Сe înseamnă PROCESELOR DE GÂNDIRE în Bulgară - Bulgară Traducere

• на мисловните процеси
• на процесите на мислене

Exemple de utilizare a Proceselor de gândire în Română și traducerile lor în Bulgară

Fluxul proceselor de gândire a crescut atipic viteza.
Поток на мисловните процеси с атипично увеличена скорост.

Favorizează îmbunătățirea proceselor de gândire, memorare și concentrare.
Тя благоприятства подобряването на процесите на мислене, запаметяване и концентриране.

În mod semnificativ crescut oferta de energie, stimularea proceselor de gândire.
Значително се увеличи доставката на енергия, стимулиране на мисловните процеси.

Luați controlul asupra proceselor de gândire și nu lăsați gândurile negative în mintea voastră.
Поемете контрола върху своите мисловни процеси и не позволявайте отрицателни мисли да присъстват в ума ви.

Ginkgo biloba- direcționează fluxul crescut de sânge către organe, ceea ce are un efect pozitiv asupra proceselor de gândire.
Гинко билоба- насочва увеличения приток на кръв към органите, което има положителен ефект върху мисловните процеси.

Bazele proceselor de gândire sunt cunoașterea dobândită, adică experiența istorică și socială a oamenilor.
В основата на процесите на мислене са придобити знания, т. е. исторически и социален опит на хората.

Şi există un sens: albastru contribuie la dezvoltarea de idei şi a proceselor de gândire, radiază calm şi un sentiment de securitate.
И има значение: Blue допринася за развитието на идеи и мисловните процеси, излъчва спокойствие и чувство за сигурност.

Creierul este implicat în luarea deciziilor, deci la pacienții cu CIM, ischemia cerebrală cronică, se observă inhibarea proceselor de gândire.
Мозъкът е ангажиран с вземането на решения, поради което при пациенти с CHEM- хронична мозъчна исхемия- се наблюдава инхибиране на процесите на мислене.

Are efecte benefice asupra proceselor de gândire, promovează regenerarea țesutului creierului și conține multe elemente utile sistemului nervos. Extract de pat.
Има благоприятен ефект върху мисловните процеси, насърчава регенерацията на мозъчната тъкан и съдържа много полезни за нервната система елементи.

Gândirea este uneori descrisă ca o funcție„superioară” cognitivă, iar analiza proceselor de gândire este o parte a psihologiei cognitive.
Мисленето понякога се определя като„висша“ когнитивна функция, а анализът на мисловните процеси е предмет на когнитивната психология.

Amentia este o variație a conștiinței încețoșate, caracterizată printr-o predominanță a confuziei, aleatoriu a mișcărilor, lipsa de coerență a operațiilor de vorbire și a proceselor de gândire.
Аменцията е разновидност на замъгленото съзнание, характеризираща се с преобладаване на объркване, случайност на движенията, липса на съгласуваност на речевите операции и мисловните процеси.

În stadiul inițial al schizofreniei, se manifestă inhibarea proceselor de gândire și lipsa de spirit sau lipsa controlului asupra procesului de gândire..
В началния етап на шизофренията се проявява инхибиране на мисловните процеси и липса на мислене или липса на контрол върху мисловния процес..

În special, cazul se referă la serotonina hormonală, care este responsabilă pentru nivelul de anxietate și folclor- adecvarea proceselor de gândire.
По-специално случаят се отнася до хормона серотонин, който е отговорен за нивото на тревожност и фолклори- адекватността на мисловните процеси.

Pentru toți indivizii cu retard mintal, este caracteristică o scădere a activității proceselor de gândire și o funcție de reglementare destul de slabă a gândirii..
За всички индивиди с умствена изостаналост са характерни намаляване на активността на мисловните процеси и доста слаба регулаторна функция на мисленето.

Schizofrenia este o tulburare mentală(și conform clasificării moderne a ICD-10 este un grup de tulburări) cu un curs cronic care provoacă o defalcare a reacțiilor emoționale și a proceselor de gândire.
Шизофренията е психично разстройство(и съгласно настоящата класификация ICD-10 е група от разстройства) с хроничен ход, който провокира разпадането на емоционалните реакции и мисловните процеси.

Pentru toți indivizii cu retard mintal, este caracteristică o scădere a activității proceselor de gândire și o funcție de reglementare destul de slabă a gândirii..
За всички хора с умствена изостаналост е характерно намаляването на активността на мисловните процеси и една доста слаба регулираща функция на мисленето.

Întârzierea proceselor de gândire- scăderea capacității de lucru și deteriorarea concentrației atenției determină, de asemenea, încetinirea procesului de gândire..
Забавянето на мисловните процеси- намаляването на ефективността и влошаването на концентрацията на вниманието също предизвикват забавяне на умствените процеси..

Schizofrenia este o tulburare de personalitate mentală sau un grup de tulburări care este asociată cu defalcarea proceselor de gândire și a reacțiilor emoționale.
Шизофренията е психотично разстройство на личността или група разстройства, което е свързано с разпадането на мисловните процеси и емоционалните реакции.

Schizofrenia este o boală psihică cronică, însoțită de împărțirea proceselor de gândire și de tulburări de personalitate emoțională, care de multe ori duc la dementa schizofrenică.
Шизофренията е хронично психично заболяване, придружено от разцепление в процесите на мислене и разстройства на емоционалната личност, което често води до шизофренна деменция.

Programul de Masterat bazat pe Cercetare CCC oferă un mediu bilingv(engleză/ franceză) și transdisciplinar pentru viitorii cercetători, din orice cadru academic, dedicat proceselor de gândire conduse de artă.
Основната научноизследователска програма CCC предоставя двуезична(английско-френска) и трансдисциплинарна среда за бъдещи изследователи от всеки академичен сценарий, ангажиран с мисловните процеси, ръководени от изкуството.

Ei realiza acest lucru prin întreruperea proceselor de gândire ale oamenilor cu inteligență ridicată, și menținerea nivelurilor de informații celor care sunt incapabili de a contempla ceva profund.
Те постигат това чрез прекъсване на процесите на мислене на хора с висока интелигентност и поддържане на разузнавателните нива на тези, които не са в състояние да размишляват върху нещо дълбоко.

Punctul de vedere oficial este că baza de tulburări psihice este o violare a hormonilor metabolismului- serotonina, responsabil pentru nivelul de anxietate in organism, si noradrenalina, care asigură un flux adecvat al proceselor de gândire.
Официалната гледна точка е следната: основата на психичното разстройство е нарушение на хормоналния метаболизъм- серотонин, който е отговорен за нивото на тревожност в тялото и норадреналина, което осигурява адекватен поток от мисловни процеси.

Disfuncțiile cognitive reflectă probleme cu concentrarea și memoria, adică perturbarea atenției, lentoarea proceselor de gândire, memoria, perturbările percepției sociale și anosognozia(absența conștientizării bolii și negarea stării de boală).
Когнитивните дисфункции представляват проблеми с концентрацията и паметта, т. е. нарушения на вниманието, забавяне на процесите на мислене, паметта, нарушения в социалните възприятия и анозогнозиялипсата на осведоменост за болестта и отричане.

Starea patologică ridicată este însoțită de accelerarea proceselor de gândire, formarea abundentă de asociații superficiale, adesea bazată pe consonanța cuvintelor vorbite sau formate sub influența factorilor externi aleatorii, de exemplu, obiecte din câmpul vizual.
Патологично повишени настроение съпътства от ускоряване на мисловния процес, изобилие от образуване на повърхностни асоциации, често се основава на хармонията на изговорените думи или формира под влиянието на случайни външни фактори, като например падащи предмети в очите.

În anumite situații(de exemplu, în timpul examenelor sau al altor evenimente importante), Afobazol va ajuta la activarea sistemului nervos central și va crește viteza proceselor de gândire, va reduce nervozitatea și iritabilitatea, va elimina preocupările și pretențiile rău.
В някои ситуации(като например по време на изпити или други важни събития) Afobazol помощ активирате работата на централната нервна система и да се увеличи скоростта на мисловния процес, намаляване на нервност и раздразнителност, премахване на загриженост и предчувствие.

Impactul său este relevat de problemele din timpul organizării proceselor de gândire și de gestionarea acțiunilor, comportamentului, emoțiilor, cu încălcarea relațiilor de construire și utilizarea corectă a limbajului, adecvate normelor sociale.
Неговото въздействие се разкрива от проблемите в организацията на процесите на мислене и контрол на действията, поведението, емоциите, в нарушение на изграждането на взаимоотношения и правилното използване на езика, адекватен на социалните норми.

Sau procesele de gândire din mintea ta au fost răsucite din naştere?
Или са си усукани мисловни процеси, генерирани все още в утробата?

Dezvoltă procese de gândire la copil.
Развива мисловни процеси в детето.

Procesul de gândire, ca proces cognitiv- Psihologie și psihiatrie- 2019.
Процесът на мислене, като познавателен процес- Психология и психиатрия- 2019.

Somnolența încetinește procesele de gândire.
Сънливостта забавя процесите на мислене.