Сe înseamnă OPUS în Bulgară - Bulgară Traducere

• обратен
• опус
• против
• opus
• противоположния
• противопоставили
• другия
• отсрещната
• възразил
• съпротивлявал
• срещуположния
• съпротива
• противостояща

Exemple de utilizare a Opus în Română și traducerile lor în Bulgară

Unghi opus pe ecran.
Обратен ъгъл на екрана.

Băiatul ăsta e un empat opus.
Момчето е обратен емпат.

Ne-am opus la acea vreme.
На времето бяхме против.

Vinovați că nu s-au opus.
Винят ги, че не са се противопоставили.

Cu efect opus asupra infecţiei.
С обратен ефект върху инфекцията.

Dați-le adresa clădirii opus.
Напиши адреса на отсрещната сграда.

Ei s-au opus cel mai tare.
Те биха се противопоставили най-много.

Am înţeles că v-aţi opus autopsiei.
Разбрах, че сте се противопоставили на аутопсията.

Cu apă insuficientă, tărâțele au efectul opus.
При недостатъчна вода, триците имат обратен ефект.

Eu m-am opus până la sfârşit, dar tata a fost de acord.
Бях против до самия край, но баща ми каза да.

Dar aceste pilule contraceptive au efectul opus.
Но тези противозачатъчни хапчета имат обратен ефект.

Peretele opus era şi el acoperit cu filme de referinţă.
Отсрещната стена бе натъпкана с филмокниги със справочна литература.

Nu sunt jocuri de gandire pentru membrii de sex opus.
Има пъзел игри за членовете на противоположния пол.

Am înotat spre malul opus, dar gărzile lui erau acolo, aşteptându-mă.
Преплувах до другия бряг, но охраната вече ме чакаха там.

De altfel, vei fi un adevarat magnet pentru sexul opus.
Всъщност вие сте истински магнит за противоположния пол.

Dacă v-ați opus prelucrării pentru intervalul de timp în care se verifică.
Когато сте възразил срещу обработването в очакване на проверка дали.

În ceea ce privește ridurile, totuși, efectul său este opus.
Що се отнася до бръчките обаче, ефектът му е обратен.

Nu vă așteptați să ajungeți la capătul opus al orașului într-o oră.
Не очаквайте да стигнете до другия край на града за един час.

Reducerea sau absența completă de atracție față de sexul opus.
Намаляването или пълна липса на влечение към противоположния пол.

Conectaţi capătul opus al acului de transfer în flaconul de vaccin Ingelvac CircoFLEX.
Съединете другия край на трансферната игла към бутилката с ваксината Ingelvac CircoFLEX.

Naţionaliştii din ambele ţări s-au opus înţelegerii.
Националистите в двете държави категорично са против споразумението.

Nu înlocui kiwiul cu lămâile, pentru că vei obține exact efectul opus.
Не замествайте кивито с лимони: ще получите обратен ефект.

Atitudinea față de băieți ca reprezentanți ai sexului opus se schimbă;
Нейното отношение към момчетата като представители на другия пол се променя;

Aşezaţi-vă, luaţi o pipă de marijuana şi bucuraţi-vă de marele meu opus.
Седнете, пригответе лула с марихуана и се насладете на големия ми опус.

Acest tip de formare înainte de un dialog serios cu sexul opus.
Този вид обучение, преди сериозен диалог с противоположния пол.

Ziua profeteste apariția iubirii pure devoționale în fața sexului opus.
Денят настъпва появата на чиста предана любов в противоположния пол.

În același timp, aceste zone sunt foarte atractive pentru sexul opus.
В същото време тези зони са много привлекателни за противоположния пол.

Această întindere de mal este teritoriul lui şi asul din mânecă pentru sexul opus.
Тази част от брега е негова територия, неговия коз за пред другия пол.

Femeile cu voluminos lungimi de păr nebun mulți membri de sex opus.
Жените с насипни дължина на косата с ума на много представители от противоположния пол.

Mai mult contact vizual, de interes şi zâmbete de la sexul opus.
Резултати от феромоните По-голям визуален контакт, интерес и усмивки от противоположния пол.