Сe înseamnă ORE DUPĂ ADMINISTRAREA în Bulgară

Tmax este atins la 1-2 ore după administrarea dozei.

Tmax настъпва 1 до 2 часа след прилагане на дозата.

Primele 2 ore după administrarea medicamentelor necesită o monitorizare constantă a medicului.

Първите 2 часа след приема на лекарството изисква постоянен лекарски контрол.

Situația este diferită- nu a fost la 3 ore după administrarea pilulei.

Друга ситуация- не повече от 3 часа след приемането на хапчето.

Apare rapid, în 24 de ore după administrarea pastilelor sau administrarea soluției.

Появява се бързо, в рамките на 24 часа след прием на хапчета или въвеждане на разтвора.

Concentraţiile plasmatice maxime se ating la 1, 5- 2 ore după administrarea orală.

Пикови плазмени концентрации се достигат 1, 5- 2 часа след приема.

Combinations with other parts of speech

Utilizare cu adjective

nenumărate ore

Utilizare cu verbe

dura câteva oredurează aproximativ o orăore petrecute durează doar câteva oreoră pleacă începe peste o oră

Mai mult

Utilizare cu substantive

o jumătate de orăun sfert de orătimp de o orăo jumatate de oraore de somn ora de vară timp de câteva oreore de lucru o oră pe zi ore de muncă

Mai mult

Înainte sau 4-6 ore după administrarea răşinilor, ar putea.

Или 4-6 часа след приложението на йонообменната.

Purificarea intestinului începe aproximativ 4-6 ore după administrarea remedierii.

Пречистването на червата започва приблизително 4-6 часа след приемането на лекарството.

Acest fenomen poate să apară în primele ore după administrarea medicamentului şi să fie însoţit de următoarele simptome: ameţeli, slăbiciune, leşin sau transpiraţii.

Този ефект се наблюдава през първите няколко часа след прием на лекарствения продукт и може да се съпровожда от следните признаци: замаяност, отпадналост, изпотяване.

Aceste fenomene apar cel mai adesea în câteva ore după administrarea medicamentului.

Те възникват най- често до няколко часа след приема на лекарството.

Dacă apar vărsături la mai mult de 5 ore după administrarea dozei, nu este necesară administrarea unui alt comprimat(vezi pct. 5.1).

Ако повърнат след повече от 5 часа след приема на дозата, не трябва да приемат допълнителна таблетка(вж. точка 5.1).

O altă situație-dacă o femeie are vărsături în mai puțin de 3 ore după administrarea pilulei.

Друга ситуация-ако една жена е имала повръщане по-малко от 3 часа след приемането на хапчето.

Nu conduceți o mașină sau nu utilizați utilaje până la cel puțin 6 ore după administrarea dozei de flibanserină și până când nu știți cum vă afectează acest medicament.

Не шофирайте с кола и не работете с машини до най-малко 6 часа след приема на дозата флибансерин и докато не разберете как това лекарство се отразява върху Вас.

Studii clinice ReCardio a demonstrat cătensiunea arterială la pacienți revine la normal după 1-2 ore după administrarea medicamentului.

Клинични проучвания ReCardio показа,че кръвното налягане при пациенти се нормализира след 1-2 часа след приема на лекарството.

Rezultatul este o singură defecație 6-10 ore după administrarea medicamentelor.

Резултатът е едно дефекация 6-10 часа след приемането на лекарството.

În ceea ce privește pacienții cărora li se administrează tratament cu ciclosporină,li se recomandă să administreze ciclosporină timp de cel puțin 3 ore după administrarea orlistatului.

Що се отнася до пациентите, получаващи циклоспоринова терапия,се препоръчва да се прилага циклоспорин най-малко 3 часа след приема на Orlistat.

Efectul terapeutic se observă după 5-8 ore după administrarea medicamentului.

Терапевтичният ефект се наблюдава след 5-8 часа след приемане на лекарството.

Scăderea tensiunii arteriale la sfârşitul perioadei dinaintea următoarei doze a fost 70- 80% din efectul observat la 5-6 ore după administrarea dozei.

Редукцията на кръвното налягане към края на интервала между дозите е била приблизително 70- 80% от ефекта, наблюдаван 5-6 часа след прилагане на дозата.

Evitați conducerea vehiculelor sau folosirea utilajelor timp de cel puțin 6 ore după administrarea flibanserinei și până când știți cum vă va afecta acest medicament.

Избягвайте шофиране или работа с машини в продължение на най-малко 6 часа след приемането на флибансерин и докато не разберете как това лекарство ще ви въздейства.

Cel mai frecvent efect secundar asociat cu utilizarea DMAAeste o pierdere evidentă de energie("accident") timp de aproximativ câteva ore după administrarea medicamentului.

Най-честата нежелана реакция, свързана с употребата на DMAA,е очевидна загуба на енергия("катастрофа") за около няколко часа след приемането на лекарството.

Evitați să conduceți vehicule sau să folosiți utilaje timp de cel puțin 6 ore după administrarea acestui medicament și până când știți cum vă va afecta acest medicament.

Избягвайте шофиране или работа с машини в продължение на поне 6 часа след приемането на това лекарство и докато не разберете как това лекарство ще ви въздейства.

Concentrația plasmatică maximă este atinsă după 0,9-1 ore după administrarea lui Aleron.

Максималната плазмена концентрация се достига след 0. 9- 1 h след приложение на Aleron.

Nivelul maxim de concentrațiea rămas timp de aproximativ 2 ore după administrarea aditivului alimentar.

Максималното ниво на концентрация остава около 2 часа след приема на хранителната добавка.

Se recomandă administrarea acestuia nu mai devreme de 2-3 ore după administrarea altor medicamente.

Препоръчва се да се приема не по-рано от 2-3 часа след приемането на други лекарства.

Concentrația maximă a componentei principale este atinsă în 3-4 ore după administrarea capsulei.

Максималната концентрация на основния компонент се достига след 3-4 часа след приемане на капсулата.

Riociguat este absorbit rapid cu concentraţii maxime(Cmax) care apar la 1-1,5 ore după administrarea comprimatului.

Риоцигуат се абсорбира бързо, като максималните концентрации(Cmax) се достигат 1-1,5 часа след приема на таблетката.

Karvezide trebuie administrat cu cel puţin o oră înainte sau patru ore după administrarea acestor medicamente;

Karvezide трябва да се приема поне един час преди или четири часа след приема на такива лекарства.

Nivelul acestui element în prezența bolii crește de2-3 ori literal în decurs de 3 ore după administrarea acidului nicotinic.

Нивото на този елемент в присъствието на заболяването се увеличава 2-3 пъти буквално в рамките на 3 часа след приложението на никотинова киселина.

Mulţi dintre pacienţii responsivi au atins unnivel al analgeziei apropiat de cel maximal în decurs de câteva ore după administrarea unei doze corespunzătoare.

Много отговарящи пациентиполучават близка до максималната аналгезия в рамките на няколко часа след приложението на подходящата доза.

Presupune o şedinţă de hemodializă de 3 ore, de trei ori pe săptămână,cu începere la cel puţin 12 ore după administrarea ultimei doze de emtricitabină.

Предполага 3- часови хемодиализни сеанси три пъти седмично,започващи поне 12 часа след приложението на последната доза емтрицитабин.

Presupune o şedinţă de hemodializă de 3 ore, de trei ori pe săptămână,cu începere la cel puţin 12 ore după administrarea ultimei doze de emtricitabină.

Твърди капсули от 200 mg* Предполага 3- часови хемодиализни сеанси три пъти седмично,започващи поне 12 часа след приложението на последната доза емтрицитабин.