Exemple de utilizare a Păcat că nu avem în Română și traducerile lor în Bulgară
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Păcat că nu avem mobilă.
Жалко, че нямаме диван.Păcat că nu avem o armă.
Жалко, че нямаме пушка.Păcat că nu avem bej.
Съжалявам, че нямам бежов.Păcat că nu avem o mătură.
За съжалениое нямаме метли.Păcat că nu avem grijă de ea.
Жалко, че не си я пазим.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Păcat că nu avem un şi speaker.
Жалко, че нямаме говорител.Păcat că nu avem tineri în jur.
Тъжно е, че няма млади хора.Păcat că nu avem un translator.
Много лошо, че нямаме преводач.Păcat că nu avem mai mult.
Жалко е, че не разполагаме с повече.Păcat că nu avem o carte de credit.
Жалко, че нямаме кредитна карта.Păcat că nu avem o piscină la bord.
Жалко че нямаме басейн на борда.Păcat că nu avem maşina timpului.
Жалко, че нямаме машина на времето.Păcat că nu avem un aparat de fotografiat.
Жалко, че нямаме фотоапарат.Păcat că nu avem poze cu tine pe acoperis.
Жалко, че нямаме снимки оттогава.Păcat că nu avem mai mulţi ca dumneata!
Жалко, че няма повече хора като вас!Păcat că nu avem un nume sau o fotografie.
Жалко, че нямаме поне име или негова снимка.Păcat că nu avem un spital în Mongolia Exterioară.
Жалко, че нямаме болница в Монголия.Păcat că nu avem unde sta, dar putem dormi în piaţă.
Жалко, че няма къде да спим, но ще поспим на площада.Hei, păcat că nu avem nişte nitroglicerină, eh, Milo?
Ех, жалко че нямаме малко нитроглицерин, нали Майло?Păcat că nu avem o divizie de ingineri să le construiască.
Жалко, че нямаме достатъчно инженери да ги конструират.Păcat că nu avem pe cineva care să se ocupe de asta, Ca de exemplu o dădacă?
Жалко, че няма кой да го прави, например бавачката?Păcat că n-avem soare.
Жалко, че нямаме слънце.Păcat că nu are mai multe cărți!
Жалко, че няма да напише повече книги!Păcat că n-avem un nume sau o descriere.
Жалко, че нямаме име или описание.Păcat că nu ai dresat ogarul, Eli.
Жалко, че не си обучил кучето Păcat că nu ai audienţă.
Жалко, че няма публика.Păcat că nu ai făcut-o.
Жалко, че не си го направила.Păcat că n-are o soră mai mică să ieşim la o întâlnire dublă.
Жалко, че няма малка сестра, за да излизаме на двойни срещи.Păcat că n-avem timp să facem nişte scanări.
Много лошо, че нямаме време да я сканираме.Păcat că nu ai văzut ce a pus în geantă.
Жалко, че не си видял какво прибира в чантата.
