Сe înseamnă PATTERN în Bulgară - Bulgară Traducere

• модели
• pattern
• модел
• моделът

Exemple de utilizare a Pattern în Română și traducerile lor în Bulgară

Pattern-ul competiţional este diferit.
И конкурентният пейзаж е различен.

Download this pattern dacă nu îl ai încă.
Изтегли този модел, ако все още нямаш такъв.

Pattern jucării din țesătură cu mâinile lor.
Характеристики на играчките от тъканта със собствените си ръце.

Odata ce vezi acest pattern, poti iesi din el.
Видиш ли веднъж моделът и шарката, можеш да излезеш от него.

Fișier XSD cu circuitul electronic de programe Pattern Maker.
XSD файл с електронна схема с програмата Pattern Maker.

Peşte şi val pattern se mândreşte cu vigoarea şi vitalitatea.
Риба и вълна модел разполага с жизненост и жизнеността.

Cum îți organizezi codul?(module pattern, moștenire?).
Как организирате своя код?(модул патърн, класическо наследяване?).

Pattern Lock Pro- Aceasta este o mare blocare app model!
Pattern Lock Pro- Това е голям апартамент за заключване на модел!

Gradarea și modificarea grafica de design cu auriul Pattern Designer Software.
Оценяване и промяна на дизайна графики със златни Модела Designer софтуер.

Pattern Lock: interfață simplă și proaspătă, deblocați mai repede!
Pattern Lock: прост и свеж интерфейс, отключване по-бързо!

Some Granite also has a wavy pattern, Model River sau culori solide(Absolut granit negru).
Some Granite also has a wavy pattern, Река Модела или плътни цветове(Absolute черен гранит).

Pattern Maker program de este una dintre cele mai bune programe, care este destinat să creeze circuite.
Програма Pattern Maker е един от най-добрите програми, която е предназначена за създаване на вериги.

Prin urmare, împărțirea propriilor rezerve are același pattern, dar cu formarea de metaboliți- cetone.
Следователно разделянето на собствените си запаси следва същата структура, но с образуването на метаболити- кетони.

Lotus pattern generator- Experimentaţi un flux hipnotic de efecte vizuale de lotus!
Lotus pattern generator- Насладете се на хипнотичен поток от лотос визия!

Utilizatorii sunt notificați prin alerte sonore sau vizuale când pattern-urile în curs de dezvoltare sau completate sunt identificate.
Потребителите са уведомявани чрез аудио и визуални предупреждения, когато са идентифицирани възникващи и завършени модели.

Galaxy Pattern poate fi neuniformă și dimensiunea galaxiei poate fi de dimensiune medie.
Моделът Galaxy може да бъде неравномерно и размера на галактиката може да е със среден размер.

Ţelul lor, în linii mari vorbind, era să programeze toate regulile recunoaşterii pattern-urilor şi ale bunului simţ pe un singur CD.
Тяхната цел, грубо казано, била да програмират всички правила на разпознаването на модели и на здравия разум върху едно-единствено сиди.

Advanced Recognition Pattern(imagistică medicală, recunoașterea documentului și a scrisului de mână, biometria animalelor).
Разширено разпознаване на шаблони(медицинско изобразяване, разпознаване на документи и ръкопис, биометрични данни за животни).

Ultimul nivel îl reprezintă utilizarea unui software inteligent, care să înveţe pattern-uri pentru maşini şi implementarea întreţinerii prognozate.
Последното ниво е използването на интелигентен софтуер, който ще научи машинните модели и внедряването на прогнозната поддръжка.

Lab Pattern folosește concepte cum ar fi atomi, molecule, organisme, pagini și șabloane pentru a asambla și produce un website din linia de comandă PHP.
Pattern Lab използва понятия като атоми, молекули, организми, страници и шаблони, за да се съберат и да произвежда сайт от PHP командния ред.

Deci stabilești aceste conexiuni, încât pattern-ul de intrare să treacă prin ele și să se genereze pattern-ul de ieșire.
Така настройвате тези връзки, така че въведения модел просто преминава и генерира изходния модел.

Acest pattern de gândire face ca o persoană să fie incapabilă să admită greșeli sau defecte pe care le are și să trăiască într-o realitate distorsionată, unde își permită să facă rau, fiindcă nu consideră că e vina sa.
Този модел на мислене може да накара човек да отказва, че е допуснал грешка или че има недостатъци и да живее в изкривена реалност, където той или тя не може да направи нищо лошо.

De exemplu, ar putea fi posibil să identificăm pattern-ul fMRI creat de cuvintele individuale şi apoi să construim un"dicţionar al gândurilor".
Например да се установи моделът на ФМРИ, който се създава от отделни думи, и след това да се състави„речник на мислите“.

Semnalele sunt prelucrate de nişte programe create special, care pot recunoaşte unele dintre pattern-urile create de creier şi le pot traduce în mişcări mecanice.
Сигналите се обработват със специален компютърен софтуер, който може да разпознава част от моделите, създавани от мозъка, и да ги трансформира в механични движения.

Adițional, atunci când combinăm aceste pattern-uri cu alte instrumente de analiză tehnică am putea obține o estimare mai exactă a mișcărilor de preț.
В допълнение, когато японските свещи и техните модели, се съчетаят с други приоми на техническия анализ, се получава много по-точна представа за потенциални ценови движения.

În obiect-orientare un design pattern arată de obicei relaţiile şi interacţiunile dintre clase sau obiecte fară a specifica însă clasele sau obiectele finale ce vor fi folosite în aplicaţie.
Обектно-ориентираните дизайнерски шаблони показват типичните връзки и взаимодействия между класовете или обектите без да се уточняват крайните класове или обекти, които са включени.

Imaginea de pe ecran ar putea fi trimisă la un computer programat să recunoască aceste pattern-uri specifice şi să execute o comandă precisă, cum ar fi declanşarea unui anumit întrerupător de putere sau activarea unui motor.
Изображението от екрана може да бъде изпратено на компютър, програмиран да разпознава тези специфични вълнови модели и след това да изпълнява точно определена команда като включването на електрически ключ или запалването на двигател.

Piele tapițerie militare, dungi pattern-uri pin-up, minimalism monotonie și reținerea funcționalismului- toate aceste caracteristici se reflectă în tapițerie de canapele.
Кожени тапицерии военни, райета шарки модели, монотонност минимализъм и сдържаност на функционализма- всички тези характеристики се отразяват в тапицерията на дивани.

El subliniaza ca organizatiile, ca si indivizii, pot dezvolta pattern-uri disfunctionale si ineficiente de comportament, similare comportamentului din script al unei persoane.
Организациите, подобно на индивидите и групите, могат да развиват дисфункционални или неефективни модели на поведение, подобно на поведние от жизнения сценарий на личността.

Prin analizarea anumitor pattern-uri de pe o electroencefalogramă sau de pe o scanare MRI, un computer ar putea fi în măsură să identifice astfel de pattern-uri şi să dezvăluie ceea ce gândeşte pacientul, cel puţin în termeni generali.
Чрез анализа на определени модели при сканиране с ЕЕГ или МРИ един компютър би могъл да установи такива модели и да разкрие какво мисли пациентът, поне в общи линии.