Сe înseamnă OSIMERTINIB în Bulgară - Bulgară Traducere

• озимертиниб
• osimertinib

Exemple de utilizare a Osimertinib în Română și traducerile lor în Bulgară

Substanţa activă este osimertinib(sub formă de mesilat).
Активното вещество е озимертиниб(като мезилат).

Substanţe active care pot creşte concentraţia plasmatică de osimertinib.
Активни вещества, които могат да повишат плазмените концентрации на озимертиниб.

Studiile in vitro au arătat că osimertinib nu este substrat pentru OATP1B1 şi OATP1B3.
Проучвания in vitro показват, че озимертиниб не е субстрат на OATP1B1 и OATP1B3.

Efectul substanţelor active care reduc aciditatea gastrică asupra osimertinib.
Ефект на активни вещества, които понижават стомашната киселинност, върху озимертиниб.

Tagrisso(osimertinib mesylate)- Condiţii sau restricţii privind furnizarea şi utilizarea- L01XE.
Tagrisso(osimertinib mesylate)- условия или ограничения- L01XE- RXed. eu BG.

Astfel, este puţin probabil ca inhibitorii CYP3A4 să afecteze expunerea la osimertinib.
Следователно, е малко вероятно инхибиторите на CYP3A4 да повлияят експозицията на озимертиниб.

Pe baza studiilor in vitro, osimertinib este un inhibitor competitiv al transportorilor BCRP.
Въз основа на проучвания in vitro, озимертиниб е конкурентен инхибитор на транспортерите на.

Albumina serică, marker al afectării hepatice, a arătat un efect asupra farmacocineticii osimertinib.
Маркерът за чернодробно увреждане серумен албумин показва ефект на озимертиниб върху ФК.

Prin blocarea EGFR, osimertinibul ajută la încetinirea dezvoltării și răspândirii cancerului.
Като блокира EGFR, озимертиниб подпомага забавянето на растежа и разпространението на тумора.

Nu au fost realizate studii clinice care să evalueze specific efectul insuficienței renale asupra farmacocineticii osimertinib.
Не са провеждани специални клинични проучвания за оценка на ефекта на бъбречно увреждане върху фармакокинетиката на озимертиниб.

In vitro, osimertinib nu inhibă OAT1, OAT3, OATP1B1, OATP1B3 și MATE2K la concentraţii clinice relevante.
In vitro, озимертиниб не инхибира OAT1, OAT3, OATP1B1, OATP1B3 и MATE2K в клинично значими концентрации.

Studiile in vitro au demonstrat că faza I a metabolizării osimertinib se realizează predominant prin intermediul CYP3A4 şi CYP3A5.
Проучвания in vitro показват, че фаза I на метаболизма на озимертиниб се осъществява предимно чрез CYP3A4 и CYP3A5.

Osimertinib este excretat predominant la nivel hepatic şi astfel, pacienţii cu insuficienţă hepatică ar putea avea o expunere crescută.
Озимертиниб се елиминира предимно през черния дроб и следователно пациентите с чернодробно увреждане могат да имат повишена експозиция.

Atunci când este posibil, utilizarea osimertinib la pacienţi cu sindrom congenital de QT prelungit trebuie evitată.
Когато е възможно трябва да се избягва употребата на озимертиниб при пациенти със синдром на вроден удължен QT интервал.

Au fost efectuate trasee ECG seriate după o doză unică şi în starea de platou pentru a evalua efectul osimertinib asupra intervalelor QTc.
Извършвани са серийни ЕКГ след единична доза и в стационарно състояние, за оценяване на ефекта на озимертиниб върху QTc интервалите.

Substanța activă din Tagrisso, osimertinibul, este un tip de medicament împotriva cancerului numit inhibitor al tirozin kinazei.
Активното вещество в Tagrisso, озимертиниб, е вид лекарство за рак, наречено инхибитор на тирозин киназата.

Inhibitori ai EGFR(receptori de pe suprafața celulelor canceroase care le determină să se înmulțească): gefitinib, afatinib, osimertinib, necytumaumab;
EGFR инхибитори(рецептор на повърхността на раковите клетки, които ги кара да пролиферират): гефитиниб, afatinib, osimertinib, netsitumumab;

Doza recomandată este de 80 mg osimertinib o dată pe zi până la progresia bolii sau până la apariţia unei toxicităţi inacceptabile.
Препоръчителната доза е 80 mg озимертиниб еднократно дневно до прогресия на заболяването или до неприемлива токсичност.

Un studiu clinic de farmacocinetică, cu administrare concomitentă de omeprazol, nu a arătat modificări semnificative clinic ale expunerii la osimertinib.
В клинично фармакокинетично проучванe, едновременният прием на омепразол не води до клинично значими промени в експозициите на озимертиниб.

Pe baza studiilor in vitro, osimertinib nu este inhibitor al UGT1A1 şi UGT2B7 la concentraţii relevante clinic la nivel hepatic.
Въз основа на проучвания in vitro, озимертиниб не е инхибитор на UGT1A1 и UGT2B7 в клинично значими хепатални концентрации.

Legarea de proteinele plasmatice nu a putut fi măsurată din cauza instabilităţii, dar pe baza proprietăţilor fizico-chimice ale osimertinib, se poate anticipa că legarea de proteinele plasmatice este crescută.
Свързването с плазмените протеини не може да бъде измерено поради нестабилност, но въз основа на физико-химичните свойства на озимертиниб свързването с плазмените протеини вероятно е в по-висока степен.

Sunteţi alergic(aveţi hipersensibilitate) la osimertinib sau la oricare dintre celelalte componente ale acestui medicament(enumerate la pct. 6).
Сте алергични(свръхчувствителни) към озимертиниб или към някоя от останалите съставки на това лекарство(изброени в точка 6);

Într-o analiză farmacocinetică realizată pentru 104 pacienţi cu insuficienţă hepatică uşoară, 8 pacienți cu insuficiență hepatică moderată şi 972 pacienţi cu funcţie hepatică normală, expunerile la osimertinib au fost similare.
Въз основа на фармакокинетичен анализ на 104 пациенти с леко чернодробно увреждане, 8 пациенти с умерено чернодробно увреждане и 972 пациенти с нормална чернодробна функция, експозициите на озимертиниб са подобни.

TAGRISSO conţine substanţa activă osimertinib care aparţine unui grup de medicamente antineoplazice numite inhibitori de protein-kinază.
TAGRISSO съдържа активното вещество озимертиниб, което е инхибитор на протеин киназата и принадлежи към групата на противораковите лекарства.

Într-un studiu clinic de farmacocinetică, administrarea concomitentă cu itraconazol 200 mg de două ori pe zi(un inhibitor puternic de CYP3A4) nu a avut niciun efect semnificativ clinic asupra expunerii la osimertinib(aria de sub curbă(ASC) a crescut cu 24% şi Cmax a scăzut cu 20%).
В клинично фармакокинетично изпитване при пациенти, едновременното приложение с 200 mg итраконазол два пъти дневно(силен инхибитор на CYP3A4), не оказва клинично значим ефект върху експозицията на озимертиниб(площта под кривата(AUC) се увеличава с 24% и Cmax се понижава с 20%).

Datele non-clinice arată că osimertinib şi metabolitul său(AZ5104) inhibă canalul h-ERG, iar efectul de prelungire a intervalului QTc nu poate fi exclus.
Неклинични данни показват, че озимертиниб и неговият метаболит(AZ5104) инхибират h-ERG канала и ефектът на удължаване на QTc не може да бъде изключен.

De asemenea, osimertinib a demonstrat că se leagă covalent de proteinele plasmatice la şobolan şi om, de albumina serică la om şi de hepatocite la şobolan şi om.
Установено е също, че озимертиниб се свързва ковалентно с плазмените протеини при плъх и човешки плазмени протеини, човешки серумен албумин, и хепатоцити на плъх и човешки хепатоцити.

Pe baza studiilor in vitro, la concentraţii relevante clinic, osimertinib este un inhibitor competitiv de CYP 3A4/5, dar nu şi de CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6 şi 2E1.
Въз основа на проучвания in vitro, озимертиниб е конкурентен инхибитор на CYP3A4/5, но не и на CYP1A2, 2A6, 2B6, 2C8, 2C9, 2C19, 2D6 и 2E1 в клинично значими концентрации.

Studiile in vitro au demonstrat că osimertinib prezintă potenţă crescută şi activitate inhibitorie împotriva EGFR pe o gamă largă de linii celulare de NSCLC cu toate mutaţiile sensibilizante EGFR relevante clinic şi mutaţii T790M(IC50S aparent de la 6 nM la 54 nM împotriva fosfo-EGFR).
Проучвания in vitro показват, че озимертиниб притежава изразена мощност и инхибиторна активност към EGFR във всички клинично значими EGFR сенсибилизиращи мутации и T790M мутации при недребноклетъчен рак на белите дробове(НДРБД) клетъчни линии(видими IC50 от 6 nM до 54 nM срещу фосфо-EGFR).