Сe înseamnă PEDERSEN în Bulgară - Bulgară Traducere

• педерсен
• петерсен
• педерсън

Exemple de utilizare a Pedersen în Română și traducerile lor în Bulgară

Domnule Pedersen!
Г-н Педерсен.

Pedersen către Hamre.
Педерсен до Хамре.

Doctor Pedersen?
Доктор Петерсен?

Pedersen, nu Pederson.
Петерсен, а не Петерсон.

Conrad Pedersen.
Конрад Педерсен.

Bună dimineaţa, domnule Pedersen.
Добър ден, г-н Педерсън.

Jacob Pedersen e aici.
Якоб Педерсен е тук.

Bună, doctor Pedersen.
Здравейте д-р Петерсен.

Eu sunt dr. Rolf Pedersen, Universitatea din Oslo.
Моето име е д-р Ролф Петерсен от университета в Осло.

Vă caută cineva, domnule Pedersen.
Търсят ви, г-н Педерсен.

Dar vestea buna e ca dl Pedersen nu se va intoarce.
Но добрата новина е, че- г-н Педерсен повече няма да се появи.

Eroul său: norvegianul Helge Pedersen.
Неговият герой: Норвежецът Хелге Педерсън.

Mașina aparținea lui Carl Pedersen care conducea Zone-Redningskorpset din Odder, Danemarca.
Колата, принадлежаща на Карл Педерсен, управлява зоната-Редингскорпсет от Одер, Дания.

De fotograful Pedersen.
При фотографа Педерсен.

Pedersen a inceput sa lucreze pentru DuPont in 1927 si a ramas in companie timp de 42 de ani, pana s-a pensionat.
Педерсен започва да работи за DuPont през 1927 г. и остава в компанията 42 години до пенсионирането си.

Am urmat aceeaşi Universitate, dr. Pedersen.
Срещнахме се в университета, д-р Петерсен.

Sweet Sweat a fost creat de catre un sportiv, Jef Pedersen, pentru accelerarea rezultatelor in materie de fitness.
Sweet Sweat е създаден от спортиста Jef Pedersen, за ускоряване на фитнес резултатите.

Presupun că, în situaţie de luptă, nu i-ai fi atras atenţia lui Pedersen către acea clădire.
Предполагам, че вие, в бойна обстановка, не сте отбелязали заповедта на Педерсен към въпросното Съединение.

Nicky Pedersen şi Greg Hancock, piloţi de speedway de talie mondială, n-au nevoie de pauză pentru drift-urile lor extreme.
Водачите от световна величина в спийдуея Ники Педерсен и Грег Ханкок не се нуждаят от спирачки за своя екстремен дрифт.

Paul Hirschi, fondatorul acestuia, a fost pentru prima oară prezentat beneficiilor argintului de către dr. Gordon Pedersen.
Пол Хърши, неговият основател, първоначално е запознат с ползите от сребро от д-р Гордън Педерсън.

Potrivit lui Helge Pedersen, economistul-şef al Nordea în Danemarca, creşterea anuală a salariilor ar putea fi de 4,5% fără aceşti lucrători.
По думите на главния икономист на Nordea Хелге Педерсен годишният ръст на заплатите би достигнал 4,5%.

Suntem mândri de acest lucru, deoarece aceasta este o valoare importantă pentru JYSK”, spune Rune Jungberg Pedersen, CSR Director în cadrul JYSK.
Гордеем се с това, понеже това е една от основните ценности в JYSK“, казва Руне Юнгберг Педерсен, CSR Director в JYSK.

În acest fel, există o mulțime de asemănări între fundația JYSK a lui Lars Larsen și valorile care caracterizează atleții paralimpici, cum ar fi dedicarea, voința și spiritul pozitiv”, spune Rune Jungberg Pedersen.
В този смисъл има много сходства между основаването на JYSK от Ларс Ларсен и ценностите, които характеризират параолимпийците, като отдаденост, сила на духа и несломимост“, казва Руне Юнгберг Педерсен.

El a înscris primul gol în Premier League împotriva lui Wigan Athletic, cu capul dintr-un corner obținut de Morten Gamst Pedersen în minutul 76 în victoria scor 2-1.
Вкара първия си гол във Висшата лига срещу Уигън с глава от ъглов удар след центриране на Мортен Гамст Педерсен в 76-ата минута при победата с 2:1.

De-a lungul anilor ne-am extins sprijinul pentru a include și alte organizații de sport Paralimpic din Europa și așteptăm cu nerăbdare să fim printre cei mai importanți susținători ai sportului Paralimpic din Europa”, spune Rune Jungberg Pedersen.
С годините насочихме подкрепата си и към други параолимпийски организации в Европа и се стреми да бъдем на първите места при подпомагането на параолимпийски спортове в Европа“, посочва Руне Юнгберг Педерсен.

Acest lucru este exprimat și în interesul general al sportului Paralimpic, unde mai ales mass-media și-a deschis ochii pentru atleți și realizările lor”, spune Rune Jungberg Pedersen, CSR Director în cadrul JYSK.
Това е видно и от общия интерес към параолимпийските спортове, като особено медиите започнаха да забелязват спортистите и техните постижения“, казва Руне Юнгберг Педерсен, CSR Director в JYSK.

Secretarul general al ONU Antonio Guterres a informat Consiliul de Securitate că intenţionează să-l numească pe diplomatul norvegian Geir Pedersen în postul….
Генералният секретар на ООН Антониу Гутериш информира Съвета за сигурност за намерението си да номинира норвежкия дипломат Геир Педерсен за следващ сп….

Cine face: Sport Research este un brand de sport care a început cu o crema de sport topic numit dulce Sweat, care a fost dezvoltat în 1977 de un fost atlet pe nume Jeff Pedersen și introdus pe piață în 1980.
Кой го прави: Sports изследвания е спортен марка, която започва с актуален спортен крем наречен Sweet Sweat, който е разработен в 1977 от бивш спортист на име Джеф Педерсен и въведена на пазара в 1980.

Acest lucru este exprimat și în interesul general al sportului Paralimpic, unde mai ales mass-media și-a deschis ochii pentru atleți și realizările lor”, spune Rune Jungberg Pedersen, CSR Director în cadrul JYSK.
Това е видно и от общия интерес към параолимпийските спортове, като особено медиите започнаха да забелязват спортистите и техните постижения“, казва Руне Юнгберг Педерсен, CSR Director в JYSK. Ведно с навлизането на JYSK в повече държави се разширява и подкрепата за параолимпийските спортове.