Сe înseamnă PUNCTUALITATE în Bulgară - Bulgară Traducere

• точност
• навреме
• точността
• пунктуалността
• навременност

Exemple de utilizare a Punctualitate în Română și traducerile lor în Bulgară

Punctualitate strictăƒ.
Навреме сме.

Câtă punctualitate!
С каква точност!

Sunt un credincios mare în punctualitate.
Аз твърдо вярвам в точността.

Punctualitate si urmarea instructiunilor.
Последователност и следване на инструкции.

Mulţumesc pentru punctualitate.
Благодаря за точността.

Punctualitate în respectarea orarului de lucru;
Стриктност в спазване на работното време;

Ce ştii tu de punctualitate?
Какво знаеш ти за точността?

Punctualitate şi flexibilitate; m-au tratat ca pe o clientă valoroasă.
Навреме и показаха гъвкавост; отнесоха се с мен като с ценен клиент.

Şeful ţine la punctualitate.
Шефът много държи на точността.

Punctualitate- întârziere, crește în pauza de prânz- cap poate să acorde o atenție la ea.
Точност- закъснение, се увеличи през обедната почивка- главата може да се обърне внимание на това.

Chiar la ţanc, dle. Punctualitate.
Точно навреме, г-н Точност.

Desigur, cred în punctualitate, dar cred că la finalul zilei.
Разбира се, вярвам в точността, но мисля, че в края на краищата има.

Poate că nu pun mare preţ pe punctualitate.
Вероятно, не държат особено на точността.

Felicitari pentru punctualitate, Smallville.
Браво за точността, Смолвил.

Tatal care era compulsiv referitor la punctualitate.
Бащата, който е бил верен на точността.

Ştii cât ţine la punctualitate unchiul Joachim.
Знаеш, че чичо Йоаким държи на пунктуалността.

E un ajutor pentru problemele tale de punctualitate.
Може да ти помогне с проблемите ти с точността.

Compania spune că gradul de punctualitate al trenurilor este de 96%.
В РТА се посочва, че точността на влаковете е 99%.

Ştiu din dosarul tau ca ti foarte mult la punctualitate.
Знам от досието ти, че си педант в точността.

Trebuie să lucreze pe punctualitate dumneavoastră.
Трябва да работиш върху точността си.

Ştiu. De obicei, părintele Green ţine foarte mult la punctualitate.
Знам, а пастор Грийн обикновено е много стриктен към точността.

Credeam în asta. Cred în punctualitate, e foarte important.
Вярвам във времето. Много е важно.

Virgin Atlantic din Marea Britanie a marcat de asemenea bine peste tot, cu 8 pentru servicii, 7,95 pentru procesarea reclamațiilor și 82% pentru punctualitate.
Virgin Atlantic са на 10-о място с 8 за обслужване, 7, 95 за обработка на искове и 82% за точност.

Eliezer ţine la punctualitate.
Елиезер е фанатик на пунктуалността.

În ciuda lipsei de punctualitate, care e incredibilă, n-am de ales, trebuie să accept rezultatele şi să recalculez.
Въпреки липсата ви на точност, която е поразителна, нямам избор, освен да приема работата ви и да изчисля отново.

De fapt, asta era porecla mea, Dl. Punctualitate.
Всъщност това беше прякорът ми. г-н Точност.

În plus față de siguranță și punctualitate, șoferii noștri sunt dornici să facă călătoria dvs. cât mai plăcută.
В допълнение към безопасността и точността, нашите шофьори се стремят да направят пътуването ви възможно най-приятно.

Stii ce Shakespeare a spus despre punctualitate?
Знаеш ли, какво е казал Шекспир за точността?

Promptitudine şi punctualitate: difuzarea de date cât mai aproape de perioada de referinţă şi cu respectarea termenelor stabilite pentru comunicarea datelor.
Своевременност и навременност: разпространение на данните във възможно най-близък до актуалния срок и съгласно установен график за обявяване на данните;

Un proces foarte eficient! Punctualitate şi flexibilitate;
Много лесен процес! Навреме и показаха гъвкавост;