Сe înseamnă PROGRAMUL PROMOVEAZĂ în Bulgară - Bulgară Traducere

• програмата насърчава

Exemple de utilizare a Programul promovează în Română și traducerile lor în Bulgară

Programul promovează antreprenoriatul și facilitează dezvoltarea activității de afaceri.
Програмата насърчава предприемачеството и улеснява развитието на бизнес дейността.

Prin scheme și activități de finanțare care permit implicarea cetățenilor, programul promovează istoria și valorile comune ale Europei și, în același timp, încurajează responsabilizarea cetățenilor pentru modul în care evoluează Uniunea.
Чрез финансиране на схеми и дейности, в които гражданите могат да участват, Програмата насърчава общата история и ценности на Европа и способства за осъзнаването на начина, по който се развива Съюзът.

Programul promovează excelența și educă elevii cu privire la aspectele semnificative in Medicina Moleculara.
Програмата насърчава високи постижения и обучава студенти по важните въпроси в Molecular Medicine.

Din punct de vedere metodologic, programul promovează analiza multidisciplinară a proceselor contemporane de globalizare.
Методологически, програмата насърчава мултидисциплинарния анализ на процесите на съвременните глобализационни.

Programul promovează talentele în dezvoltarea și implementarea proiectelor inovatoare de oraș inteligent.
Програмата насърчава талантите за разработване и прилагане на иновативни проекти за интелигентни градове.

Prin scheme de finanțare și activități la care cetățenii pot lua parte, programul promovează istoria comună și valorile comune ale Europei și promovează sentimentul de implicare în ceea ce privește dezvoltarea Uniunii, creșterea spiritului european și apartenența la Uniunea Europeană.
Чрез финансиране на схеми и дейности, в които гражданите могат да участват, програмата популяризира общата история и споделените ценности на Европа и насърчава чувството на ангажираност по отношение на развитието на ЕС.

Programul promovează designeri empatici și reflectorizanți capabili să se angajeze cu teoria și politica publică.
Програмата насърчава съпричастни и отразяващи дизайнери, способни да се ангажират с теорията и обществената политика.

Prin scheme de finanțare și activități la care cetățenii pot lua parte, programul promovează istoria comună și valorile comune ale Europei și promovează sentimentul de implicare în ceea ce privește dezvoltarea Uniunii, creșterea spiritului european și apartenența la Uniunea Europeană.
Чрез финансирането на програмата и дейностите, където гражданите да вземат участие, програмата представя историята и разпространява ценностите на Европа, насърчава ангажираността към развитието на Европа, повишава Европейския дух и принадлежността към Европейския съюз.

Programul promovează sloturi, jocuri de masă, jocuri de cazino live și jocuri casual de la furnizori de software de renume.
Всяка програма насърчава слотове, игри на маса, казино игри на живо и случайни игри от известни доставчици на софтуер.

În conformitate cu strategia, programul promovează cetățenia și solidaritatea în rândul tinerilor și le permite să dobândească competențe prin activități pentru tineret, voluntariat și participare civică.
В съответствие със стратегията тя насърчава гражданското участие и солидарността между младите хора и им дава възможност да придобият умения посредством младежка заетост, доброволческа дейност и гражданско участие.

Programul promovează dezvoltarea responsabilă de luare a deciziilor cu privire la mediu, bioetica, sănătate și industrie.
Програмата насърчава развитието на отговорното вземане на решения, свързани с околната среда, биоетиката, здравето и индустрията.

Dezvoltat ca răspuns la creșterea globalizării, programul promovează cunoștințele teoretice și aptitudinile practice în managementul internațional și dezvoltarea afacerilor, dezvoltându-vă în același timp capacitatea de adaptare a acestora la diferite medii culturale…[-].
Разработена в отговор на разрастването на глобализацията, програмата аванси си теоретични знания и практически умения в международното управление и бизнес развитие, като същевременно развива умението си да адаптират тези в различни културни среди…[-].

Programul promovează dezvoltarea de cunoștințe, abilități și atitudini de laborator pentru a practica cu responsabilitate etică, critică și creativă.
Тя насърчава развитието на знания, лабораторни умения и нагласи, да практикуват с етичното, критично и творческо отговорност.

Dezvoltat ca răspuns la creșterea globalizării, programul promovează cunoștințele teoretice și aptitudinile practice în managementul internațional și dezvoltarea afacerilor, dezvoltându-vă în același timp capacitatea de adaptare a acestora la diferite medii culturale…[-].
Разработена в отговор на растежа на глобализацията, програмата повишава вашите теоретични знания и практически умения в областта на международното управление и развитието на бизнеса, като същевременно развива способността ви да ги адаптирате към различни културни среди…[-].

(5) Programul promovează adoptarea de politici şi abordări care să contribuie la dezvoltarea durabilă în ţările candidate la aderare(numite în continuare"ţările candidate") bazată pe transpunerea şi punerea în aplicare a acquis-ului.
Програмата насърчава приемането на политики и подходи, които допринасят за постигането на устойчиво развитие в страните, които са кандидатки за присъединяване("страни-кандидатки"), като се основава върху транспониране и прилагане на достиженията на правото на ЕС.

În acest scop, programul promovează apariția unei comunități de învățare colegială dedicată co-creării unui nou înțeles într-un context constructivist și transdisciplinar.
За тази цел програмата насърчава появата на колегиална общност за учене, посветена на съвместното създаване на ново значение в рамките на конструктивистичен и трансдисциплинарен контекст.-.

Programul promovează aprecierea perspectivelor actuale asupra factorilor strategici, etici, legali și comportamentali care influențează deciziile de afaceri și tehnicile analitice, de rezolvare a problemelor și de luare a deciziilor necesare pentru conducerea profesională la nivel înalt.
Програмата насърчава оценяването на настоящите перспективи за стратегически, етични, правни и поведенчески фактори, които влияят върху бизнес решенията и аналитичните, решаването на проблеми и вземането на решения, необходими за високо професионално лидерство.

(4) Programul promovează integrarea deplină a tuturor cerinţelor de protecţie a mediului în toate politicile şi acţiunile Comunităţii, prin stabilirea de scopuri ecologice generale şi, acolo unde este cazul, de obiective concrete şi de calendare care să fie luate în considerare în domeniile de acţiune relevante.
Програмата стимулира пълното интегриране на изискванията за опазване на околната среда във всички други политики и действия на Общността чрез определяне на екологични цели и, при необходимост, цели и графици, които трябва да се имат предвид в съответните области на политиката.

Programul promovează de asemenea dezvoltarea de soluții rentabile, care să contribuie la garantarea accesului echitabil și simplificat la produsele și serviciile TIC, inclusiv a accesului la servicii prin alegerea diferitelor canale, care respectă viața privată și demnitatea persoanelor în vârstă în toate regiunile Europei, printre care și zonele rurale și periferice.
Програмата също насърчава разработването на разходоефективни решения, които могат да помогнат да се осигури равен и опростен достъп до съответните продукти и услуги, основани на ИКТ, включително достъп до услуги посредством избор на различни канали, които зачитат неприкосновеността на личния живот и достойнството на възрастните хора във всички региони на Европа, включително в селските и отдалечените райони.

Australia a fost creată în cadrul așa-numitului Plan Austral, program promovat de ministrul economiei Juan Vital Sourrouille în timpul președinției lui Raúl Alfonsín.
Австралия е създадена в рамките на така наречения Austral Plan, програма, насърчавана от министъра на икономиката Juan Vital Sourrouille по време на председателството на Raúl Alfonsín.

Acest program promovează o viziune financiară inovatoare, bazată pe utilizarea unor instrumente tehnologice sofisticate care permit o analiză financiară profundă și cuprinzătoare, care la rândul său sprijină luarea deciziilor strategice în afaceri.
Тази програма насърчава новаторска финансова визия, основана на използването на усъвършенствани технологични инструменти, които позволяват задълбочен и всеобхватен финансов анализ, който от своя страна подпомага стратегическото вземане на бизнес решения.

Acest Parlament European trebuie să fie luat în consideraţie în timpul simplificării solicitate a celui de Al şaptelea şi Al optulea program-cadru pentru cercetare, dezvoltare şi demonstraţie tehnologică, şi a tuturor programelor promovate de către Comisia Europeană în domeniul ştiinţei şi cercetării.
Докладът на Европейския парламент следва да бъде внимателно обсъден по време на исканото опростяване на Седмата и Осмата рамкови програми за научни изследвания, технологично развитие и демонстрации и на всички програми, насърчавани от Европейската комисия в областта на науката и научните изследвания.

Fiecare dintre aceste programe promovează un cazinou care oferă o mare selecție de jocuri.
Всяка от тези програми задвижва казино, което носи голям избор от игри.

Promovează programul și activitățile acestuia la nivel local și național.
Популяризиране на програмата и нейните дейности на местно и национално равнище.

Acesta induce în piele și promovează programul de celule moarte.
Това предизвиква в кожата и спомага за програмата за клетъчна смърт.

Programul CEEPUS promovează mobilităţi academice în Europa Centrală şi de Est.
Програма CEEPUS цели да насърчава мобилността на студенти и преподаватели сред академичната общност на Централна и Източна Европа.

Programul Erasmus promovează, de asemenea, modernizarea învățământului superior european prin finanțarea de proiecte comune.
С програма„Еразъм“ също така се насърчава модернизацията на европейското висше образование, като се финансират съвместни проекти.

Programul Erasmus promovează, de asemenea, modernizarea învățământului superior european prin finanțarea de proiecte comune.
Проекти на„Еразъм“ за университетско сътрудничество С програма„Еразъм“ също така се насърчава модернизацията на европейското висше образование, като се финансират съвместни проекти.

Programul Socrates-Grundtvig promovează schimbul de experienţe pe teritoriul european în toate sectoarele educaţiei pentru adulţi.
Програмата Сократ-Грюндвиг насърчава обмяната на опит в Европа във всички сектори на образованието за възрастни.