Сe înseamnă ORICE UTILIZATOR în Bulgară - Bulgară Traducere

• всеки потребител
• всеки ползвател

Exemple de utilizare a Orice utilizator în Română și traducerile lor în Bulgară

Tu" orice utilizator/ vizitator al site-ului.
Вие” всеки ползвател или посетител на Уебсайта.

Înregistrare ConquerX2 joc permite orice utilizator.
Game ConquerX2 регистрация по силата на всеки потребител.

Vom bloca orice utilizator pentru încălcarea Termenilor și condițiilor.
Ние ще блокира всяко потребител нарушава нашите TOS.

Pentru tine se deschid de interesante -dating, deoarece poate scrie orice utilizator.
За вас ще се разкрият интересни запознанства, защото може да напишете за всеки потребител.

Orice utilizator poate fi un factor care contribuie nor de stocare sau de consum sau ambele.
Всички потребители могат да бъдат или сътрудник или на потребителите на облак съхранение, или и двете.

Funcția Cerere de cumpărare este activată automat pentru orice utilizator cu vârsta sub 13 ani(sau cu vârsta minimă echivalentă, în funcție de jurisdicție) care este adăugat unei familii.
Ask to Buy(Попитай при закупуване) се включва автоматично за всички потребители под 13 години или под съответната най-ниска възраст, в зависимост от законодателството, която е добавена към Family.

Orice Utilizator al site-ului se bucură de toate drepturile privind protecția datelor cu caracter personal în conformitate cu legislația Bulgariei și a Uniunii Europene.
Всеки ползвател на сайта се ползва с всички права за защита на личните данни съгласно българското законодателство и правото на Европейския съюз.

Funcția Cerere de cumpărare este activată automat pentru orice utilizator cu vârsta sub 13 ani(sau cu vârsta minimă echivalentă, în funcție de jurisdicție) care este adăugat unei familii.
Ask to Buy(Питай за купуване) се активира автоматично за всички потребители на възраст под 13 години(или еквивалентната минимална възраст в зависимост от юрисдикцията), които са добавени към семейство.

Acest program ruleaza pe orice dispozitiv care este conectat la Internet, Acesta este un program online, care nu trebuie să fie descărcate, și poate fi utilizat de către orice utilizator care are o conexiune la internet.
Тази програма работи на всяко устройство, което се свързва към Интернет, Това е онлайн програма, която не трябва да бъде изтеглен, и може да се използва от всеки потребител, който има връзка с интернет.

Cu TuLiga app, orice utilizator sau jucător poate accesa de pe un dispozitiv mobil pentru informații din campionat sa.
С ап TuLiga, всеки ползвател или играч да получите достъп от мобилно устройство до информация от неговата шампионат.

În ceea ce priveşte fişele referitoare la audituri, majoritatea cazurilor(96%) datează dinainte de 2009, când era încă posibil ca orice utilizator să închidă o fişă referitoare la un audit fără a o lega de un contract de audit.
Що е отнася до одитните записи, повечето случаи(96%) са от преди 2009 г., когато все още бе възможно всеки потребител да закрива одитен запис в CRIS, без да го свързва с одитиран договор.

Com este iresponsabilitate: orice utilizator ofera informatii incorecte sau incomplete si false Nu pot folosi serviciul Component-HK.
Com е безотговорност: и всеки потребител предлага грешна или недовършена и невярна информация Не може да използва Component-HK.

Și nu în ușurința de niveluri, și că astfel de jocuri rula direct din browser și nu necesită instalare specială a altor programe, în special, flash player, fără de care anterior nu a fost suficient pentru orice utilizator de pe Internet.
И не в лекотата на нива, и че такива игри вървят директно от браузъра и не изискват специална инсталация на други програми, по-специално, флаш плеър, без които по-рано не е било достатъчно, за всеки потребител на Интернет.

Hk este iresponsabilitate: orice utilizator oferă informații greșite sau necompletate și false nu pot folosi serviciul Infinite-Electronic.
Hk е безотговорност: и всеки потребител предлага грешен или незавършен резултат и невярна информация на не може да използва услугата Infinite-Electronic.

Conținut de utilizator care afișează, descrie sau încurajează utilizarea oricăror produse pe care le vindem, într-un mod care ar putea fi ofensator, inadecvat sau dăunător pentru Noi sau orice utilizator sau consumator;
Потребителско съдържание, което показва, описва или насърчава използването на всеки продукт, който продаваме по начин, който може да бъде обиден, неподходящ или вреден за Нас или всеки потребител или потребител;.

Com este iresponsabilitate: orice utilizator oferă gresit sau necompletat rezultate false rezultate pentru a nu putea utiliza serviciul Components-Mart.
Com е безотговорно: и всеки потребител предлага погрешно или недовършено резултата от неверни данни не е в състояние да използва услугата Components-Mart.

Fie că este vorba de adăugarea unui strat suplimentar de protecție în mediul online sau pentru a ocoli restricțiile geografice și a vă bucura de un binemeritat maraton de Netflix sau BBC, rețeaua VPN este o idee bună pentru orice utilizator de iOS.
Независимо дали става дума за допълнително ниво на защита онлайн или за заобикаляне на гео-блокировки, или пък да се насладите на така заслужения Netflix или BBC маратон, една VPN услуга е добра идея за всеки потребител на iOS.

Organism orice utilizator poate fi ascuțit, puternic și ambalate cu creșterea masei, definită musculare macră, rezultând în corpul cel mai tăiat un om cu experiență în viața lui.
Тялото на всеки потребител може да бъде остър, силен и пълен с повишена, определено чиста мускулна маса, което води до най-нарязани тялото на мъж с опит в живота си.

Actele de introducere de hyperlinkuri sunt excluse în mod explicit din domeniul de aplicare al noii directive, ceea ce înseamnă că orice utilizator va avea în continuare libertatea de a trimite linkuri către orice site web, inclusiv către cele ale ziarelor online.
Действията по създаване на хипервръзки изрично са изключени от приложното поле на новата директива, което означава, че всеки потребител и занапред свободно ще създава хипервръзки към който и да било уебсайт, включително към онлайн вестници.

Interfera cu serviciu de orice utilizator, gazdă sau rețea, inclusiv, fără limitare, prin intermediul supraîncărcare,“inundare,”“mailbombing,” sau“crashing” orice sistem informatic.
Намеса в услуга на всеки ползвател, хост или мрежа, включително, без ограничение, чрез претоварване,“наводнение,”“на електронната поща,” или“трясък” компютърна система.

Dacă administratorii site-uri nu au restricționate pentru proprietarii de site-ul de partajare, orice utilizator cu permisiuni de editare pentru un fișier sau un folder puteți partaja acel fișier sau un folder cu alte persoane, făcând clic pe partajați sau Copiere link.
Ако администратори на сайтове не са ограничени споделяне към собствениците на сайта, всеки потребител с разрешения за редактиране за файл или папка да споделите този файл или папка с други хора чрез щракване върху Споделете или Копиране на връзка.

Orice utilizator poate utiliza mărcile Copernicus numai pentru a face referire la programul Copernicus în cadrul activităților sale comerciale sau necomerciale legate de programul Copernicus și cu condiția ca în comunicare:.
Всеки потребител може да използва марките„Коперник“, за да направи позоваване на програмата„Коперник“ в хода на своите търговски или нетърговски дейности, свързани с програмата„Коперник“, и при условие, че в съобщението:.

Aplicațiile web pot fi folosite gratuit de ceva timp, de exemplu, orice utilizator primește dovada că acestea funcționează, cu excepția cazului în Google Apps Script și servicii Google Apps nu sunt disponibile.
Web Apps могат да бъдат използвани безплатно за известно време, т. е. всеки потребител получава доказателство, че те са функциониращи, освен ако Google Apps Script и сервиз Google Apps не са достъпни.

Orice utilizator care are un OneDrive care este mai mare decât pragul specificat(în MB) se va solicita să alegeți foldere dorește să sincronizați înainte de a Client de sincronizare OneDrive(OneDrive. exe) descarcă fișierele.
Всеки потребител, който има OneDrive, която е по-голям от прага на зададения(в МБ) ще получите подкана да изберете папките, които биха искали да синхронизирате преди Клиент за синхронизиране на OneDrive(OneDrive. exe) изтеглянето на файлове.

Important: Dacă securitatea în Biblioteca este configurat pentru a permite orice utilizator pentru a citi elementele, apoi oricine are permisiunile de citire pentru site-ului pot vedea toate elementele din listă sau bibliotecă, elementele sunt în starea aprobat sau nu.
Важно: Ако защитата в библиотеката е конфигуриран да разрешава на всеки потребител да чете елементи, след това всеки, който има разрешения на сайта за четене да видите всички елементи в списък или библиотека, независимо дали те са в състояние одобрен.

Utilizator de STI- orice utilizator de aplicații sau servicii STI, inclusiv călătorii, participanții la trafic vulnerabili, utilizatorii și operatorii infrastructurii de transport rutier, administratorii parcurilor de vehicule și operatorii serviciilor de urgență;
Ползвател на ИТС" е всеки ползвател на приложения или услуги в областта на/относно интелигентните транспортни системи, включително пътници, уязвими участници в движението по пътищата, ползватели и оператори на пътна инфраструктура, ръководители на автомобилни паркове и оператори на служби за спешна помощ.

Permit utilizarea de instrumente avansate cum ar fi botnets pentru orice utilizator care plătesc pentru ele, Vă mulţumim pentru crearea de interfeţe user-friendly, folosite pentru atacuri DDoS de utilizatorul final, Le puteţi închiria aceste societăți care sunt anunţate de televiziune.
Позволи използването на разширени инструменти като ботнет за всеки потребител, които плащат за тях, Благодарение на създаването на удобен за потребителя интерфейс, използвани за атаки DDoS от крайния потребител, Можете да ги наемат на тези компании, които рекламират по телевизията.

Găzduire în micul oraș de orice utilizator este capabil de a vedea de drumul lui, cu toate că există o serie de acțiuni indispensabile, în lipsa căreia nu se limitează la, începe să joace Anno Online.
Хостинг в малкия град на всеки потребител е в състояние да си начин, въпреки че има редица действия незаменим, при липсата на която не се ограничава само до тях, започва да играе Anno Online.