Сe înseamnă PARE A AVEA în Bulgară - Bulgară Traducere

• изглежда има
• излежда че има

Exemple de utilizare a Pare a avea în Română și traducerile lor în Bulgară

Nu pare a avea o capcană.
Не изглежда да е капан.

Lichidul din interiorul urnei pare a avea proprietati sedative.
Течността в делвата, изглежда, има успокоителни свойства.

Pare a avea totuşi control.
Изглежда вече има контрол.

Fiindcă iubitul meu pare a avea o pasiune masculină pentru iubitul tău.
Защото моето гадже явно си пада по твоето гадже.

Pare a avea motorul avariat.
Изглежда има повреден двигател.

Utilizarea pe termen lung pare a avea cel mai mare efect.
Дългосрочната ежедневна употреба изглежда да има най-голям ефект.

Pare a avea o anvelopă dezumflată.
Изглежда да има. Плоска задна гума.

Stronghold Kingdoms joc pare a avea militare, decât strategică.
Stronghold Kingdoms играта изглежда да има военна, отколкото стратегически.

Nu pare a avea talent pentru gatit.
Но не изглежда, че има талант да готви.

Înfruntarea sfârşitului lumii cum o ştiu pare a avea efectul cesta asupra mea.
Наближавайки края на света, какъвто аз го знам, изглежда се получава този ефект върху мен.

Pare a avea o reacție alergică la ceva.
Изглежда, че имаш алергична реакция от нещо.

Acest mascul tânăr, Pork Pie, pare a avea mai mult succes social decât a avut Grapelli.
Този млад мъжкар, Порк Пай… изглежда има по-добро социално положение от Грапели.

Pare a avea ceva corelare cu violenţă, cu spaimă.
Изглежда има връзка с насилието и страха.

Acest fruct este foarte ușor de recunoscut de către partea de sus, care pare a avea o pălărie.
Този плод е много разпознаваем с нейната максимална част, която изглежда да има шапка.

Hope Valley pare a avea destul de putine femei incapatanate.
Хоуп Вали изглежда има доста твърдоглава жена.

Din păcate, ca Marea majoritate a programelor din această companie, pare a avea mai multe dezavantaje decât avantaje.
За съжаление като по-голямата част от програмите от тази компания, тя изглежда да има повече недостатъци отколкото предимства.

El pare a avea aceeaşi înălţime şi greutate ca şi Darren.
Той изглежда, че е същата височина и тегло като Дарън.

Metabolitul dimetil este activ farmacologic şi pare a avea acelaşi profil farmacocinetic cu compusul de bază.
Деметилираният метаболит е фармакологично активен и изглежда има същия фармакокинетичен профил като изходното вещество.

Pare a avea râuri, oceane sau lacuri şi ştim că sunt şi nori.
Излежда, че има реки, океани или езера. Знаем, че има облаци. Затова си мислим, че също така вали.

Spre deosebire de alți Wesen, Huntha Lami Muuaji"pare a avea o singură stare Wesen,"vizibilă tuturora.
За разлика от другите същества, Huntha Lami Muuaji, изглежда имат само едно весен-състояние, видимо за всички, а който го е видял.

Pare a avea râuri, oceane sau lacuri şi ştim că sunt şi nori. Credem că şi plouă.
Излежда, че има реки, океани или езера. Знаем, че има облаци. Затова си мислим, че също така вали.

Ginsenoside este o saponine triterpenoide de familie și pare a avea un efect benefic asupra mai multor cai metabolice.
Ginsenoside е сапонин на семейството на тритерпеноид и изглежда има някакъв благоприятен ефект върху няколко метаболитни пътища.

Criptograma pare a avea un mecanism propriu intern… care se opreşte la un număr odată ce informaţia e formată.
Шифъра изглежда има собствен механизъм… който показва поредица след като информацията се набира.

Studii recente au arătat efectiv că şofran pare a avea proprietăţi diferite şi avantajele pentru fiinţele umane.
Последните проучвания всъщност са показали, че Шафранът изглежда да има различни свойства и предимства за човешки същества.

Pare a avea o mulțime de detalii care nu sunt satisfăcătoare în diferite părți și pentru oameni diferiți, însă chiar este un pas foarte mare.
Изглежда има много подробности, които не са задоволителни в различни части и за различни хора, но това е една наистина голяма стъпка.

Ştiţi ceva? Uitaţi-vă bine la aceste două specimene şi spuneţi-mi dacă vreunul din ei pare a avea constrângeri medicale.
Знаете ли какво, искам да добре да огледате тези два прекрасни екземпляра и да ми кажете дали някой изглежда да има медицински проблем.

Dar dacă copilul dvs. pare a avea o aversiune față de noul gust, faceți trecerea în etape.
Но ако вашето бебе изглежда има отвращение към новия вкус, направете превключването на етапи.

Acest supliment pare a avea o mare varietate de componente şi funcţia sa este de a face procesul de navigare mult mai interesant.
Тази добавка изглежда да има огромно разнообразие от компоненти и неговата функция е да направи процеса на сърфирането по-интересно.

O femeie care pare a avea totul… ar avea nevoie… de cineva care să-i ţină de urît, un prieten.
Жена, която изглежда си има всичко може би се нуждае от някой, който да й прави компания, от приятел.

Maca negru pare a avea cel mai mare efect asupra numărului de spermatozoizi, urmat de mac galben, care ar putea avea un impact moderat.
Черната мака изглежда че има най-голям ефект върху броя на сперматозоидите, последвана от жълтата мака, която може да има умерено въздействие.