Сe înseamnă PROCEDEZ în Bulgară - Bulgară Traducere

• да направя
• правя
• постъпвам
• да постъпя
• действам
• да процедирам

Exemple de utilizare a Procedez în Română și traducerile lor în Bulgară

Aşa procedez eu.
Така постъпвам аз.

Nu, eu nu aşa procedez.
Аз не правя така.

Asa procedez cu orice lucru.
Така правя всичко.

Cum doriți sa procedez?
Как искате да процедирам?

Procedez exact cum îmi spui.
Правя всичко, което ми кажеш.

N-am stiut cum sa procedez.
Не знаех какво да направя.

La fel procedez şi cu scriitorii.
Същото правя и с писателите.

Copilul plange- cum procedez?
Детето ми лъже- как да постъпя?

Ar trebui sa procedez la fel cu tine.
Трябва да направя същото и с теб.

Am nevoie se sfatul dumneavoastra cum sa procedez.
Нуждая се от съвет как да постъпя.

De ce să nu procedez ca ei?
Защо не постъпвам като тях?

Procedez la fel și cu cele două benzi de manșetă.
Правя същото с двете ленти за маншети.

Credeam că procedez corect.
Мислех, че действам правилно.

As vrea sa stiu cum trebuie sa procedez.
Искам да зная как трябва да постъпя.

Credeam că procedez corect.
Мислех, че постъпвам правилно.

Procedez corect. Nu-i aşa, Adam? Să mă mut acasă?
Постъпвам правилно като се местя, нали, Адам?

Spuneţi-mi dacă procedez corect.
Кажете ми дали постъпвам правилно.

Uite cum procedez eu, sau cum ar spune mama.
Виж аз как действам или както казва мама:.

Nu. Arme nu. Eu nu procedez aşa.
Никакви оръжия, аз не действам така.

Procedez corect. Nu-i aşa, Adam? Să mă mut acasă?
Постъпвам правилно като се местя у дома, нали?

Am nevoie de un sfat pentru ca nu stiu cum sa procedez.
Нуждая се от съвет, защото не знам как да постъпя.

Cum procedez dacă doresc să aflu mai multe?
Въпроси Какво да направя, ако искам да науча повече?

Eu doar… am crezut că procedez corect prin a nu vă spune.
Просто мислеих, че правя правилното нещо като не ти казвам.

Cum procedez dacă am uitat răspunsul la întrebarea mea personală?
Какво да направя, ако забравя отговора на личния си въпрос?

Ma aflu in fata unei situatii in care nu mai stiu cum sa procedez.
Изправена съм пред ситуация, в която не знам как да постъпя.

Cum trebuie sa procedez pentru a obtine un acord?
Какво трябва да направя, за да получа съгласие?

Dacă rezolv altfel lucrurile, nu înseamnă că procedez greşit, ci diferit.
Само защото правя нещата различно, не съм грешна, а различна.

Cum ar trebui sa procedez daca inca nu mi-a fost livrata comanda?
Какво трябва да направя, ако поръчката ми още не е доставена?

Cum trebuie sa procedez daca sunt mostenitorul actiunilor unei rude decedate?
Какво трябва да направя, ако съм наследник на починал автор?

Cum trebue sa procedez daca vreu sa calatoresc cu masina prin Europa?
Какво трябва да направя ако искам да пътувам с автомобила си в Европа?