te rog.
Моля те, спри да казваш, че си робот.Dar nu spui că eşti mai slab.
Но не каза, че не си добър.Nu spune că eşti sigur dacă nu eşti sigur.
Не казвай, че си сигурен, ако Nimeni nu spune că eşti nebună.
Никой не е казал, че си.Nu spunem că eşti în mod deliberat violent.
Не казваме, че си жесток нарочно.Nimeni nu spune că eşti.
Никой не е казал, че си.Şi nu spune că eşti aici ca prietenul meu.
И не казвай, че си ми приятел.Nimeni nu spune că eşti un caz de caritate.
Не-не никой не е казал, че си благотворителен случай.
