Сe înseamnă RECOMPENSAȚI în Bulgară - Bulgară Traducere

• възнаградени
• възнаграждавани
• възнаградете
• възнаграждават

Exemple de utilizare a Recompensați în Română și traducerile lor în Bulgară

Sunt recompensați pentru asta.
Възнаградени са за това.

Toți dictatori similare trebuie să fie recompensați în mod similar.
Всички подобни диктатори трябва да бъдат възнаградени по същия начин.

Recompensați-vă clienții fideli.
Наградете лоялните си клиенти.

Artiștii ar trebui recompensați cinstit pentru munca lor.
Писателите трябва да получават честно възнаграждение за техния труд.

Alți doi pe care îi duceți la compania aeriană de acasă ar fi recompensați.
Другите двама, които ще вземете за домашен въздушен превозвач, ще бъдат възнаградени.

Cum sunteți recompensați pentru munca voastră?
Как биват възнаграждавани за труда си?

Acest câmp propriu de comportamente acceptabile, în interiorul căruia suntem recompensați.
Диапазонът на приемливо поведение- когато сме в нашия диапазон, биваме награждавани.

Oamenii așteaptă mereu să fie recompensați pentru binele ce l-au făcut.
Човек винаги бива възнаграждаван за усилията, които е положил.

Pedepsiti și recompensați-va copiii numai pentru lucrurile care contează cu adevărat.
Накажете и наградете децата си само за нещата, които наистина имат значение.

Proprietarii de site-uri ar fi apoi recompensați prin distribuirea monedei.
След това собственици на уебсайтове ще бъдат възнаградени от разпределението на валутата.

Pedepsiti și recompensați-va copiii numai pentru lucrurile care contează cu adevărat.
Наказвайте и възнаграждавайте децата си само за неща, които наистина са важни.

Acest proces implică faptul că indivizii sunt recompensați de rețea pentru serviciile lor.
Този процес включва, че хората са възнаградени от мрежата за своите услуги.

Pedepsiti și recompensați-va copiii numai pentru lucrurile care contează cu adevărat.
Наказвайте и възнаграждавайте наследниците си само за нещата, които наистина имат значение.

Contribuții masive de înscriere și bonusuri zilnice de depunere și puteți fi chiar recompensați cu bani înapoi!
Масови бонуси за записване и редовни депозитни бонуси и дори можете да бъдете възнаградени с пари в брой!

De asemenea, unii angajați sunt recompensați cu insigne sau cadouri memorabile.
Също така, някои служители са възнаградени с значки или запомнящи се подаръци.

Recompensați creativitatea cu acest certificat de premiere pentru cel mai bun costum de Halloween.
Наградете креативността с този сертификат за награда за най-добър костюм за Хелоуин.

Pacienții pacienți sunt recompensați prin eliminarea rapidă a chinurilor mâncărime.
Пациентите на пациентите се възнаграждават с бързото изхвърляне на сърбящите краставици.

Sunt create mai multe reguli standard pentru a face oferte plăcute, iar donatorii sunt recompensați cu zâmbete.
Създадени са няколко стандартни правила, които правят предложенията наистина приятни, а донорите са възнаградени с усмивки.

Câteodată câinii merită un pic recompensați pentru un comportament bun sau pentru a învăța o nouă abilitate.
Понякога кучетата заслужават малко награда за добро поведение или изучаване на ново умение.

Venerați-l pe Dumnezeu Atotputernic și îndepliniți scopul vieții și faceți fapte bune, și veți fi recompensați cu încă o viață.
Поклонете се на Всемогъщия Бог, изпълнявайте целта на живота и правете добри дела и ще бъдете възнаградени в другия живот.

În Caucus mea, oamenii sunt recompensați pentru un comportament bun, nu de tranzacționare voturile lor pentru răscumpărare.
В партията ми, хората се възнаграждават за добро поведение, а не за търгуване с гласове.

În NAZI Germania, înainte de izbucnirea războiului, oamenii au fost recompensați și în cazul în care au participat la sistem.
В NAZI Германия, преди да започне войната, хората също бяха възнаградени, ако участваха в системата.

Practic, voi, ca editor, veți fi recompensați atunci când îl ajutați pe Hov Pod prin promovarea produselor noastre de tip hovercraft.
По принцип, вие като издател ще бъдете възнаградени, когато помагате на Hov Pod, като популяризирате нашите продукти на въздушна възглавница.

Index Cultura Performanței Angajații sunt aliniați cu obiectivele companiei și sunt recompensați și recunoscuți pentru contribuția lor.
Култура на високо представяне Служителите припознават целите на компанията и биват възнаграждавани и признати за своя принос.

În consecință, pescarii sunt recompensați prin creșterea capturilor și a veniturilor, iar impactul pescuitului asupra mediului este redus.
В резултат на това рибарите са възнаградени с по-голям улов и по-високи приходи, а въздействието на риболова върху околната среда е по-малко.

Menținerea lanțul de bloc se numește minerit, iar cei care o fac sunt recompensați cu bitcoini nou creați și taxe de tranzacție.
Поддържането на блок веригата се нарича минен добив(mining) и тези, които го правят, са възнаградени с новосъздадените биткойни и такси по сделката.

După încheierea pedepsei, recompensați-vă pielea pentru chin și lubrifiați-o cu cremă grasă, care va hrăni pielea și va înlătura iritarea.
След края на изпълнението, наградете кожата си за мъчението и я смажете с мазни кремове, които подхранват кожата и облекчават раздразнението.

În plus, ComGate furnizează instrumente sigure şi uşor de gestionat pentru comercianți, care sunt recompensați cu programe de loialitate de mare succes.
ComGate предлага също и измеримост и ефективни инструменти на търговците, които биват възнаграждавани с успешна програма за лоялност.

La final, participanții au fost recompensați pe scenă cu multe surprize, constând în diferite materiale promoționale realizate în cadrul proiectului„Green Tourism Products”.
Накрая участниците бяха наградени на сцената с много изненади, състоящи се от различни рекламни материали, произведени в рамките на проект„Зелени продукти за туризъм”.

Dacă vreți să ajungeți la castel pe jos, așteptați-vă la puțin urcuș, dar veți fi recompensați cu vederea acoperișurilor colorate și a turlelor din centrul orașului.
Ако искате да стигнете до Замъка пеш, бъдете подготвени за малко катерене, но ще бъдете възнаградени с панорами към цветните покриви и кули на градския център.